2005.06.07 20:22

영작 잘하는 법 !!

조회 수 1565 추천 수 0 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
제가 영어를 정말 좋아하는데요 !!!

그러니까 ...

독해같은건 조금 하고 그래요 ....
외국인이랑 대화를 해도 알아듣긴 다 알아듣는데
정작 중요한건 제가 말을 못해요 !! ;;

머릿속에서 .. 한국말을 영어로 못 바꾸는 ;;
영작실력이 정말 꽝이거든요 ..


그래서 매일 하루에 5문장씩 영작 연습을 하고있는데
별로 ..... (침울)

뭔가 좋은 방법 없을까요. 정말 획기적인 ..?!


... 쓰고 보니 네응응..에 올렸어야 할 듯한 내용;
  • ?
    이대로 2005.06.07 22:26
    독해같은건 조금 하시는군요.

    독해는 뭔가 좋은 방법 없을까요. 정말 획기적인 ..?!
    ㅠㅠ
  • ?
    アンドロメダ 2005.06.07 23:21
    저도 역시 독해랑 히어링(hearing)은 되는데 말하기가 잘 안되더라고요.

    여러 선생님들의 말을 들어본 결과 역시 많은 문장을 외워서 자기것으로 만들고
    그 문장을 모방(형태는 그대로 두고 단어를 바꾸는 것)하는 것이 가장 효과가 크다고 합니다.

    이대로군~ 독해는 문장을 크게 보고 판단하면 어려운 문장은 없을듯.
    단지 어렵다면 단어가 어려운정도.
  • ?
    V만화狂V 2005.06.08 00:21
    몸으로 때우자! 무조건 외국에가서 되는데로 한다 -ㅅ-;; <-이봐 -_-;
  • ?
    夕香 2005.06.08 00:24
    전 말이 안되요[..] 듣기도 집중이 너무 안되어서;_; 그렇다고 다른걸 눈에 띄게 잘하는것도 아니지만;
    작문같은건.. 잘하는 사람들 보면 뭐 영어로 일기쓰고; 그랬다던것같은데
    전 한글로도 일기를 안쓰니까 그쪽은 포기[..]
  • ?
    와우 2005.06.08 02:35
    일단 단어가 기본이 되어야 하구요.
    그다음은 그림아이디 님 말씀대로 문장을 많이 외우는게 중요합니다.

    그러나

    아무리 단어 많이 알고 문장을 달달 외워도
    막상 대화 하면 머릿속은 백지상태..

    이런 막막함을 없에는데는
    일단 무식하게 막 들이대는게 제일 좋습니다.
    문장 틀려도 신경쓰지 마세요.
    다 알아 듣습니다. 발음만 심각하지 않다면.
    그렇게 막 말하는 습관이 제일 중요해요.
    갠히 머리에서 문장 만들고 있으면 이미 상황은 지나가 버립니다.
  • ?
    밤송이 2005.06.08 12:54
    대학 신입생 때, 학교가 워낙에 교양 영어를 빡세게 시키려는 학교라서;; 무지 고생했어요. 영어 시간이 돌아오면 학교에 가기가 싫을 정도로요. 외국인 선생님이 회화 위주로 하는 수업이라서... 그 때를 생각해 보면, 와우 님 의견에 동의해요. 일단 말해야 되더라고요. 문법 맞추고 표현 찾으려고 어물거리고 있으면 상대의 관심은 이미 떠나요 Y_Y 단어 하나를 하더라도 일단 말을 해 놓고 수습하는 쪽으로 (... 어쩐지 말이 이상하네요.) 전 대학 오기 전까지 영어를 대단히 쉽게 생각하고 살았던 인간이라 (독해였으니...;) 회화에 너무너무 당황했던 기억이 생생해요;; 문장을 말 되는 세련된 문장으로 만들려고 하면 더 이상한 문장이 나오더군요;;

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811016
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562461
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594615
27479 SMAP 콘서트 표에 관해서...// 같이 가실 분-!!!// 3 ☆거친눈빛☆ 2005.06.08 1272
27478 6 월 8일자 태진미디어 일음추가곡. 12 켄즈바! 2005.06.08 2850
27477 오랜만이네요^^ 2 후리 2005.06.08 1275
27476 잇힝 -_-;; 컴금지 당했습니다 6 V만화狂V 2005.06.08 1509
27475 지음 분들 ..T^T 도와주세요 ; 18 이응이응♡ 2005.06.07 1268
27474 엉뚱한 상상 9 퓨어시린 2005.06.07 1389
27473 어떻게 이런일이....플라넷챠트 사라지다. 5 BoAが好き♡ 2005.06.07 1432
27472 대학진학의 압박,,,,,,,(+질문) 6 후타 2005.06.07 1595
» 영작 잘하는 법 !! 6 꽃보다요미♡ 2005.06.07 1565
27470 부산부산부산 +ㅁ+ 11 ラプリユズ 2005.06.07 1355
27469 잔느노래 질문 좀... ㅇㅅㅇ; 4 Lynisis 2005.06.07 1388
27468 노래 추천좀 해주세요'-' 7 시나 2005.06.07 1492
27467 오늘 생일이에요!!+옥션에서 옷 구입하신분들;; 5 아유♡ 2005.06.07 1394
27466 이적의 지문사냥꾼..[사진을 추가..했을까요??] 9 shiroiJIN 2005.06.07 1278
27465 오늘 산 만화책 뉴루비 시리즈~(야오클릭하실분만 17 트릭 2005.06.07 1666
27464 도모토 쯔요시 [si:] 통상반 갖고 계신분만... 2 D.MODE 2005.06.07 1547
27463 박지성이 맨유입단하면 좋은이유... 5 Janne 2005.06.07 1454
27462 일드 추천해주세요~ 16 사노스케 2005.06.07 1491
27461 이현우윤종신 조인트콘 당첨됐어요^^; 9 J.Kei 2005.06.07 1654
27460 연휴 잘 보내셨나요 ^^ 3 오승민[Move] 2005.06.07 1563
Board Pagination Prev 1 ... 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login