티엠... 신곡 「vestige-ヴェスティージ-」.. 온에어 됫더군요;;..

新曲オンエア決定！！ (2005.6.17)  
８月１０日リリースのNew Single「vestige-ヴェスティージ-」が、
６月２０日のニッポン放送ラジオ「西川貴教のオールナイトニッポン」にて
初オンエア決定！！お聴き逃しなく！！

番組HPはコチラ

-----------------------------------------------------------------------------------------

신곡 온에어 결정! (2005.6.17)  
８월 １０일 릴리스의 New Single 「vestige-베스티지」가,
６월 ２０일의 닛폰방송 라디오 「니시카와 타카시교의 올나잇 일본」에서
첫온에어 결정!들어 놓쳐 없고!

프로그램 HP는 코치라




한.. 1주일 전이었네요 -_-;;..

끙... 어디서 찾을 수 있으려나 -_-;;

번역기를 돌려서 해석한건데..

'들어 놓쳐 없고' 라니 -_-;; 놓치지 말고 들으란 소린가..?...

무엇보다도..

프로그램 HP는 '코치라' 의 압박;;.. (프로그램 홈페이지는 '여기야' 라는 뜻 같습니다만;;)