페니실린 - 남자의 로망 한국판 가사,, 너무 웃겨서;; (폭소)

SEISO

조회 수 1890 추천 수 0 댓글 22

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

남자의 로망
(한국어 Version)

작사 Hakuei
작곡 Penicillin
노래 Penicillin

상 상
상수리 나무든

도 도
도토리 나무엔

바 바
반드시 있지

토 토
톱사슴 벌레

하지만
꽃사슴 벌레

말벌이란
악당들을 조심해

써 써
썩은 나무든

쓰 쓰
쓰러진 나무에는

바 바
반드시 있지

너 너
넓적다리 사슴벌레

하지만
붉은다리 사슴벌레

독사 악당들을 조심해
아 날아가자

까맣게 빛나는
사슴벌레

투구풍뎅이보다
너무 멋져

암컷이라도 강하단다

투구풍뎅이 암컷은
풍뎅이를 닮았어@

아주 비싸게 팔리지

왕사슴 벌레는
아주 귀하지

기르기는 너무 힘들어

투구풍뎅이는 일년
왕사슴 벌레 사년

상 상
상수리 나무든

도 도
도토리 나무엔

바 바
반드시 있지

토 토
톱사슴 벌레

꼬 꼬
꽃사슴 벌레

너 너
넓적다리 사슴벌레

부 부
붉은다리 사슴벌레

조그만 조그만
사슴벌레

너...무....웃깁;;
원곡과 절묘하게 가사가 비슷한;;
태진노래방에 노래 찾다보니 저게 있길래 "뭘까-_-?" 라고 생각하고
오늘 우연히 가사를 건졌(;)습니다;;
너무 웃기네요.ㅠ

Prev 음반이....ㅡㅜ 음반이....ㅡㅜ 2004.01.31by vria 포토방이...(저만 그런가?) Next 포토방이...(저만 그런가?) 2004.01.31by 愼吾パパ

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '22'

?
Hikaru* 2004.01.31 18:44

쿠...쿨럭;ㅍ;

댓글
?
다꾸앙♡ 2004.01.31 18:46

크아악;
=ㅅ=.....
이거 한국말이라던데(.......)
크응;ㅅ; 언니랑 얘전에 듣고 폭소했었습니다<-

댓글
?
aile 2004.01.31 19:06

저는 이거 음반이 있어요^^
처음 샀을때 두근두근한 마음으로 딱 열었는데..
가사집에 한국말로 써있는거 보고 처음에 얼마나 웃었는지..>_<

댓글
?
다이 2004.01.31 19:12

이거 처음에 들을땐 절대 한국 말인지 몰랐었죠-_-; 나중에 가사보고 저도 엄청 웃었죠;;(笑)

댓글
?
vria 2004.01.31 19:13

뭔진 모르지만 뭔가 굉장히 웃음이...^ㅁ^;;

댓글
?
다이애건 앨리 2004.01.31 19:23

저도 이거 한국말인지 몰랐었어요;;

댓글
?
도모토 3세 2004.01.31 19:29

웃기진 않은데 =_=;
이게 남자의 로망인 궁극적 이유를 모르겠어요 -_-;

댓글
?
가야수련 2004.01.31 19:43

에......................................-_-;;

댓글
?
토리。 2004.01.31 19:58

아..이노래 받고싶어요..~~

수정 삭제 댓글
?
Always:) 2004.01.31 20:04

이거 처음에 듣고 정말 웃었어요 ^^;
가사 다시봐도 웃기네요

댓글
?
아일랜드 2004.01.31 21:01

와..이거 오랫만에 보네요
몇년전에 봤던 기억이 흐릿하게 남아있었는데..

댓글
?
가네뿅♡ 2004.01.31 21:03

;; 웃기군요;;

댓글
?
뇌를분실했음 2004.01.31 21:09

저도 이게 왜 남자의 로망인지 모르겠네요

수정 삭제 댓글
?
쥰노 2004.01.31 21:31

저도 한국말인지 몰랐어요-_-;

댓글
?
AKIRA 2004.01.31 21:43

정식버전이 정말 있나요??

댓글
?
vivid 2004.01.31 23:28

궁금함에 방금 다운받아서 들었습니다...
진짜, 저 가사네요=_=; 근데, 저 가사가 의미하는게 뭘까요?;

댓글
?
ㄴ ㅑㄴ ㅑ 2004.02.01 05:07

우리반 애들 이 노래 짱 좋아하던데요..-_-;; 가사 보고 더욱 감동 받았다던데.. 흠.... 난 남자라 이해하지 못하는건가?
(저희반 남아들은 항상 남자의 로망을 외치고.. 동경하곤 하져..)

댓글
?
럽리링고 2004.02.01 14:46

저도 처음에 우리나라말로 되어있는지 몰랐어요; 진짜 웃었던 기억이 나네요-ㅂ-

수정 삭제 댓글
?
럭키코미♥ 2004.02.01 17:59

와, 정말 웃기네요.
으흐흐흡... (계속웃고있음)

댓글
?
HATSURU 2004.02.01 18:50

음하하하하T_T;;;;;;;
오랜만에 들으니 너무 웃기는구먼유(....)

댓글
?
윤, 2004.02.02 15:44

제 친구랑 이 노래 열심히 부르다가 둘다 웃음보가 터져서 한 오분쯤 노래방 소파에서 굴렀던;ㅁ;

댓글
?
링가찌즈 2004.02.05 21:08

으흐흐흐;;(엄청 웃고있는;)
뭡니까 이건?
그리고 남자의 로망이라는건 왜?

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811765
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563173
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595391
13659	음...음반구매의 압박; 2	쇼미나우	2004.01.31	1692
13658	KM이..KM이.,.ㅠ_ㅠ 4	애호[愛好]	2004.01.31	1338
13657	음반이....ㅡㅜ 1	vria	2004.01.31	1430
»	페니실린 - 남자의 로망 한국판 가사,, 너무 웃겨서;; (폭소) 22	SEISO	2004.01.31	1890
13655	포토방이...(저만 그런가?) 14	愼吾パパ	2004.01.31	1291
13654	한터차트 J-POP음반 순위 [1.24~1.30] 10	도모토 3세	2004.01.31	1422
13653	알바중 땡땡이치다... 2	『ナマタマゴ』	2004.01.31	1484
13652	디자인공부하다가 머리를 식힐 겸 놀러왔어요 ♪ 11	((AYU))♬	2004.01.31	1368
13651	오늘 산 라이센스 음반 + 처음으로 섹시하게 느껴졌던 남자 18	카에데	2004.01.31	1449
13650	음악방송 스타트[방송종료] 15	판~★	2004.01.31	1245
13649	세상에서 가장 잔혹하고 아름다운 그림동화...[푸른 수염] 10	도모토 3세	2004.01.31	1728
13648	헐리우드 영화를 일본어로 더빙하면? 12	S	2004.01.31	1647
13647	전화번호부에 실려있는 실존 인물들의 이름들 35	판~★	2004.01.31	1708
13646	개인적고민들;ㅅ;..... 11	Just..	2004.01.31	1612
13645	아... 어떤 CD를 사야 잘 샀다고 소문이... 11	assarabiaaa	2004.01.31	1602
13644	최근에 버닝 하는것(?)들 ~! 6	판~★	2004.01.31	1453
13643	에,추천부탁드려요(음반 파는곳..-_-;;) 4	Just..	2004.01.31	1315
13642	모무스 졸업 낫치, 대사 기억에 악전고투 8	판~★	2004.01.31	1406
13641	한국 4인조 유닛 슈가 2월4일 일본데뷔 6	판~★	2004.01.31	1293
13640	머리하고 왔어요~* 6	モ-ニング娘。	2004.01.31	1206

쓰기