六本木心中
무슨 뜻입니까? 아시는 분 대답좀...^ ^:;;
무슨 뜻입니까? 아시는 분 대답좀...^ ^:;;
2004.07.29 20:55
아이카와 나나세 노래 제목 六本木心中 무슨 뜻이예요?
조회 수 1657 추천 수 0 댓글 13
-
?
롯폰기심중...이네요.
-
?
앗? 감사합니다 근데 그게 무슨 뜻이죠? 하하;;
-
?
롯폰기에서 뭐 마음 중간에 (뭔 말인지;;;;;)
-
?
心을 しん으로 읽는거라면 心이 마음이라는 뜻이 아니라, 중심, 중간 이란 뜻이에요.
그러니까, 제 생각으로는 롯폰기 중심(가운데) 속(에서)... 라는 뜻이 되지 않을까요 ^ ^ ?
-
?
록뽄기..심중..심중을 모르겠어요..
-
?
음... 제목을 저렇게 지어놓다니 나나세 미워!! -_-;;;
-
?
모두들 감사해요 일단은 록본기 중심 정도로 알아들으면 되겠네요 모두 감사!!! 앗싸!!!
-
?
心中(しんじゅう/しんちゅう) 전자는 동반자살이고 후자는 마음속이라는 뜻이네요.
무섭게 해석 한다면 록폰기 동반자살 정도(링고상의 영향;;) -
?
서... 설마.. ;;; 하하하 감사해요
-
?
음, 가사를 찾아보니, 이 거리는 어쩌고저쩌고 나오는 거 보니 , 록본기 중심 속에서... 가 대충 맞을지도..-_- 록본기 동반자살 ㅠ 무서워요 [케케 ;;;; ]
-
?
크크크 맞아요 무서워요
-
?
링고님의 영향- 꺄아악♡(<- 안 무섭고 좋아하고 있습니다;)
-
?
동반 자살..-_-;