우타맵 자작가사 - 準備運動(작사: あ い)

by 도모토 3세 posted Jun 18, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form


準備運動(준비운동)


作詞   あ い


みてください 今のあたしの姿を
봐주세요 지금의 나의 모습을

强くなってるでしょ?ちょっとだけだけど
강해져있겠죠? 조금뿐이지만

笑ってるよ 今日も
웃고있어요 오늘도

自分のためにも笑ってるよ
자신을 위해서도 웃고있어요

淚ももう枯れ果ててしまいました
눈물도 벌써 다 말라버렸습니다

裏切りとかもあの春風と共に吹き飛ばしちゃいました
배신이라던지도 그 봄바람과 함께 불어날려버렸습니다

ただ時時
단지 때때로

ものすごくつらくて苦しくなっちゃうけど
굉장히 힘들고 괴로워져버리지만

まだあたし人生の4分の1だって生きてないんだよ
아직 내 인생의 4분의 1밖에 살지 않았어요

準備体操だって思え!
준비체험이라고 생각해요!

どこまでもとにかく「惡いことばっかじゃない」
여하간에 어디까지나 「나쁜 일만 있는건 아니에요」

唱え續けてるから
계속 노래하고 있으니까

信じてるから
믿고 있으니까

だから笑ってるよ
그러니까 웃고있어요
----------------------------------------------------------------------
으음...우타맵에 숨은 자작가사가 많군요...심심할때마다 해석해서 올려볼까해요^^;