(자켓미정)
타이틀：ひまわり／LOVEACCELE
분 류：맥시싱글
발매일：2005년 8월 24일
레이블：TOY'S FACTORY
카탈로그 넘버：TFCC-89143
정 가：￥1,050 (세금포함)
Sugar 5th double A-side maxi single
ひまわり／LOVEACCELE
TBS드라마「幸せになりたい！(행복해지고싶어!)」드라마주제가
［출연：후카다 쿄코、마츠시타 유키 7/14～(목) 방송시작］
1. ひまわり
words：H.U.B. music：사카이 미키오 arrangement：츠탸아 코이치
니혼TV「구루구루나인티나인」엔딩테마곡 [7/1(금)～]
2. LOVEACCELE
words：satomi music：마츠모토 료키 arrangement：CHOKKAKU
3. ひまわり (instrumental)
[ 출처 : 일웹 / 정리 : MULTI LEMONIA(http://multi-lemonia.com/ ]
______________________________________________________________________
한일 동시 최초! 미소녀그룹 Sugar 연속 드라마 주제가
한국 미소녀 4인조 그룹 Sugar의 신곡 '해바라기'(8월24일 발매)가 여배우 후카다쿄고(22)주연으로
7월 14일에 시작되는 TBS계열 드라마 '행복해지고 싶어!' (목요일 오후 9시)의 주제가로 정해졌다.
Sugar의 노래가 드라마 주제가로 쓰이는것은 한일 통틀어 최초. 아유미(20)는 '표현할 수 없을 정도로
기쁩니다. 중요한 장면에서 저희들의 곡이 나오는 것이 신선하고, 보고있는 저희들도 감동할 것이라고
생각합니다'라고 웃었다.
신곡에 대해서 하린(21)은 '목소리에 애절함과 투명감, 개성이 있고 사운드도 스케일이 커졌습니다.'
라고 자신만만. 혜승(19)은 '곡의 분위기, 가사가 안타깝지만, 따뜻해서 희망과 용기를 얻을 수 있는
곡입니다.' 라고 PR했다.
신 멤버 하린을 추가해서 이번이 2곡째. 팀워크도 점점 좋아지고 절묘한 하모니가 풍부해 졌다.
아유미는 "이 곡을 듣는 사람에게 '행복해 지기 위해서 힘내요!!'라는 메세지를 전할 수 있었으면
좋겠어요"라 했다. 수진(19)도 '많은 사람들이 공감할 수 있도록 열심히 하겠습니다'라고 의욕을
가졌다.
日韓通じ初！美少女ユニットＳｕｇａｒ連ドラ主題歌
韓国の美少女４人組ユニット、Ｓｕｇａｒの新曲「ひまわり」（８月２４日発売）が、女優、深田恭子（２２）主演で７月１４日にスタートするＴＢＳ系ドラマ「幸せになりたい！」（木曜後９・０）の主題歌に決まった。
Ｓｕｇａｒの楽曲がドラマ主題歌に起用されるのは日韓を通じて初。アユミ（２０）は「表現できないぐらいうれしい。重要なシーンで私たちの曲がかかるのは新鮮だし、見ている私たちも感動すると思います」と笑顔を弾けさせた。
新曲についてハリン（２１）は「声にせつなさと透明感、個性があり、サウンドもスケールが大きくなりました」と自信たっぷり。ヘスン（１９）は「曲の雰囲気、歌詞が切ないけど、温かくて希望と勇気をもらえる曲です」とＰＲした。
新メンバー、ハリンが加わり今作が２曲目。チームワークもどんどんアップし、絶妙なハーモニーに磨きがかかった。
アユミは「この曲を聴く人に、『幸せになるために頑張るぞ！！』というメッセージを伝えられたら」。スジン（１９）も「幅広い人に共感してもらえるように頑張ります」と意気込んでいた。
〔写真：新曲がドラマ主題歌に初起用されて喜ぶＳｕｇａｒの前列左からヘスン、スジン、後列左からハリン、アユミ＝東京・目黒区〕
타이틀：ひまわり／LOVEACCELE
분 류：맥시싱글
발매일：2005년 8월 24일
레이블：TOY'S FACTORY
카탈로그 넘버：TFCC-89143
정 가：￥1,050 (세금포함)
Sugar 5th double A-side maxi single
ひまわり／LOVEACCELE
TBS드라마「幸せになりたい！(행복해지고싶어!)」드라마주제가
［출연：후카다 쿄코、마츠시타 유키 7/14～(목) 방송시작］
1. ひまわり
words：H.U.B. music：사카이 미키오 arrangement：츠탸아 코이치
니혼TV「구루구루나인티나인」엔딩테마곡 [7/1(금)～]
2. LOVEACCELE
words：satomi music：마츠모토 료키 arrangement：CHOKKAKU
3. ひまわり (instrumental)
[ 출처 : 일웹 / 정리 : MULTI LEMONIA(http://multi-lemonia.com/ ]
______________________________________________________________________
한일 동시 최초! 미소녀그룹 Sugar 연속 드라마 주제가
한국 미소녀 4인조 그룹 Sugar의 신곡 '해바라기'(8월24일 발매)가 여배우 후카다쿄고(22)주연으로
7월 14일에 시작되는 TBS계열 드라마 '행복해지고 싶어!' (목요일 오후 9시)의 주제가로 정해졌다.
Sugar의 노래가 드라마 주제가로 쓰이는것은 한일 통틀어 최초. 아유미(20)는 '표현할 수 없을 정도로
기쁩니다. 중요한 장면에서 저희들의 곡이 나오는 것이 신선하고, 보고있는 저희들도 감동할 것이라고
생각합니다'라고 웃었다.
신곡에 대해서 하린(21)은 '목소리에 애절함과 투명감, 개성이 있고 사운드도 스케일이 커졌습니다.'
라고 자신만만. 혜승(19)은 '곡의 분위기, 가사가 안타깝지만, 따뜻해서 희망과 용기를 얻을 수 있는
곡입니다.' 라고 PR했다.
신 멤버 하린을 추가해서 이번이 2곡째. 팀워크도 점점 좋아지고 절묘한 하모니가 풍부해 졌다.
아유미는 "이 곡을 듣는 사람에게 '행복해 지기 위해서 힘내요!!'라는 메세지를 전할 수 있었으면
좋겠어요"라 했다. 수진(19)도 '많은 사람들이 공감할 수 있도록 열심히 하겠습니다'라고 의욕을
가졌다.
日韓通じ初！美少女ユニットＳｕｇａｒ連ドラ主題歌
韓国の美少女４人組ユニット、Ｓｕｇａｒの新曲「ひまわり」（８月２４日発売）が、女優、深田恭子（２２）主演で７月１４日にスタートするＴＢＳ系ドラマ「幸せになりたい！」（木曜後９・０）の主題歌に決まった。
Ｓｕｇａｒの楽曲がドラマ主題歌に起用されるのは日韓を通じて初。アユミ（２０）は「表現できないぐらいうれしい。重要なシーンで私たちの曲がかかるのは新鮮だし、見ている私たちも感動すると思います」と笑顔を弾けさせた。
新曲についてハリン（２１）は「声にせつなさと透明感、個性があり、サウンドもスケールが大きくなりました」と自信たっぷり。ヘスン（１９）は「曲の雰囲気、歌詞が切ないけど、温かくて希望と勇気をもらえる曲です」とＰＲした。
新メンバー、ハリンが加わり今作が２曲目。チームワークもどんどんアップし、絶妙なハーモニーに磨きがかかった。
アユミは「この曲を聴く人に、『幸せになるために頑張るぞ！！』というメッセージを伝えられたら」。スジン（１９）も「幅広い人に共感してもらえるように頑張ります」と意気込んでいた。
〔写真：新曲がドラマ主題歌に初起用されて喜ぶＳｕｇａｒの前列左からヘスン、スジン、後列左からハリン、アユミ＝東京・目黒区〕