Home 자유 게시판
✔ 뷰어로 보기
2004.01.02 19:00

애니원에서 해주는 "후르츠바스켓"

쥰쇼kiss
조회 수 1678 추천 수 0 댓글 23
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
할일 없어서, 채널을 돌리다, 애니원에서 해주는  후르츠 바스켓을 봣는데//

경악!!!~ 황당!!!~ 당황!!!~ 이 갑자기 겹치더군요.

원작을 보신분들은 아시겟지만, (원작인 애니나, 만화책)

토오루가 애니원에서는, 갑자기 반말을 해대는군요.. 그래도 거기까진 참았는데...

유키 목소리 듣고 온몸이 굳어버렸습니다.  엄청 목소리 두껍고.. 느끼해요..
월래 일본판애니에서는 얇은게 매력이건만..

(개인적으로 유키 목소리 내신 김승준씨 좋아하거든요,
슬램덩크에서 서태웅 하신분이시죠? 최유기에서 팔계하시고. >_< 너무 좋은데.. )

쿄우는, 더이상 말을 안하겠습니다. 그나마 쿄우가 괜찮았기 때문일지도... ㅡ_ㅡ;;

전혀~ 캐릭터들의 특성을 생각하지도 않은 미스 캐스팅 이였어요. ㅠ_ㅠ
어찌나 보면서 난감하던지..-_-;;

투니버스에서 도 "후르츠바스켓"  해준다는데.. 기대 되네요.
성우진을 잘살려서 애니 그 특유의 맛을 살려야 하는데 말이죠.... (슬램덩크, 란마 처럼 말에요..)

아.. 난감스러워라...      
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '23'
  • ?
    ((AYU))♬ 2004.01.02 19:22
    헐-_-; ; 유..유키가..느..느끼..
    댓글
  • ?
    나나유 2004.01.02 19:29
    토오루의 반말은 아무래도 코믹스 번역을 따라가기 때문이 아닐까 싶네요.
    순정쪽 번역중에서 후르바는 최악이라고 생각하고 있습니다. (원판 권해드려요 ;ㅁ;)
    댓글
  • ?
    雪の肌 2004.01.02 19:39
    정말이요 -_-
    투니 쪽은 조금이나마 기대를(이보다 더 최악일수는;;)
    댓글
  • ?
    카에데 2004.01.02 19:59
    방금 투니버스에서 후르츠바스켓 하는 거 봤는데요...
    뭐 투니버스 성우도 만만치 않네요.
    그리고 이름 상당히 당황스러워요.
    유키가 유진인가?
    쿄우가 대혁인지 대협인지...
    아아...
    뭔가 다들 맞지 않는 느낌;;
    댓글
  • ?
    타키대장님:) 2004.01.02 20:00
    동생이 아까 투니에서 보고선 경악을 하더군요;
    특히 쿄우 이름에 올인을 한다는;;
    수정 삭제 댓글
  • ?
    추억에잠기다 2004.01.02 20:12
    역시 일본판원판으로 보겠습니다.(-_-)
    수정 삭제 댓글
  • ?
    다이애건 앨리 2004.01.02 20:12
    만화책 번역도 너무 마음에 안들었는데;ㅅ;
    역시 후르바는 원판을 봐야할것 같아요ㅜ.ㅜ
    댓글
  • ?
    ♡º_º だいすき♡ 2004.01.02 20:33
    애니는 원판으로 -_-)b! 그치만 보노보노는 우리 나라 성우 목소리가 더 좋다더군여>ㅁ<)b! 너부리야아아아~~~=ㅂ=)~
    수정 삭제 댓글
  • ?
    쥰쇼kiss 2004.01.02 20:36
    애니원 에서 하는 만화가
    투니버스 로 그대로 옮겨 갔다고 하네요.

    그러니깐, 애니원 "후르츠바스켓" 이
    투니버스 "후르츠바스켓" 이라는군요....
    유키 ->유진
    쿄우 -> 대협

    그러니깐 제가 보고, 여러분이 본 애니원 "후르츠바스켓"이, 투니버스에 그대로 옮겨갔다고 생각을 하시면.. 됩니다. -ㅁ-
    -_-;; 이를 어찌 하오리까...
    이젠 공중파 방송에 기대를 해볼수밖에.. (MBC, SBS, KBS) 에
    언젠가는 후르츠바스켓이 하기를 바라며..
    댓글
  • ?
    アンドロメダ 2004.01.02 20:49
    그래도 시구레 들을 만 하지 않던가요?? 전 시구레(송시오)때문에 울나라판 본다는...
    댓글
  • ?
    가뉴 2004.01.02 20:57
    토오루가 유키에게 "반장!"하는 것도 좀.. =_ㅠ
    우리나라성우좋은건 비밥도 빼놓을수 없죠 >ㅅ<
    댓글
  • ?
    미스즈 2004.01.02 21:11
    유키.. 그래도 제가 가장 좋아하는 성우인 김승준 님이신데..ㅠ_ㅠ;...
    뭐 그래도 어울리지 않았다는건 사실이에요; [쿨럭;]
    댓글
  • ?
    토리。 2004.01.02 21:13
    저도 후르바 좋아하는데..그렇게 나쁘진 않던데요..유키가 좀적응안되긴허나...후르바보단..이누야샤쪽이...무엇보다 오프닝도 좀 그렇고; 키쿄우가 금강이라니;; 왜인지..무슨이유가 있을테지요;
    수정 삭제 댓글
  • ?
    ペルシアン 2004.01.02 21:19
    제발 이름 바꾸지 말아줬으면 해요; 저도 이누야샤보고서 금강에서 기절-_-;;
    댓글
  • ?
    Yu-ka 2004.01.02 21:33
    으음.. 작년 3월쯤에.. 후루바 처음 애니원에 했을때.. 애니동호회 분들의 글도 많이 봤는데,
    애니동호회 분들은 유키 목소리가 일본판보다 괜찮다는 분들 여럿 계셨는데..=_=
    저도 이름은 좀 예쁘게 바꿨으면 하는.. 후루바도 괜찮은 이름은 몇몇 있었지만
    이누야샤에서 정말.. 금강,가영이 뭡니까;ㅁ;
    댓글
  • ?
    아리엘 2004.01.02 21:38
    ...두 채널다 나오긴 하지만 후르바 본적이 없;;
    그정돕니까;;
    솔직히 후르바, TV판은 정말 버닝해가면서 봤는데...
    만화책의 7권부터 슬슬 짜증이...(원판 산게 후회될 정도로...)
    음...언젠간 봐봐야...

    그리고 우리나라 이름으로 바꿀때!!정말 안이쁜 이름쓰는거 싫어요!!!
    댓글
  • ?
    지로君 2004.01.02 22:00
    음, 아직 성우쪽까지는
    크게 투자하지 않는게 현실인거 같네요;
    ..으음... 후르츠바스켓..애니 다 봤는데..
    역시 하토리씨랄까-_-);..허허..토리..구레..♡
    댓글
  • ?
    양이 2004.01.02 22:09
    에에..애니원꺼 그대로 사서(?)투니에서 방영해 주는 거 같은데~ㅅ~a
    원판 애니에서의 토오루쨩은 굉장히 가늘가늘하고 연약한 목소리였는데
    왠 체리가!(문선희님;;;=ㅂ=).......머-엉 벙쪘답니다;;;
    댓글
  • ?
    키츠 2004.01.03 01:44
    슬램덩크도 SBS판 성우가 짱이었어ㅠㅠ~~
    으; 투니버스 제발 슬램덩크를 망쳤다해도 후르바는 망치지 말아줬으면!!!!!!
    댓글
  • ?
    ★ 2004.01.03 11:51
    내가 너무나 사랑하는 키쿄우를...ㅡㅡ
    금강ㅠ
    댓글
  • ?
    럭키코미♥ 2004.01.03 22:26
    원피스는 그나마 이름이 그대로여서 엄청 다행이었죠ㅋ
    원피스에서 루피도 꽤 괜찮았다고 생각했는데^-^
    최유기에서의 팔계는 정말 괜찮았었는데, 어린 유키가
    그런 목소리를 하니까 신비스럽다기 보다는 능글맞다....는 표현이 더.... -_-
    댓글
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2004.01.04 00:36
    대략..=_=.. 황당해요. 후르츠바스켓 성우가 정말 궁금해서, 들어보고 싶어서 봤더니
    예상외로 깨더라구요 엄청, 왜 그리 원판을 살리질 못하는지..-_-
    개인적으로 정말 좋아하는 애니인데 번역본도 그렇고..
    원판 애니 보다가 투니버스나 만화책 보면 정말 적응안돼요
    댓글
  • ?
    스러움 2004.01.06 12:08
    토오루가 유키한테 반장이라고 하는건 이유가 있찌요(웃음)
    나중에 하츠하루가 이름으로 한번 불러보라고 말하거든요 ^ ^
    [ 유키가 반장이 아니었으면 큰일 나죠 ㅋ ]
    저도 김승준님 좋아하지만, 정말 원판이 더 나은 것같아요 ㅠㅗㅠ
    [ 근데 일본에서도 여자성우가 한것은 반발이 조금 있었다고는 하네요;; 아무리 그렇대도 ㅠㅗㅠ ]

    토오루를 문선희님이 하셔서, 약간 어리버리하고 멍청하게 보여야할 토오루가; 똑똑하게 보인다고나 할까요;; ( 제 생각 )
    그리고 시구레도 그 특유의 능글함이 조금 빠진 것 같아서 아쉬워요 ㅠㅗㅠ
    수정 삭제 댓글
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811705
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563112
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595333
12159 오늘 방송한 곡 리스트 4 판타 2004.01.02 1548
12158 서연양의 번안곡 9 혜란 2004.01.02 1196
12157 CHEMISTRY NEW SINGLE & ALBUM 발매!! 1 !RUE 2004.01.02 1362
12156 라라라러브송까지 번안됐군요 허허-_- 26 hyangii~# 2004.01.02 1566
12155 이놈의 충동구매. 9 조각♥ 2004.01.02 1454
12154 아이돌은 전부 다 음악성이 없나요...-_- 31 아사히 2004.01.02 1417
12153 방학이~ 4 이경민 2004.01.02 1240
12152 케미스트리 2004 아레나 투어 ㅠ.ㅠ 2 진 2004.01.02 1359
12151 왜 KMTV,M-Net에서는!! 10 Boeing-747SK 2004.01.02 1390
12150 고스트쉽+_+ 재미있나요??? 6 橘☆亀☆太陽 2004.01.02 1204
» 애니원에서 해주는 "후르츠바스켓" 23 쥰쇼kiss 2004.01.02 1678
12148 2번째 방송~☆ (홍백전에 나왔던곡들 위주로 선곡) 2 판타 2004.01.02 1301
12147 아.. 성적이 =_= 5 하늘연달 2004.01.02 1241
12146 마츠우라 아야의 키세키노 카오리 단스 무대를 보고... 3 오예ⓥ 2004.01.02 1574
12145 3년간 일음만 듣다가 우리나라 노랠 듣는데요.. 23 ★ 2004.01.02 1563
12144 일본드라마 총정리의 수정판입니다-_-; 27 F1531☆ 2004.01.02 1581
12143 요새... 1 vria 2004.01.02 1530
12142 방금 OCN에서.. 11 치즈 2004.01.02 1333
12141 MBC드라마넷에서요 ~ ♪ 20 ＊달빛소년＊ 2004.01.02 1556
12140 홍백전 못밨답니다 ㅜ.ㅜ 4 배유지니 2004.01.02 1550
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 ... 2669 Next
/ 2669

XE Login

  1. 회원가입
  2. 아이디,비밀번호 찾기
  3. 인증 메일 재발송