[질문]일본어 독학으로 체계적으로 하는 방법좀 알려주세요(노하우같은거 있으시면)

김남우

조회 수 1965 추천 수 0 댓글 23

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

제가 제작년(2002년)12월에 일본어 초보용 교재를 사서 독학하려고 집에서 공부를 시작했는데 히라가나,가타카나를 외우다가 얼마 못가서 사정이 생겨서 얼렁뚱땅 넘어가더니 결국 아예 관심을 끊어버리면서 포기하게 됬는데,

올해들어서 다시한번 도전을 해보고 싶다라는 생각이 마구 솓구치는데 계기가 일본가칭음반이 라이센스로 발매되는 마당에 이제 일본가수들이 내한공연도 갖고 그러는거 보니 제가 빠져지내는 Dragon Ash가 국내공연을 갖게될날이 있을거라 여겨 간단한 인사정도하고 안부나 궁금증을 일본어로 해서 멤버들을 깜짝놀라게 해주고싶은 마음이 들어서그러는데... 체계적으로 포기하지 않고 꾸준히 할수 있는방법이나 히라가나,가타카나 잊어버리지 않고 외우는 방식이랄지... 기초적인면에서 노하우같은거좀 알려주시면... 정안되면 나중에 학원이라도 다닐생각인데 역시 돈이 문제군요..

Prev 교보갔다 왔었습니다. 교보갔다 왔었습니다. 2004.02.06by アンドロメダ 장래희망이 뭐세요?? Next 장래희망이 뭐세요?? 2004.02.06by §분홍볼이§

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '23'

?
ⓟⓘⓚⓐ 2004.02.06 21:18

아.. 저는 일어버전 게임있죠
그것을 하면서 문자를 비교해가며 .. [별로 효과적이진않은가]

댓글
?
朝河ゆり 2004.02.06 21:22

글쎄요.. 저같은 경우에는 흥미가 있고 좋아하다보니 포기하지 않고 계속 하게 되던데..
그다지 체계적으로 하는 건 아니라서 그런 점에서는 도움이 안되네요;

댓글
?
hiki83 2004.02.06 21:23

기초는 학원에서 배우시라고 말씀드리고 싶네요..제가 독학하려다가 좀 오버해서 개판난 케이슨데;;음악이나 쇼프로 드라마같은걸 보면서 아는 말은 많아졌지만, 구조를 모르니 응용을 못하겠더라구요..그래서 지금 왕초보부터 다시배우고 있는데..이제야 기초가 잡히는 느낌입니다..왠만한 의지가 아니면 혼자 독학은 힘들어요..그리고 학원도 자주 빠지면 절대 실력 안느는거 당연히 아시겠죠..^^a 그리고 히라가나, 가타카나는 무조건 읽어보는게 가장 큰 방법입니다..일단 가타카나는 제쳐두고 히라가나를 집중적으로 외우셔서, 무조건 책을 열고 읽어보세요..읽다가 모르는 단어가 나오면 책펼쳐서 보고, 그런식으로 반복학습을 하시면 히라가나 금방 외워집니다..가타카나는 히라가나에 자신감이 붙으면 그때부터 공부하셔도 상관없어요..그닥;;저는 그랬다는 이야기죠..에헴;;

댓글
?
김남우 2004.02.06 21:27

으흠 그렇군요 저는 히리가나와 가타가나를 같이외웠는데 같이 발음되는 부분 ^^으로 나눠서.. 결국 거의다 외웠을쯤에 포기를해버려서... 아무래도 좀더 알아보고 학원을 다니든가 해야겠내요...근대 다들 일본어 중반부 들어서서 한자때문에 다들 어려워 한다는데...아무튼 영어읽고 쓰기할정도 간단한 문장 할수 잇을정도로 일본어 알았으면 좋겠다라는...

댓글
?
アンドロメダ 2004.02.06 21:28

저도 맨처음에는 일본 가수에 관심이 있어서 혼자 히라카나 외우고 카타가나 외우고
기본서도 사서 혼자 공부했는데요. 역시 초기단계는 윗분 말씀대로 누군가 한테 배우것이 좋은것 같아요.
제2외국어로 일어를 배우는데 역시 혼자서 공부하는 것과는 다릅니다.

댓글
?
hiki83 2004.02.06 21:30

기초는 정말 중요합니다..첫단추가 중요하다지 않습니까..^_^ 전 첫단추를 잘못끼워서 지금 고생하고 있어요..아는단어도 한자를 몰라 대략 낭패여서 지금 아는단어도 한자랑 같이 일치시키느라 아주 죽겠습니다;;한자는 정말 무조건 외우는수밖에는..ㅠ_ㅠ 외울때 히라가나로만 외우지말고 한자도 절대로 같이 외우세요..

댓글
?
가야수련 2004.02.06 21:31

저는 학교에선 한문반이라서; 그냥 일음 좋아해서 조금씩 알게되는것 밖에 없는데,
이러다 보면 아예 처음부터 시작하는것보다 피 볼수도 -_-;;

댓글
?
愼吾パパ 2004.02.06 21:33

저는 일본 뮤직비디오를 자막있는걸로 봤더니 정말 도움이 많이 되었어요. 단어외울때 그단어를 보면 노래의 그소절이
생각나면서 아!이거였지~하는....후훗~
하지만 제대로는 대학와서 전공으로 배웠습니다....=ㅁ= 학원은 제가 귀찮은이유로....

댓글
?
아리엘 2004.02.06 21:36

히라가나, 왜 우리나라 문구류에 보면 일어 많이 써 있잖아요;;그거 보고 눈에 많이 익혔지요=_=(부루부루라던가 타레팬더라던가;모모팬던가는 가타가나;;)
애니 좋아하시면 애니 제목같은거 적어보시고(가타카나는 카드캡터 사쿠라가!!!)그러다 보면 히라가나나 가타가나는 쉽게 외워지구요;;히라가나 먼저, 다 외우면 가타가나!(전 아직도 가타가나 잘 못읽어요;ㅁ;)
고등학교 제 2외국어가 일어임에도 불구하고 그 시간마다 놀았기에-_-;
학원다녀요;;윗분들처럼 기초는 튼튼해야 하죠!

댓글
?
nena 2004.02.06 21:44

음. 학원에 다니는 것이 최선인가요.. 저런. @-@
저도 독학으로 일본어를 공부하고 있는데..(사실 시작했는데;) 일단 교재 분량을 정해서 정한 분량만큼 달달달 쓰고 외운뒤..
테이프 들으면서 발음 따라하고, 맨 종이 펴놓고 테이프에서 나오는 단어들 적어보는데요..
또 일음 가사를 프린트해놓곤 한문 자체를 눈에 익히며 읽어보고 불러보는 연습을 하는데요..
히라가나는 금방 외워지더군요.
에.. 그렇지만 .. 윗분들 말씀처럼 탄탄한 기초를 위해선 아무래도 학원에 다녀야만 되는걸까요. -ㅁ-;;

댓글
?
§분홍볼이§ 2004.02.06 21:49

저는 히라가나는 너무 재밌게 하루만에 다 외었었어요.. 거의 무아지경으로;;
카타가나는 외우는데 고생했어요.. 근데 억지로 외우지 않고 보고 읽는 식으로 했는데 어느날 제가 다 알고 있더군요;; (그냥 시간이 지나니 외워진것 같아요..)
그렇게 10개월?정도 독학하고 학원으로 갔었는데 무작정 학원으로 온사람과는 제 자신이 다르게 느껴지더군요..
그래서 저는 어느 정도 알고 학원에 가시는게 좋다고 생각해요.. 그래야 이해도 빠르고 잘 들려요.. 제 경험으로는요..
뭐.. 이런건 사람마다 다르겠지요..^^; (아셉님이 집에서 혼자 공부하실 수 없다면 학원이 좋은 방법이라고 생각해요,,)

댓글
?
허브 2004.02.06 21:51

전 아직까지 학원은 안가봤는데요, 굳이 학원을 가야한다고는 생각하지 않습니다.
관심이 많이 있다면, 어떻게 해서는 하게 되어있는 법이지요.
마음에 드는 책 고르셔서 죽어라 파보세요. 어느 정도 익숙해지면 드라마, 애니를 보며 익히시고, 펜팔도 하시고!
그 다음에 다시 초보용 책을 보세요. 그럼 확실하게 들어옴;

댓글
?
료코♡ 2004.02.06 21:52

전...중급까지는 독학으로도 거의다 되던데 =ㅁ=;....
야자시간에 그냥 책펴놓고
하루에 한쪽씩 뚫어게...보면된다는

댓글
?
유-쨩 2004.02.06 21:55

저같은 경우도 독학인데요...
학원은 따로 다니지 않았지만..기본적인 간단한 생활회화정도는 가능하고..노래는 거의 알아듣구요^^
그래도 기초는 학교에서 제2외국어 시간에 조금이라도 배워서..문법이라던지요.도움이 많이 되었고
일어 노래를 들으면서 단어나 한자 많이 익혔구요.
사전도 거의 달고 살다 시피했어요~
아, 일본친구와 일본어로 회화하면서 자연스럽게 문법이라던지 배우게 됐구요..
일단은 처음이시니까 히라가나 먼저 익히세요!! 가타카나는 일부러 외우기보단 눈에 익히면 나중에 어느새 외우게되요~
일음많이 듣는게..혼자서 해석도 해보고..그런게 저는 많이 도움이 됐어요^^

수정 삭제 댓글
?
hiki83 2004.02.06 21:56

저에게는 최선이아닌 최후의 방편이였습니다..^_^a 독학은 도저히 안되는 사람의 슬픈 비애랄까요..훗~그런데 확실히 달라요..그냥 책보면서 문법공부하는거랑..선생님께서 예를 들어가며 설명해주고 자꾸만 반복해주는거랑..계속계속 반복을 해주시니까 머리에 잘 들어오더라구요..몰랐던것도 다시금 찾아보게되고..전 무작정 외우면 정말 안외워지거든요..이해가 가야만 그제서야 비로소 머리속에 남기때문에..학원 다니기를 잘했다고 생각하고 있어요..오히려 늦게 들어온걸 엄청 후회하고 있죠;;그리고 한자는요..저도 눈으로 익히며 읽어보고 불러보고 그랬어요;;볼때는 읽을줄 아는데..쓰려고만하면 쓸줄을 모르겠더라구요..-_-a 보고 읽을줄알고 쓸줄까지 아신다면..공부 지대로 하신거예요..전 독학으로 잘하시는분들이 굉장히 부러워요..돈 굳는거잖아요..;;;;다달이 십얼마가 깨지는데..눈앞이 아찔합니다..+ㅁ+;;;(요즘 일어공부에 열올리고있어서 말이 많아졌네요;;쿨럭쿨럭;;)

댓글
?
탓츠♡ 2004.02.06 21:59

저는저는; 기초는 우선 학원에서 배웠어요;ㅅ;
근데 취미로 드라마랑 애니 보다보니까;ㅅ;
존경어는 까먹어버린;ㅅ; 반말밖에 안 나와요 !! ㅠ

수정 삭제 댓글
?
chacorea 2004.02.06 22:13

저도 독학인데...
3급정도따는 실력..-_-

댓글
?
아리엘 2004.02.06 22:51

에-전 독학이 안되서-_-(쿨럭)아, 근데 독학으로 동사랑 형용사 공식이라고 해야하나요;
그건 다 외워버렸;;(쿨럭)학원에서 그 부분 할때 덜 헷갈려서 좋았어요

댓글
?
vria 2004.02.06 23:12

학원에서 기초를 쌓는 것이 좋겠죠^^
저도 일본음악이나 애니메이션으로 일어를 해서 좀 알아듣기는 하는데
잘 모르겠더라구요~
저도 학원가서 일어하고 싶어요~~ㅡㅜ

댓글
?
『ナマタマゴ』 2004.02.06 23:20

제가 뭐 조언까지 해드릴 상황은 아니지만...
제 경우에는 기초(히라가나,가타카나,문법,간단한 단어,문장 등등..)은 학교에서 일본어반이라 배웠는데 그다지 잘 가르쳐준건 아니고... 대부분 애니보면서 자연터득(?)했습니다.. 처음엔 자막에만 의존하다가 나중엔 직접 해석해보고 자막을 보는정도로...
대략 구운시디가 500장정도에 보고지운것도 그정도나 그 이상정도...같은말이 되풀이되는것도 많고 발음도 꽤 확실하고 그다지 어렵지도 않으니 어느정도 실력되시는분이면 애니보면서 직접 해석해보시고 자막으로 맞춰보시는것도 좋을거에요...

댓글
?
=_=)/ 2004.02.07 01:00

저도 독학하고 있는 데 그저 잡지 해석하고 (인터넷 사전에 엄청난 의존) 일본 친구와 메일 주고받고 버라이어티, 드라마를 보는 것만으로도 굉장히 도움이 되더군요 아, 가사도 꽤나 도움되요 저는 기초를 히라가나만 외우고 카타카나는 뒷전으로 미뤄놨었는 데 지금은 잡지 덕분에 거의 읽을 수 있는 정도가 됬어요 (シャツ같은 경우는 읽고도 "저게 대체 뭐야!!!"라고 했지만-_-; 샤쯔라니 절대 감이 잡히지 않았어요-_-;) 저도 굉장한 초보지만 그런 거 은근히 도움 많이 된다는 걸 알려드리고 싶었어요-_-; 기초를 위해 학원도 중요하다고 생각은 하지만 드라마나 쇼프로그램, 잡지도 꽤나 많은 도움이 된답니다 ^ ^

수정 삭제 댓글
?
모모보숭이 2004.02.07 01:34

일본어가 '나의 친구다, 나의 연인이다' 라고 생각하시고
더 친해지고 더 사랑을 나눌수있는 방법을 찾는다는 마음으로 공부하시면
조금은 더 잘되지 않을까요 ;ㅂ;
(전혀 근거없는 방법;)
친숙함을 느끼고 매력에 빠져보세요~

댓글
?
한이 2004.02.07 17:09

저는 잡지 해석하면서 옥편찾고 뒤지고 하다 보니 자연스럽게 일본어 익힌 케이슨데요... --;;; 아직 많이 부족합니다만...
잡지 해석하면서 일본어 독학하니 다른건 몰라도 정말 한문은 엄청 빨리 늘어납니다. -_-...
그리고 발음같은건 노래나 쇼프로 드라마 등을 보면서 해결하는 편이죠.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811819
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563216
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595434
»	[질문]일본어 독학으로 체계적으로 하는 방법좀 알려주세요(노하우같은거 있으시면) 23	김남우	2004.02.06	1965
13958	장래희망이 뭐세요?? 38	§분홍볼이§	2004.02.06	1495
13957	우아아아아앆!! 고등학교 배정 ; 10	ⓟⓘⓚⓐ	2004.02.06	1665
13956	고등학교를 신설교로 배정 했는데요 15	건방진천사	2004.02.06	1594
13955	양희은 씨와 사다마사씨가 같이 노래를 부르네요 4	モスクワ愚連隊	2004.02.06	1606
13954	CD 왔어요~ 4	美苑ちゃん	2004.02.06	1464
13953	일본어 중독증..?? (=_=;) 21	gesture	2004.02.06	1592
13952	심각한 쯔요시 중독증..-_- 17	hiki83	2004.02.06	1677
13951	조센징은 강도나 피해자나 그게 그거 10	Raison Detre	2004.02.06	1368
13950	죽다가 살아난..=ㅁ= 5	愼吾パパ	2004.02.06	1396
13949	언제나 변함없는 두사람... 2	은정이★	2004.02.06	1305
13948	SweetS가사번역중;;-ㅅ-, 5	망가탱	2004.02.06	1631
13947	궁(宮)을 아십니까? + 세일러문 인형(??) 19	카에데	2004.02.06	1644
13946	컬러링이 뭔가요?? 12	애호[愛好]	2004.02.06	1275
13945	꿈 : 버터구이 오징어와 쁘띠첼-_ㅜ 11	nao	2004.02.06	1379
13944	핸드폰을 사려고 에누리에 들어갔는데.. 2	With Feel	2004.02.06	1453
13943	오늘자 오리콘 싱글&앨범 차트 16	drsony	2004.02.06	1431
13942	뜬금없는 질문입니다만;; 4	멋지다지구인	2004.02.06	1588
13941	신입생들 들어온다는 프랜카드를 보니깐... 5	彩木ゆり	2004.02.06	1403
13940	안경을 끼게 되었어요; 7	망가탱	2004.02.06	1403

쓰기