일본어를 일상적으로 쓰는것에 대해 어떻게 생각하시나요?

뭐...일본어가 나쁘다는건 아니구요

저도 제2외국어로 일어를 골라놓고 있습니다만,

인터넷에서 일상적으로 일어를 쓰는것에 대해 어떻게 생각하시나요?


예를 들면, 우리가 일본아티스트들을 가리킬때

'누구누구 씨'라고 하지는 않잖아요?

대개 ~상 ~사마 같은 일본식의 존칭을 쓰는데..

뭐 일본이름에 일본존칭쓰는게 뭐가 이상하냐..

오히려 더 귀엽고 부르기 좋다.. 그런분들도 계실것같고,

저도 얼마전까지는 그렇게 생각했는데요.

최근 욘사마열풍;을 보면서 다시 생각해보게 되었습니다.

일본사람들은 애칭을 불러도 자기들 말로 부르는데

우리는 뭔가 좀 정체성없이 일본표현을 쓰는것은 아닌가 하는 생각이 들어요.

재미좀 있고 시청률을 올릴수있다면 일본쇼프로에서 아무렇지도 않게

베껴오는 일부 방송국의 행태와 다른게 뭐가 있겠습니까;;