일본어 질문입니다 -_-

교수님께서 내주신 고문 번역 숙제를 하고있습니다 -_-


좌절-_-

불쌍한 중생을 위해

문장 해석하는데 의견을 주시겠습니까?

문제가 되는 문장은 다음과 같습니다

なにはつに咲くや木の花冬こもり今は春べると咲くや木の花　。

咲く花に思ひつく身のあらぎなさ身にいたつきのいるもしらずて


-_-고문이라 엄청나게 어렵군요

고킨와카슈의 한구절이라는데;

이런거 물어봐도 될련지 모르겠습니다;