조회 수 1582 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
'가/해'는 있으나 '가/독/해'는 가사를 이제 2~3곡 정도 독음하고 있는데요.
벌써부터 환장하겠습니다 ㅜ_ㅜ
한문은 사전에서 보고 들리는 것과 비슷한 것을 쓰고,
히라가나등은 그냥 써있는데로 쓰면 됩니다만, 뭔가 굉장히 힘드네요..

지음아이 뿐만 아니라 일음, 혹은 외국음악 가사를 구하고
해석하시는 분들 노력이 장난 아닐 거라는 생각 밖에 안드는게..

이만 주절주절거리는건 집어 치우고서,
가사란에 가사 써주시는 분들 감사하구요, 힘내세요!
  • ?
    2005.02.13 17:31
    동의합니다 [주먹쥠] , 저도 한번 도전해봤는데 , 끈기와 실력이 필요하더라구요...OTL
  • ?
    SOA 2005.02.13 18:16
    전 가/해라도 됬으면 좋겠네요ㅠㅠ
  • ?
    kbd.. 2005.02.13 19:29
    독음을 득음으로 봤어요.. 오~~ 하면서 봤는데.. 독음이더군요..^^;
  • ?
    쟈니 2005.02.13 19:49
    XP땅[...]의 확장입력기(필기인식)기능과 함께라면 그런 염려는 없어요. 므허허
    마우스로 그리면 한자가 뜨고 한자위에 커서를 갖다대면 모든 발음이 다 나오죠.
    일본어 가사만 있으면 독음까지는 별 문제 없는데, 문제는 일어가사 없는데 가사 올리고 싶은곡들..;
    이런건 그냥 들어버립니다-ㅂ-. 안들린다면 무한반복과 함께.[쿨럭.]
    이게 진짜 인내력을 요구합니다. 코다쿠미씨 through the sky나 히라이켄씨 센티멘탈같은건 성공했으나, 실패하는 경우가 더 많죠-_-; 히라하라아야카씨 같은 경우엔 듣다가 정말 좌절;
  • ?
    하야 2005.02.13 21:58
    직접 듣고 써본 기억이 있는데.. 가사작업을 마치니까 완전히 외워버렸어요...............(;)
  • ?
    카이엔_ 2005.02.13 22:13
    근데 한자의 원래 독음과 노래속의 독음이 다른 경우 난감하기 이를 데 없죠-0-
    전 가/해라도 해 볼 수 있으면 좋겠습니다만...ㅠ_ㅠ
  • ?
    소다링 2005.02.14 14:55
    가/해라도..부럽습니다ㅠㅠ
    지금 미미번역 하고 있는 곡들 몇곡이 딱 한두부분씩 안들려서 미치겠어요TㅅT...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 810954
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562406
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594544
24579 지름신이 곧 저에게 오실 듯 하군요. 4 Angel Dust 2005.02.13 1427
24578 흐흑... 졸업을했는데도.. 담임의 굴레에서..못벗어난.. ㅠㅠ 11 김선영 2005.02.13 1257
24577 갈 수 있게 되었습니다ㅠ! 10 귀하신몸v 2005.02.13 1426
24576 지름신은 눈 깜빡하는 사이에 다녀 가셨습니다.. 8 BoAが好き♡ 2005.02.13 1366
24575 좀 친해지면.... 12 유우키 2005.02.13 1629
24574 제 이름이 그렇게 유치한줄,, 몰랐어요ㅠ_ㅜ 25 달이♡ 2005.02.13 1643
24573 간만입니다 ,!!!! /// 근래 스타리그에 빠져있는. . . 4 2005.02.13 1389
» 독음 하는데도.. 미치겠네요 OTL 7 ReMaTel 2005.02.13 1582
24571 M.tv 에서요.. 8 うらうらら 2005.02.13 1394
24570 이상해요-_ㅠ왜 0바이트인거죠? 2 귤나무♡ 2005.02.13 1653
24569 발렌타인 데이.. 10 Really 2005.02.13 1194
24568 요새 가장 좋아라~하는 아티스트들^^!!!♬ 20 uzini 2005.02.13 1568
24567 어제 피어스바꿨답니다(♥) 6 비단박미츠키 2005.02.13 1420
24566 새터를 가게 되었는데요 ㅠ_ㅠ + 롯데월드의 이상한 사람! 9 하늘나리♡ 2005.02.13 1425
24565 쭈욱 모르다가 어제서야 알게되었는데. 2 SOA 2005.02.13 1272
24564 요즘 김동완에게 푹 빠져버렸어요>.< 14 루나 2005.02.13 1435
24563 루나틱 게이트의 비애 -ㅁ-;; 4 LunaticGate 2005.02.13 1386
24562 슈퍼마리오 최고의 반전....!!!@@@ 32 KidUnStaR 2005.02.13 1668
24561 ...........생일입니다. 35 J.Kei 2005.02.13 1611
24560 - 0-헝그리.. 2 퓨마 2005.02.13 1409
Board Pagination Prev 1 ... 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login