1.일본에 지방어는 도대체 몇개인가?매 편 재밌는 뉘앙스의 사람들이 등장하는지라.유감스럽게도 한글 자막에서는 그 독특한 뉘앙스를 느낄 수가 없어서 안타깝게 생각하고 있습니다.
2.홋카이도와 오키나와는 표준어 (잘은 모르겠지만 도쿄에서 쓰는 말을 의미)를 쓰나요?
3.그 외 오사카를 비롯한 독특한 지방어는 몇가지 종류가 있을까?하는 것이었습니다.아!오키나와의 암호같은 지방어는 츄라상에서 익히 들어 대충 짐작하고 있습니다.완죤 외국어던데요?emoticon_00
4.간토 쪽은 모두 같은 말을 쓰나요?그렇다면 간사이 쪽도 모두 같은 말을 쓰나요?
질문 되게 기네요.죄송해요.
2.홋카이도와 오키나와는 표준어 (잘은 모르겠지만 도쿄에서 쓰는 말을 의미)를 쓰나요?
3.그 외 오사카를 비롯한 독특한 지방어는 몇가지 종류가 있을까?하는 것이었습니다.아!오키나와의 암호같은 지방어는 츄라상에서 익히 들어 대충 짐작하고 있습니다.완죤 외국어던데요?emoticon_00
4.간토 쪽은 모두 같은 말을 쓰나요?그렇다면 간사이 쪽도 모두 같은 말을 쓰나요?
질문 되게 기네요.죄송해요.
사투리 쓰는 사람도 있을 것이고, 표준어 쓰는 사람도 있을 거 같네요 ;
모두 같지는 않을거라 생각해요a 우리나라도 가까운 지역인데도 아주 조금씩 다른 경우들 있잖아요 ~
그리고 오키나와는 원래, 일본이 아닐 뿐더러(일본이 지네 맘대로 편입 시켜버린거에요 !) 저~ 끝에 있으니 외국어 같을 수 밖에요 ; (우리 나라 같은 경우는 제주도 같은 경우가 그러하잖아요 'ㅁ' )