マリア樣がみてる(마리아님이 보고있다)...=_=;

도모토 3세

조회 수 1281 추천 수 0 댓글 12

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어제 아는 동생녀석이 최근에 소녀소설에 빠졌다고 하는군요...(소설이면 소설이지 왜 소녀소설인지;;)
작가의 이름은 今野緖雪(콘노 오유키? 맞나 모르겠군요) 이군요.
내용은 아직 자세히 안봐서 모르겠지만 학원물의 분위기가 느껴지는군요.(그것도 소·녀들만의;;)
번역을 좀 해달라고 해서 일단 시작하긴 했는데 모르는 단어들 일색이라...
(그리고 한편당 무려 90페이지에 이르는 분량;;)
뭐 공부하다가 잘 안될때 해보라고 해서 느긋하게 하고있긴 한데 정말 힘드네요.
(일본 소설을 번역하시는 분들이 정말 대단하다고 느끼는 중입니다.)
혹시 원본으로 읽어보고 싶으신 분은 msn으로 말씀해주세요. 번역판이라면
아주 나중에 보내드려야 하기 때문에...
애니메이션으로도 있다고 하니 어느정도 인지도는 있었나 보네요.
으흠...총선날인데 그저 그렇네요. 대통령선거때처럼 관심이 쏟아지지가 않는다고 해야하나...
뭐 결과야 국민들이 정하는거니까 좋은 결과가 나오겠죠?^^

Prev 어제 소풍다녀왔어요ㅅ_ㅅ [+]라르크 라이센스 앨범에서 ... 어제 소풍다녀왔어요ㅅ_ㅅ [+]라르크 라이센스 앨범에서 ... 2004.04.15by 영원한별의향기 어제 신체검사를 ..;; Next 어제 신체검사를 ..;; 2004.04.15by 박비

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '12'

?
rumue 2004.04.15 11:00

마리미떼군요.ㅇㅅㅇ
제 친구가 버닝하고 있는데...;;

수정 삭제 댓글
?
kana 2004.04.15 11:21

마리미테 애니는 매주 챙겨가면서 재밌게 봤는데 소설은 본적이 없어서 모르겠네요.
소녀소설이라 함은 소녀들간의 ...한 감정이 주가 되어서 그런게 아닐지^^
요새 저도 일본(삐-)소설에 버닝중이랍니다..후후-

댓글
?
아리엘 2004.04.15 11:46

마리미떼...친구가 애니보는데 닭살스러워서 못봐주겠다고하던데요^-^;
아무래도 그쪽이라서 남자분들이 많이 보시는듯 하더라구요

댓글
?
롤 2004.04.15 12:10

마리미테, 재미있어요^_^ (어이)

댓글
?
Yuka 2004.04.15 12:15

예전에 애니계열에 있을때 제목만 들어봤는데..;
소녀들의 학원물 이었군요-_-;;

댓글
?
미스즈 2004.04.15 12:46

저도 너무 좋아합니다!'ㅅ' 마리미테가 백합물의 시초라고 불리웠던가; 아뭏든.. 저도 2003-4년 들어서 가장 열심히 본 만화중 하나인.^_^

댓글
?
Diego.. 2004.04.15 13:01

그렇게 좋아하는 편은 아니지만.. 아기자기 하고 재미있더군요.^^;

댓글
?
→피카 2004.04.15 14:25

뭔가 재밌을것같은데요? 하핫

댓글
?
지로君 2004.04.15 14:53

아는 동생이 좋아하던데요^^;
마리미떼.. 아무래도 약간 심한 표현하자면 레X물같기도 하다고; 하던걸요;;
전 보지않아서 모르겠지만요..하핫;;
꽤나 재밌는 모양이예요;

댓글
?
HATSURU 2004.04.15 18:33

마리미테 제가 보기엔 거의 레즈물수준이었...;;;

댓글
?
=Blue= 2004.04.15 22:36

마리메테네요, 재미있던데(...) 여러가지 일이 많은 미소녀물의 애니메이션(!)
볼만하던데..(...) 특히 아리따운 미소녀들이 뛰어놀아서<-

댓글
?
라즈베리 2004.04.16 00:07

어디서 그런말도 들었.. 야오이에 캐릭터만 여자라고-_a

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811062
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	562512
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	594657
16379	일본 미소녀들 추천바람..+ㅁ+!! 17	여왕사마	2004.04.15	1778
16378	성시경 3집들어보신 분들~ 5	され	2004.04.15	1550
16377	오늘은 17대 총선이네요! 4	→피카	2004.04.15	1650
16376	하치이야기를 보다 깜짝; 6	아리엘	2004.04.15	1259
16375	아무로 나미에씨가 국내에서 공연하신다네요+_+ 24	大好き★	2004.04.15	1237
16374	아아/ 내일 소풍이에요 ~ 3	영동이☆嵐	2004.04.15	1307
16373	[아츠미] 대학에서 중간고사 기간이란^^;; 11	아츠미	2004.04.15	1428
16372	어제 소풍다녀왔어요ㅅ_ㅅ [+]라르크 라이센스 앨범에서 ... 5	영원한별의향기	2004.04.15	1289
»	マリア樣がみてる(마리아님이 보고있다)...=_=; 12	도모토 3세	2004.04.15	1281
16370	어제 신체검사를 ..;; 9	박비	2004.04.15	1320
16369	표던지고 왔습니다. 14	Diego..	2004.04.15	1588
16368	궁금한게 생겼어요 'ㅁ ' a/ 14	Always	2004.04.15	1561
16367	우울합니다..ㅠ.ㅠ 컴퓨터가.... 2	ケ-	2004.04.15	1423
16366	6개월동안 산 CD들.. [사진 有] 17	에버	2004.04.15	1227
16365	수요예술무대 본사람~!! 있어요?? 11	그대뿡뿡	2004.04.15	1353
16364	욕실에서 미끄러지다. 20	디페카	2004.04.15	1350
16363	드디어 선거 날이군요~ 12	멋지다지구인	2004.04.15	1276
16362	귀엽고 깜찍한 아야야 파워! [CM] 5	소심왕B욘스	2004.04.14	1524
16361	닉넴 뜻이 궁금해요! 59	망가탱	2004.04.14	1659
16360	미야자키와 기무타쿠가 손 잡는다 7	Yuka	2004.04.14	1300

쓰기