-2탄-
네 오늘로 2탄을 맞이하는 유행어 사전입니다..
많은 호응 감사(누가?호응?-_-;)
자 그럼 하나씩 배워보죠^_^)/
シュノラ(슈노라)
의 미 : 정리정돈에 모든 걸 바치는 주부
해 석 : 집안에 흩어져 있는 물건들을 어떻게 정리할 지를 늘 생각하는 주부. 그녀에게 있어서 모든 행위는 퍼즐 게임과 같다. 가구와 벽 사이에 15센티미터의 틈만 있어도 그곳에 들어갈 수납가구를 사기 위해 통신판매 카달로그를 이 잡듯 뒤진다. 그래도 찾을 수 없으면 남편을 시켜 직접 만들게 한다.
우리 어머니 슈노라 가 아닐까..-_-;
シネコン(시네콘)
의 미 : 멀티플렉스 영화관
해 석 :'시네마 콤플렉스(シネマコンプレックス)'의 줄임말. 우리나라에서는 '멀티플렉스'라는 말이 사용되고 있지만 일본에서는 시네콘이라는 말이 일반적이다.
失敗撮り(싯파이토오리)
의 미 : 맘대로 재밌게 찍는 사진
해 석 : 카메라 파인더를 보지 않고 셔터를 누르거나 손이 흔들리는 걸 상관하지 않고 찍는 사진을 말한다. 젊은이들이 이러한 방법으로 사진을 찍는 데는 어떤 상황에서 사진을 찍고 있는 지까지도 사진에 담으려고 하는 생각이 숨어있다. 사진의 기록성보다 감각적인 재미로 생각하기 때문에 가능한 현상.
디카사고 싶다..ㅡ.ㅠ쥬르륵
就職Jリ-グ(슈쇼쿠J리그)
의 미 : 취업생이 제일 좋아하는 기업은?
해 석 : 일본 젊은이들의 취업 전선에서 보여지는 경향. 학생이 취업하고 싶어하는 회사 랭킹 상위에는 늘 은행, 상사, 전기메이커가 오르는데 이들 단골 손님 외에 90년대 이후 새롭게 등장한 업체들이 공교롭게도 모두 J로 시작하기 때문에 생긴 용어.
젊은이들이 선호하는 J리그는 JR동일본, JT(일본담배산업), JTB(일본교통공사) 등이다. 모두 공사의 성격이 강한 곳들로 경제가 불안한 일본에서 공무원처럼 안정성을 중시하는 경향이 커지면서 생긴 현상이기도 하다.
試婚(시콘)
의 미 : '동거'의 다른 말
해 석 : 사귄 지 몇 개월 정도 되어 남자가 청혼을 하지만 어떤 남자인지 확신이 서지 않을 때 여성들이 제안하는 동거 형태. 일본에는 25년 전 유행했던 노래 [칸다가와(神田川)]에서 유래한 '칸다가와 세대'라고 불리우는 동거를 경험한 부모 세대가 이미 존재하는데 '칸다가와 세대'와 '시콘 세대'를 구분하는 가장 큰 특징은 시콘 세대의 경우 여자 쪽이 더 꼼꼼하게 남자를 채점하는 성향을 갖는다.
네 오늘로 2탄을 맞이하는 유행어 사전입니다..
많은 호응 감사(누가?호응?-_-;)
자 그럼 하나씩 배워보죠^_^)/
シュノラ(슈노라)
의 미 : 정리정돈에 모든 걸 바치는 주부
해 석 : 집안에 흩어져 있는 물건들을 어떻게 정리할 지를 늘 생각하는 주부. 그녀에게 있어서 모든 행위는 퍼즐 게임과 같다. 가구와 벽 사이에 15센티미터의 틈만 있어도 그곳에 들어갈 수납가구를 사기 위해 통신판매 카달로그를 이 잡듯 뒤진다. 그래도 찾을 수 없으면 남편을 시켜 직접 만들게 한다.
우리 어머니 슈노라 가 아닐까..-_-;
シネコン(시네콘)
의 미 : 멀티플렉스 영화관
해 석 :'시네마 콤플렉스(シネマコンプレックス)'의 줄임말. 우리나라에서는 '멀티플렉스'라는 말이 사용되고 있지만 일본에서는 시네콘이라는 말이 일반적이다.
失敗撮り(싯파이토오리)
의 미 : 맘대로 재밌게 찍는 사진
해 석 : 카메라 파인더를 보지 않고 셔터를 누르거나 손이 흔들리는 걸 상관하지 않고 찍는 사진을 말한다. 젊은이들이 이러한 방법으로 사진을 찍는 데는 어떤 상황에서 사진을 찍고 있는 지까지도 사진에 담으려고 하는 생각이 숨어있다. 사진의 기록성보다 감각적인 재미로 생각하기 때문에 가능한 현상.
디카사고 싶다..ㅡ.ㅠ쥬르륵
就職Jリ-グ(슈쇼쿠J리그)
의 미 : 취업생이 제일 좋아하는 기업은?
해 석 : 일본 젊은이들의 취업 전선에서 보여지는 경향. 학생이 취업하고 싶어하는 회사 랭킹 상위에는 늘 은행, 상사, 전기메이커가 오르는데 이들 단골 손님 외에 90년대 이후 새롭게 등장한 업체들이 공교롭게도 모두 J로 시작하기 때문에 생긴 용어.
젊은이들이 선호하는 J리그는 JR동일본, JT(일본담배산업), JTB(일본교통공사) 등이다. 모두 공사의 성격이 강한 곳들로 경제가 불안한 일본에서 공무원처럼 안정성을 중시하는 경향이 커지면서 생긴 현상이기도 하다.
試婚(시콘)
의 미 : '동거'의 다른 말
해 석 : 사귄 지 몇 개월 정도 되어 남자가 청혼을 하지만 어떤 남자인지 확신이 서지 않을 때 여성들이 제안하는 동거 형태. 일본에는 25년 전 유행했던 노래 [칸다가와(神田川)]에서 유래한 '칸다가와 세대'라고 불리우는 동거를 경험한 부모 세대가 이미 존재하는데 '칸다가와 세대'와 '시콘 세대'를 구분하는 가장 큰 특징은 시콘 세대의 경우 여자 쪽이 더 꼼꼼하게 남자를 채점하는 성향을 갖는다.