영어보다 일본어다 어려운 언어(?) 으아...싫다.

리오리트

조회 수 1545 추천 수 2 댓글 21

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

요즘 뒤늦게

일본어에만 푹 빠져(?)서 신경 안쓰던 영어를 다시 잡으니 막막하네요..
1~2년만 안해도 팍 떨어지는걸 느끼네요...1~2년 까지만 해도 왠만한 문제는 풀었는데
이제는 단어 조차 몰라서 해석까지 안되고 있습니다.

통밥으로 때려잡기가 불가능해졌네요...그런데 이런건 다 이해 하고 외우면 되는데...
대체 문법의 용어가 문법보다 더 어려울수가 없네요...

일명 영어를 배우는 사람이라면 거처간다는 men to men 이나 성문을 전 거치지 않았습니다.
제가 예전에 영어학원에서 외국인과 수업으로 공부했기때문에 문법 용어 같은건 전혀 알수가 없습니다.

원형 부정사, 분사구문, 어구의 병치, 간접의문문 등등 뭔 용어가 이리 복잡한지 모르겠습니다.
다들 문제집을 보면 이렇게들 써있으니....머리 아프군요 한글이 더 어렵네요....우리나라말
배우는 외국인도 이런걸 안배울텐데....영어란게 어렵습니다..아 싫다...아니 문법이 싫군요

Prev 목소리가 부러운 이 여자 +_+) 목소리가 부러운 이 여자 +_+) 2004.01.30by 오예ⓥ 저희집 짱구입니다...//ㅅ// Next 저희집 짱구입니다...//ㅅ// 2004.01.30by 愼吾パパ

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '21'

?
오예ⓥ 2004.01.30 17:44

저는 영어 일본어 만큼이나.. 우리가 쓰고 있는 국어가 무지 어렵다고 생각되요. 실제로도 그런것 같고요..

수정 삭제 댓글
?
愼吾パパ 2004.01.30 17:47

저는 일본어를 전공하는데 수업중에 영어가 있거든요?
영어시간인데도 불구하고 우리과 애들은 "오른쪽이 영어로 뭐죠?" "미기!" "-_-;;"
이런식으로...그리고 중간고사때 오랄테스트를 하는데 마치고나서
YES~라고 대답해야 하는걸 はい~라고 대답해서 낭패...(근데 애들이 거의다 그리 대답을....=ㅁ=)

댓글
?
バイチャσ 2004.01.30 17:49

사실 인생살아가는데(?) 원형부정사... 같은건 그리 필요있다고 생각되지 않;;
차라리 학교에서 회화 가르쳐주는 게 더 좋을 거 같애요! 회화는 원형부정사 (자꾸 들먹여지는/) 몰라도 할수 있는데 말예요+_+!
저도 우리나라 말은 잘 하지만 (잘하냐!!) 언어영역 문제 풀면 뭐가 뭔지 하나도 모르겠고,
우리나라 문법도 은근히 빡빡 어려워버리더라구요TㅅT

수정 삭제 댓글
?
HIRO 2004.01.30 17:50

직업으로 한국어/영어/일본어 세 가지를 다루고 있는 사람의 입장에서 볼 때...
한국어가 제일 어렵습니다!!!!! ㅠ.ㅠ

댓글
?
*gesture* 2004.01.30 17:56

개인적인 생각으로는 한국어가 제일 어렵습니다-_-; 그런데 다들 "아침글자" 라면서 한글이 가장 쉽다고 하는건.. 그렇게 쉽게 익히는 외국인들을 보면 굉장히 신기해보인다는~

댓글
?
モ-ニング娘。 2004.01.30 18:01

한국어 문법쪽으로도 어렵지만 발음도 기가 막히게 어렵습니다^^;; 저도 일본어만 파다가 영어하려니 영어보다 일본어가 더 쉽다고 느낄 정도로 영어가 막히는군요..ㅠ.ㅠ;; 윽.. 아직도 배울 언어가 많은데..^^;;

댓글
?
アンドロメダ 2004.01.30 18:06

학교에서 문법을 배웠었는데. 정말 장난아니게 어려웠습니다.ㅠ.ㅜ
다시 배우라고 하면 못 할것 같은...

댓글
?
ㄴ ㅑㄴ ㅑ 2004.01.30 18:10

흠....... 깊이 들어가면 언어는 다 어려운거 같아요.. 물론 수능을 앞둔 사람으로써 영어도.. 국어도 모두 어렵습니다만..
저는 영어가 더 어렵게 느껴만 지는데요.. 게으른 저와 외국어는 너무 안맞기 떄문인거 같아요..
(단어를 많이 외워야 하는 영어의 특성상... 저는 너무 게을러서 단어외우기를 무척이나 싫어하지요..)

댓글
?
쿠우쨩♥ 2004.01.30 18:23

저는 어렸을때부터 회화중심으로 공부를 해온지라 -_-
문법에 대한 문제 나오면 다 틀린다죠 ..

댓글
?
MaRiLove 2004.01.30 19:03

한국어가 세계에서 2번째로 어렵다고 그러던데;;

수정 삭제 댓글
?
SEISO 2004.01.30 19:07

전 영어가 제일 어려워요.ㅠㅠ
아니 짜증난다고 해야 맞나-_-;;;

댓글
?
『ナマタマゴ』 2004.01.30 19:18

애초부터 영어와는 담을 쌓고지냈기때문에...;; 이제까지 숱한 모의고사문제 풀면서 문법문제 풀어서맞춘건 2개뿐일겁니다..
일어는 영어보다 훨씬 늦게 배웠지만 영어보다 수월하게 사용하는..
한국어는 문법 따지고 들어가면 굉장히 어렵다죠.. 그런거 몰라도 잘 쓰고있긴 하지만...

댓글
?
사과머리카메 2004.01.30 19:24

우리나라는 수능중심으로 영어공부를 하고 있어서 회화보다는 문법위주로 배우고 있죠, 실생활에 필요한 건 회화라고 생각하지만, 우리나라에서 수능을 치지 않을수는 없으니ㅠ 어쩔수없죠;

댓글
?
다이애건 앨리 2004.01.30 19:51

한국어 정말 어려운거 같애요;

댓글
?
이대로 2004.01.30 20:31

네, 일본어가 정말 쉽기는 쉬운 것 같애요. (한국어에 비하면)
언젠가 외국인이 우리 나라 말을 배운다고 생각을 했는데, 소름이 끼칠 정도로 머리가 지끈거리더라구요.

댓글
?
가링 2004.01.30 21:21

제가 성문 기본영어로 과외를 해주고 있거든요.. 독해는 뭐 그렇다쳐도, 문법은 혼자하기 힘든 거 같아요.
우선 수능은 기본영어만 봐둬도 문법은 충분히 잡히는데, 한번 다 보기도 쉽지 않죠.
저도 처음 가르칠때 우리나라말과 비슷한 일본어에 너무 가까워져서 영어와의 갭을 뛰어넘기가 힘들었죠 ;ㅁ;

수정 삭제 댓글
?
쥰노 2004.01.30 21:56

문법......정말싫어요;ㅁ;

댓글
?
도모토 3세 2004.01.30 22:11

저도 영어는 잘 안되더군요...그놈의 문법이 얼마나 귀찮은지^^; 수업시간에 문법은 정말 무시한답니다;;

댓글
?
onlyhope 2004.01.30 23:10

다 어렵네요.. 국어영어일어..ㅠ_ㅠ;;

댓글
?
朝河ゆり 2004.01.31 00:04

영어는 확실히 문법이 문제.. 저도 문법중심으로 공부하지 않았기에 모의고사마다 문법에서 주저앉고마는..
저도 성문이나 맨투맨은 너무 싫어서 안했거든요; 게다가 그 책들, 과외선생 없이는 혼자 공부할수 없는 형식..
일어는 그에 비하면 편하다는 생각이.. 저도 요즘 영어로 해야할때에도 일어가 나와서 조금은 고민됩니다;

댓글
?
디페카 2004.01.31 00:35

한국어가. 가장 어려운것 같아요.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811673
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563082
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595295
13599	펭귄날리기. 14	俺の靑春は終わり	2004.01.30	1362
13598	오늘밖에 기회가 없는,ㅠ 4	망가탱	2004.01.30	1682
13597	거슬리는 독서실.++ 2	이대로	2004.01.30	1424
13596	김전일소년사건부의 공포...ㅠㅠ 10	美苑ちゃん	2004.01.30	1674
13595	으으- 지금 KM에서 일음스페셜이 끝났습니다만! 18	윤,	2004.01.30	1331
13594	감격 감격 초초초 감격모드 ㅜ.ㅜ 8	다이애건 앨리	2004.01.30	1270
13593	towa tei.. 아시는 분? 15	근성girl	2004.01.30	1364
13592	지금 KM 에서 윈즈 가 ㅠ_ㅠ 11	WING	2004.01.30	1651
13591	일본드라마 추천해주세요오!!! 15	바라틈돠	2004.01.30	1406
13590	목소리가 부러운 이 여자 +_+) 12	오예ⓥ	2004.01.30	1304
»	영어보다 일본어다 어려운 언어(?) 으아...싫다. 21	리오리트	2004.01.30	1545
13588	저희집 짱구입니다...//ㅅ// 8	愼吾パパ	2004.01.30	1349
13587	어제.... 아니.. 오늘이구나..-_-;;무지무지 감동 받았습니다..-_ㅠ 4	ㄴ ㅑㄴ ㅑ	2004.01.30	1495
13586	(폰으로 동영상 찍었어요~) 츠자의 쇼쇼쇼; 먹이를 먹기위한 사투.(잘랐어요;) 10	쥰노	2004.01.30	1444
13585	내일 서울 갈려고 해요...(정모 때문에;) 9	frozensea	2004.01.30	1405
13584	아키나에 2002년 싱글말이죠. 1	아하하	2004.01.30	1392
13583	일본에서 돌아왔습니다!!! (꽤 전에-_-) 8	럭키코미♥	2004.01.30	1300
13582	SMAP 츠요시 드라마 주제곡으로 고로 솔로 데뷔.. 6	愼吾パパ	2004.01.30	1439
13581	GLAY도 결국 라이센스반을?? 7	不滅花	2004.01.30	1277
13580	링고사마의 "중독성"... 7	gesture	2004.01.30	1358

쓰기