조회 수 1553 추천 수 0 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form



아직 거의 초급 수준이기 때문에 ㅠ_-
간단한 문장 구사력을 가진 저에게 ㅠ_- 일본홈페이지에 글을 올리기란. . ; ;

처음뵙겠습니다, 저는 한국에서 왔습니다, 저는 나리 입니다, 저는 일본어가 서툽니다, 잘 부탁드립니다,
그럼 실례하겠습니다, (일본어는 어렵습니다) ,  이 7줄을 써서 올렸습니다 ㅠ_-

그래더니 답글이 올라왔는데, 대충 안녕하세요, 리씨=_= (중략) 이름의 성 한자가 깨져버린듯? 하군요

라는 내용의...=_= 뭐 그런거였습니다 하하


그래서 오랜만에 가지고 온 질문111 네이버지식인도 외면해 버린 조회수 10이나 답변 0 인 저의 질문111

-또 왔습니다 , 올때마다 일러스트 들을 보는데 굉장히 멋있습니다
저는 학교 만화부에 가입했는데 그림을 잘 못그려서 부럽기만합니다.
저번에 올린글에서 제 성(성씨) 한자가 표시되지 않은듯;
한국어로는 なり 라고 읽는답니다.
이번글은 제가 직접 쓴게 아니라 다른분의 도움을 얻어서 썼답니다.
조금더 일본어 공부를 열심히 해야겠어요.
그럼, 또 올께요


이걸 좀 일본어로 바꿔주세요 ㅠ_- 지음아이는 실력자가 많으시니.. 후후후 ♡
오랜만에 들고온 저의 질문을 외면치 말아주세요 ㅠ_-


  • ?
    지음아이 2004.05.08 08:49
    また来ました! 来る度にイラストを見てるんですけど、すごいんですね!
    私は学校の漫画クラブに加入したものですけど、絵を描くのがまだまだでうらやましい限りです。
    この前に書き込んだものでは私の苗字が表示されていなかったみたいんです。
    韓国語では’ナリ’と読みます。
    この書き込みは他の人に書いてもらったものです。
    もっと日本語の勉強をしないと… では、また来ます!

    이렇게 쓰면 될거에요..^-^
  • ?
    Gabriel, Jung 2004.05.08 10:20
    역시, 지음아이씨 일본어 잘하시는 군요.&.&
  • ?
    愼吾パパ 2004.05.08 12:55
    오옷!! 지음님 짱짱!! >ㅁ<
  • ?
    ★妙 2004.05.08 13:44
    지음님 최고;ㅂ;d, 최고로 부럽습니다 (으흑흑)
  • ?
    Lunacy 2004.05.08 13:55
    역시 지음오라버니 후후후 ;ㅁ ;!
  • ?
    하루유키a 2004.05.08 16:47
    지음님 일본어 잘하시네요. 부러워요;;
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2004.05.08 17:31
    대단합니다+_+/
  • ?
    TSUKI:D 2004.05.08 20:44
    ㅠ ㅠ 부러워요;;
  • ?
    アンドロメダ 2004.05.08 20:59
    막상 일본어는 읽으면 해석은 가능한데
    직접 작문하려면 안되요.

    p.s 제 동생과 이름이 같으신...
  • ?
    아리엘 2004.05.08 23:07
    멋져요!!!!
  • ?
    WING 2004.05.10 06:48
    감사합니다~~ 맞아요 ㅠ_- 저도 읽으면 대충 해석은 가능한데 . .
    작문이 안되요 ㅠ_- 지음님 감사해요^-^*

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811147
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562595
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594757
16839 와아 드디어 3000포인트; 18 Lunacy 2004.05.08 1408
16838 아리엘의 최악의 2일!! 7 아리엘 2004.05.08 1281
16837 시험이 끝났습니다 6 아기고양이 2004.05.08 1652
16836 Jr을 봤어여 > < 14 니노밍:) 2004.05.08 1565
16835 아아.. 시험이 끝났습니다. 4 Matarael 2004.05.08 1275
16834 좋아하는 사람이 꿈에 나오신적, 있나요? 29 @Fanique 2004.05.08 3821
16833 The time is twisted. 9 姜氏世家小家主姜世振 2004.05.08 1466
» 크흑, 일본어를 못하는 저의 .ㅠ_- 11 WING 2004.05.08 1553
16831 진짜 황당했던일~ -_-ㅋ 4 에바스타 2004.05.08 1420
16830 오늘도 질문..;; 6 쿠라키마이 2004.05.08 1451
16829 우에토 아야가.. 5 vitamin★H 2004.05.08 1356
16828 크... 드디어 mp3파일이 40개가... 22 Kritz_Carrnian 2004.05.07 1310
16827 오늘 소풍갔다왔어요!! 6 고마키펜펜 2004.05.07 1369
16826 헬로프로젝트 계열의 콘서트 말이예요 // 1 료헤이♡ 2004.05.07 1223
16825 수능본후자살하는이들 . . 17 초록색매니큐어 2004.05.07 1308
16824 아.. 저 체했어요 13 vieri 2004.05.07 1644
16823 중간고사 끝났어요~^^ 10 카에데 2004.05.07 1292
16822 오랜만이네요!! 2 vria 2004.05.07 1213
16821 와 ~ 시험끝났다(요) >_< ! 6 太陽ひめ。 2004.05.07 2480
16820 5/8~7/28 나오는 앨범 정리~~(드디어 수영양이 싱글을 내네요~) 16 山P 2004.05.07 1215
Board Pagination Prev 1 ... 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login