자켓미정
■日本限定Special Edit シングル
「SUPER STAR」
（GZCA-7063） 1,000yen（taxin）
1．SUPER STAR
作詞：イ・ミヌ 作曲：パク・クンテ 編曲：パク・ソンジュン パク・ジュンホ
2．？（未定）
3．君と約束した優しいあの場所まで～KOREA TVバージョン～
作詞：三枝夕夏 作曲/編曲：小澤正澄
4．謎～KOREAN TVバージョン～
作詞/作曲：小松未歩 編曲：古井弘人
3月に韓国でリリースしたアルバム「SUPER STAR」は4月末に韓国音楽チャート1位を獲得！現在もまだまだ上位をキープしています。
「SUPER STAR」はぺ・ヨンジュンさん出演で話題の映画「4月の雪」のクライマックスのライブシーンの撮影時に実際のライブシーンで披露し、日本のワイドショー、スポーツ紙でも話題になりましたね。作詞はあの神話（SHINHWA）のイ・ミヌさんが手掛けたことでも話題に、また作曲は韓国の大ヒット・メーカー パク・クンテさんによるGROOVYなROCKチューン！
そしてJEWELRYの歌唱力や魅惑的なダンスパフォーマンスにも注目が集まり、韓国での不動の人気を印象づけたこの作品は、日本のファンの方からもリリースの問い合わせが多数寄せられていました。
さらに、収録曲には、韓国で現在オンエア中の「名探偵コナン」韓国版の主題歌となっているカヴァー・ナンバー「君と約束した優しいあの場所まで」と「謎」のハングルバージョンをテレビサイズで収録。
まさに日本限定版のSUPER Editです！
■ニューアルバム
「SUPER STAR」
（GZCA-5069） 2,100yen（tax in）
韓国ミュージックシーンで軒並み1位を獲得！
話題のアルバム「SUPER STAR」が日本盤としてリリース決定！
☆収録曲/ 「SUPER STAR」「Passion」「Twenty」ほか（曲順未定/韓国盤とは曲順が変わります）
☆ジャケット写真＆インナー写真は日本盤オリジナル！
☆日本語対訳付！
☆日本盤のみ特典付き！
__________________________________________________________________________________________________________________________
■일본 한정 Special Edit 싱글
「SUPER STAR」
(GZCA-7063) 1,000 yen(taxin)
1.SUPER STAR
작사：이·미누 작곡：박·쿠테 편곡：박·손 쥰 박·쥰 호
2. ？(미정)
3.너와 약속한 상냥한 그 장소까지?KOREA TV버젼?
작사：사에구사 저녁 여름 작물곡/편곡：오자와 타다시 키요시
4.수수께끼?KOREAN TV버젼?
작사/작곡：코마츠미보편곡：후루이 히로토
3월에 한국에서 릴리스 한 앨범 「SUPER STAR」는 4월말에 한국 음악 차트 1위를 획득!현재도 아직도 상위를 지키고 있습니다.
「SUPER STAR」는 배용준씨출연으로 화제의 영화 「4월의 눈」의 클라이막스의 라이브 씬의 촬영시에 실제의 라이브 씬으로 피로해, 일본의 와이드쇼, 스포츠지에서도 화제가 되었어요.작사는 그 신화(SHINHWA)의 이·미누씨가 다룬 것에서도 화제에, 또 작곡은 한국의 대히트·메이커 박·쿠테씨에 의한 GROOVY인 ROCK 츄!
그리고 JEWELRY의 가창력이나 매혹적인 댄스 퍼포먼스에도 주목이 모여, 한국에서의 부동의 인기를 인상을 남긴 이 작품은, 일본의 팬으로부터도 릴리스의 문의가 다수 전해지고 있었습니다.
게다가 수록곡에는, 한국에서 현재 온에어중의 「명탐정 코난」한국판의 주제가가 되고 있는 커버·넘버 「군과 약속한 상냥한 그 장소까지」와「수수께끼」의 한글 버젼을 텔레비전 사이즈로 수록.
확실히 일본 한정판의 SUPER Edit입니다!
■뉴앨범
「SUPER STAR」
(GZCA-5069) 2,100 yen(tax in)
한국 음악장르에서 일제히 1위를 획득!
화제의 앨범 「SUPER STAR」가 일본반으로서 릴리스 결정!
☆수록곡/ 「SUPER STAR」 「Passion」 「Twenty」 외 (곡순미정/한국반과는 곡순이 바뀝니다)
☆쟈켓 사진＆이너 사진은 일본반오리지날!
☆일본어 대역 첨부!
☆일본반만 특전 첨부!
________________________________________________________
번역기의 압박이지만 볼만하네요.......
일본 5집 싱글과 한국 4집을 일본에서 재 구성해서 내려나 봅니다.