노래로 생선이름 외워봅시다.

おさかな天國 - 柴矢裕美(Shibaya Hiromi) - [2002/03/20] 발매


好きだとイワシてサヨリちゃん *イワシ-정어리 サヨリ-침어
(스키다토 이와시테 사요리짱)
좋아한다고 말하게 한(정어리)사요리짱(침어)양

タイしたもんだよスズキくん *タイ-도미スズキ-농어
(타이시타몬다요 스즈키군)
굉장한(도미) 일이예요 스즈키(농어)군

イカした君たちみならって *イカ-오징어
(이카시타 키미타치 미나랏데)
멋진(오징어) 너희들을 본받아서

ぼくもカレイに變身するよ *カレイ_ 가자미
(보쿠모 카레이니 헨신스루요)
나도 멋지게(가자미) 변신할거야


サンマ　ホタテ　ニシン
(삼마 호타테 니신)
꽁치 가리비 청어

キス　エビ　タコ
(키스 에비 타코)
보리멸치 새우 문어

マグロ　イクラ　アナゴ　シマアジ
(마구로 이쿠라 아나고 시마아지)
참치 연어알 아나고 전갱이


サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

アタマ　アタマ　アタマ あタマが良くなる
(아타마 아타마 아타마 아타마가 요쿠나루)
머리 머리 머리 머리가 좋아져요

サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

カラダ　カラダ　カラダ カラダにいいのさ
(카라다 카라다 카라다 카라다니 이이노사)
몸 몸 몸 몸에 좋아요


さあさ　みんなでサカナを食べよう
(사-사 민나데 사카나오 다베요우)
자 모두 함께 생선을 먹어요

サカナはぼくらを待っている　Oh!
(사카나와 보쿠라오 맛테이루 )
생선은 우리를 기다리고 있어요 오!


マスマスきれいなサヨリちゃん *マス-송어 サヨリ- 침어
(마스마스 키레이나 사요리짱)
점점(송어) 예뻐지는 사요리(침어)양

ブリブリしないでスズキくん *ブリ-방어 スズキ-농어
(부리부리 시나이데 스즈키군)
뾰로퉁(방어)하지마요 스즈키(농어)군

ぼくらが好きだとサケんでも * サケ-연어
(보쿠라가 스키다토 사켄데모)
우리가 좋아한다고 소리질러도(연어)

風にヒラメくコイしい氣持ち *ヒラメ-넙치 コイ-잉어
(카제니 히라메쿠 코이시이 키모치)
바람에 나부끼는(넙치) 그리운(잉어) 기분


ホッケ　アサリ　カツオ
(홋케 아사리 카츠오)
쥐노래미 모시조개 가다랭이

カニ　カキ　タラ
(카니 카키 타라)
게 굴 대구

タラコ　ウナギ　ハマチ　シメサバ
(타라코 우나기 하마치 시메사바)
대구알 장어 마래미 고등어절임


サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

アタマ　アタマ　アタマ あタマが良くなる
(아타마 아타마 아타마 아타마가 요쿠나루)
머리 머리 머리 머리가 좋아져요

サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

カラダ　カラダ　カラダ カラダにいいのさ
(카라다 카라다 카라다 카라다니 이이노사)
몸 몸 몸 몸에 좋아요


さあさ　みんなでサカナを食べよう
(사-사 민나데 사카나오 다베요우)
자 모두 함께 생선을 먹어요

サカナはぼくらを待っている　Oh!
(사카나와 보쿠라오 맛테이루 오)
생선은 우리를 기다리고 있어요 오!


サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

アタマ　アタマ　アタマ あタマが良くなる
(아타마 아타마 아타마 아타마가 요쿠나루)
머리 머리 머리 머리가 좋아져요

サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

カラダ　カラダ　カラダ カラダにいいのさ
(카라다 카라다 카라다 카라다니 이이노사)
몸 몸 몸 몸에 좋아요


さあさ　みんなでサカナを食べよう
(사-사 민나데 사카나오 다베요우)
자 모두 함께 생선을 먹어요

サカナはぼくらを待っている　Oh!
(사카나와 보쿠라오 맛테이루 오)
생선은 우리를 기다리고 있어요 오!


サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

アタマ　アタマ　アタマ あタマが良くなる
(아타마 아타마 아타마 아타마가 요쿠나루)
머리 머리 머리 머리가 좋아져요

サカナ　サカナ　サカナ サカナを食べると
(사카나 사카나 사카나 사카나오 다베루토)
생선 생선 생선 생선을 먹으면

カラダ　カラダ　カラダ カラダにいいのさ
(카라다 카라다 카라다 카라다니 이이노사)
몸 몸 몸 몸에 좋아요


さあさ　みんなでサカナを食べよう
(사-사 민나데 사카나오 다베요우)
자 모두 함께 생선을 먹어요

サカナはぼくらを待っている　Oh!
(사카나와 보쿠라오 맛테이루 오)
생선은 우리를 기다리고 있어요 오!