1.일본어 CD의 판매 개시 제 1탄은 「TUBE」한국
처음으로 공식 판매된 일본의 인기 락 그룹 「TUBE」의 CD를 보는 한국 여성=7일 오후, 서울시내
한국 정부에 의한 일본 대중문화의 제4차 개방 조치로 새롭게 해금된 일본어 가요의 CD판매가 7일, 시작되었다.
제1탄은 락 밴드 「TUBE」의 베스트 앨범 「Melodies＆MemoriesII」. 향후는 히라이켄의 「LIFE is…」 등, 일본의 가수가 일본어로 노래하는 CD가 차례차례로 레코드점에 줄설 예정이다.
서울시내의 대형 서점의 음악 코너에서 TUBE의 CD를 구입한 박수연씨(26)는 「일본어의 CD를 샀던 적은 없지만, 지금, 들어보고 마음에 들었으므로 샀다. 일본 문화의 개방은 뉴스로 알고 있었지만, 생각했던 것보다 일본어의 가사에 거부감은 없다」라고 이야기했다.
레코드 판매점원은 「일본어의 CD가 해금이 된다고 하는 것으로, 10대나 20대의 젊은이들로부터 어떤 CD가 나오는지 문의의 전화도 많았다. 개방은 오히려 늦었다. 2, 3년전이라면 시장은 좀 더 큰 것이 되어 있었을 것이다」라고 이야기했다.
한국에서는, 해적판의 일본어 가요 CD는 종래도 비합법으로 판매되어 왔다. (산케이신문에서 발췌했어요..)
2.SMAP 「世界に一つだけの花」 선두 복귀의 신기록
인기 그룹 SMAP가 노래하는 「세계에 1개만의 꽃」이 작년 4월 이래, 39주만 2 번째의 매상 선두가 되었던 것이 5일, 음악 정보지 「오리콘」의 최신 차트(12 일자)로 밝혀졌다.
같은 잡지에 의하면, 선두 복귀까지의 기간은, 마츠다 세이코의 「유리의 사과/SWEET MEMORIES」가 1983년에 기록한 11주를 웃돌아, 과거 최장의 기록. 작년말의 NHK 홍백 노래 자랑에 대새로서 등장, 열창한 영향으로 보여진다.
처음으로 공식 판매된 일본의 인기 락 그룹 「TUBE」의 CD를 보는 한국 여성=7일 오후, 서울시내
한국 정부에 의한 일본 대중문화의 제4차 개방 조치로 새롭게 해금된 일본어 가요의 CD판매가 7일, 시작되었다.
제1탄은 락 밴드 「TUBE」의 베스트 앨범 「Melodies＆MemoriesII」. 향후는 히라이켄의 「LIFE is…」 등, 일본의 가수가 일본어로 노래하는 CD가 차례차례로 레코드점에 줄설 예정이다.
서울시내의 대형 서점의 음악 코너에서 TUBE의 CD를 구입한 박수연씨(26)는 「일본어의 CD를 샀던 적은 없지만, 지금, 들어보고 마음에 들었으므로 샀다. 일본 문화의 개방은 뉴스로 알고 있었지만, 생각했던 것보다 일본어의 가사에 거부감은 없다」라고 이야기했다.
레코드 판매점원은 「일본어의 CD가 해금이 된다고 하는 것으로, 10대나 20대의 젊은이들로부터 어떤 CD가 나오는지 문의의 전화도 많았다. 개방은 오히려 늦었다. 2, 3년전이라면 시장은 좀 더 큰 것이 되어 있었을 것이다」라고 이야기했다.
한국에서는, 해적판의 일본어 가요 CD는 종래도 비합법으로 판매되어 왔다. (산케이신문에서 발췌했어요..)
2.SMAP 「世界に一つだけの花」 선두 복귀의 신기록
인기 그룹 SMAP가 노래하는 「세계에 1개만의 꽃」이 작년 4월 이래, 39주만 2 번째의 매상 선두가 되었던 것이 5일, 음악 정보지 「오리콘」의 최신 차트(12 일자)로 밝혀졌다.
같은 잡지에 의하면, 선두 복귀까지의 기간은, 마츠다 세이코의 「유리의 사과/SWEET MEMORIES」가 1983년에 기록한 11주를 웃돌아, 과거 최장의 기록. 작년말의 NHK 홍백 노래 자랑에 대새로서 등장, 열창한 영향으로 보여진다.