노래방에서 일본노래 부르면 노래중 영어는 한국발음으로 불러요? 일본발음으로 불러요?

=_=; 가수들의 발음에 따라 다르죠. 가수가 원어발음처럼 능숙하게 한다면 능숙하게 하지만,
일본발음대로 영어를 부른다면 저도 어쩔 수 없이 맞추기위해 일본발음대로 부르게되더군요...

저두 도모토3세님과 똑같아요.. 원곡의 느낌대로 부르는편.

노래에서 가수가 부르는 방식대로 부르게되네요^^:;(한마디로 듣던대로;;;)

전 무의식중에 미식으로 꼬여집니다..;;; 가끔 그 곡의 가수가 재미난 발음으로 영어발음을 낸경우
위 세분들과 같이 그대로 따라부르게 되죠.

원곡에 충실한 것이 재미있던데요!
예를 들어, 고맛토의 쉘위러브 첫부분의 baby baby baby를 메이비 베이비 베이비-로 부른다던지,
초난강의 정말 사랑해요에서 I love you를 아낄러뷰(ㅡㅡ)로 부른다던지..^^

저도 그래요^^;
도모토님 말씀에 동감~

저도 가수분들의 발음을 따라가게 되더군요...;

딱히 가사를 외우고있거나 하는편은 아니기때문에(??)..라기보다 못외우고있달까, 의식하지 못한달까.
그냥 자막나오는대로 불러요;_;)
본 발음을 의식해서 부르는 경우라면 좀 특이한 노래의 경우라던지;; 원곡의 느낌을 살리기위해서요*_*;
난강씨의 정말사랑해요나 브이식스의 다링~(;;)같은노래요*_*

저도 가수분들의 발음에 따라 달라지는듯;

저도 가수들의 발음대로 ... 모닝구의 만파와를 맨파워~ 라고 하면. .......

저도 원곡의 느낌으로; 윗분의 예시 적절합니다 하핫;

원곡의 느낌 대로 일본 발음으로 부릅니다. 님들은 어떤 발음 으로 부르세요... -_-

가수들의 발음을 따라가지 않을까요... 저도역시;;

저도 원곡의 느낌대로.
일본식으로 영어 발음 하시는 분의 노래를 부를 때는 일본식으로 라브- 로 부르고.
영어발음 좋으신 분의 노래를 부를 때는 러워부으- 로 부르구요.

가수발음 따라가죠; 같이간 친구들이 즐거워한다는..........;;;

정말 가수 발음 따라 가는...^^;; 스스로가 웃을때도 있지만...

저도 가수 발음에 따라갑니다 ;;;

듣던 게 있어서 영어로 바꿀 수가 없더라구요~~쭈~~욱 그 느낌 그대로한다는..

그냥 가수 부르는데로 부르지안나요