조회 수 1682 추천 수 0 댓글 29
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
저도 한국인이고 한국어가 모국어이며 다른언어는 전혀 모르는 사람이지만

한글은 다른나라 사람들이 배우기에 배우기가 상당히 어려운 언어인거 같아요_-_

(배우는데 어렵지 않은언어가 어떤게 있을까 싶기도 하지만요^^;)

발음도 다른언어보다 많고 받침도 많아서 정확한 발음내기도 힘들고

특별히 억양도 없이 그냥 일자로 다다다다; 나가는듯한 느낌이고(;)

(발음이 많아서 다른나라 사람들이 듣기에는 프랑스어로 들리기도 한다고 하구요 억양이 딱딱해서 독일어같이 들리기도 한대요)

그냥 듣고 받아적는것만으로도 한국에서도 초등학교때 무지하게 연습을 하는데_-_)..

외국인들은 맞춤법에 맞게 적으려면 얼마나 오래 연습해야 할까 싶기도 하고..;

뭐 영어처럼 장모음 단모음, 연음, 묵음같은건 없으니 오히려 쉬울거 같기도 하지만..

뭔가 한가지를 표현하는 단어도 무진장 많고 (파란, 퍼런, 푸르스름 등등 같은거요)

높임법도 그렇고 문법쪽도 꽤나 어려울듯한.. -ㅂ-

(실제로 높임법이 외국사람들이 가장 어려워하는 부분이라면서요? ^^;)

한국에서도 '안'과 '않'을 구별 못하는 사람도 꽤 되잖아요(;)

쓸때도 다른 언어와는 다르게 자음+모음이 합쳐진 글자기 때문에 어려울 듯 하고;

한글에 대한 태클은 절대 아니고 그냥 그럴거 같다는 느낌에서요..;

개인적으로 저는 뜻글자인 중국어를 가장 어렵게 생각하지만=_=

아, 여담으로 아까 김기수씨가 난강형님(;)을 흉내내서 '정말 사랑해요'를 부르는것을 봤는데

닮았다, 닮았다 하지만 그렇게 해놓으니(볼터치;) 별로 안닮았더군요-_-);

그리고 얼굴이 너무 커보였..;
  • ?
    아키라양 2003.09.12 20:00
    한글은 중국어 다음으로 어렵다고 우리 센세가 그러던데;
    자랑스럽다지요~_~(랄랄;)
    한글은 정말 어려운거같아요- _- ; 요새 느껴요.
    안되,안돼,장이,쟁이
    등등- _ - 항상 헷갈리는 말도 많을뿐더러 맞춤법, 띄어쓰기도 어렵죠..
    자랑스러워요-_-(탕)
  • ?
    츠요러브 2003.09.12 20:16
    ㅎ우리나라에 태어난건 역시 잘태어난건가..-_- 쿨럭..
    중국어도..배우고 싶지만..중학교때 한문이 제일 싫었죠..
    아유미가 한국말하는거 보면 귀엽던데..
    초난강씨..그런컨셉이 아니였다면..(제생각이지만서도 ; 볼터치 킁..)
    흠..글보면서 높임법이..어려운것이군이란 생각이 ^-^;
  • ?
    jkprin 2003.09.12 20:19
    우리나라 사람들은 조금만 신경쓰면 올바른 한글을 구사할 수 있을텐데도 그렇게 하지 않는게 아쉬워요. 물론 외국인들에게는 어렵겠지만요.
  • ?
    조각♥ 2003.09.12 20:20
    저 조차도 맞춤법같은걸 틀리는경우가 많은데;
    왠지 자랑스러운-_-;
  • ?
    헨젤 2003.09.12 20:31
    한글은 정말 위대한 글자에요 +_+
  • ?
    miki 2003.09.12 20:34
    세종대왕님을 존경합니다! -_- d
  • ?
    주접유스케 2003.09.12 20:51
    저도 되 와 돼 도 햇갈려하고 ;
    에 와 의 도 햇갈려하고 ;
    아직모르는게많아요 ; [ 그러면서일본어를 어떻게 배우려고 ; ]
  • ?
    아리엘 2003.09.12 21:00
    언니한테 문자보낼때마다 언니가 틀린거 알려주는(...;;)
    저도 어렵다고 느껴요, 한글...
    그러나 자기 감정을 표현하는데 우리나라 말이 최고인듯!!!
    (다른 말 잘 모르지만...;;)아, 하늘이 누렇다!라고 하면 기분 참 꿀꿀 하구나-라고 알잖아요;;(나만 그런가;)
  • ?
    사츠 2003.09.12 21:14
    저도 세종대왕님을 존경합니다~ -_- b
  • ?
    !RUE 2003.09.12 21:32
    맞아요, 그게 우리나라 문학을 번역할 때 어려운 점이라고들 하죠. (그래서 노벨문학상을 못받는다는 얘기도;)
    한국 작품 하나를 외국에서 출판하려면 거의 작품을 다시써야한다고 하더라구요-_-a
  • ?
    젤리포 2003.09.12 21:43
    새종대왕님ㅠ_ㅜb저도 무지 존경합니다>0<;;
  • ?
    新똘망이 2003.09.12 21:51
    저도 우리 한글이 제일 어렵다고 생각하는데요.
    도대체 한국인이면서 '안되' 라고 쓰는 분들 정말 이해 안가요.
    특히 '안'과 '않' 을 구분못하시는 분들보면 한숨이 나올뿐.
  • ?
    新똘망이 2003.09.12 21:52
    다른나라 사람들이 듣기에는요.
    우리 말이 '랑''앙'망' 뭐 이렇게 응으로 끝나는 발음이 많아서 프랑스어 같이 들리는데
    억양때문에 독일어처럼 들리기도 한데요.
    정말 신기하죠. 우린 아무느낌 없는데.
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2003.09.12 22:17
    자랑스러운 한글+_+/ 세계에서 가장 과학적인 글자+_+/
    정치만 엉망이 아니면 좋을텐데_-_
    여름만 되면 태풍오는거 그만뒀으면 좋을텐데_-_
  • ?
    이윤성 2003.09.12 23:00
    한글쓰는 게 너무 자랑스러워요 저는..^^;
  • ?
    hyunJiN 2003.09.12 23:44
    외국 대학 중에 일어, 중국어학과는 있지만 한국어학과 없는 곳도 많대요..
    그만큼 배우기 어렵다는 한글..
    받침, 높임법, 띄어쓰기, 발음 등등...
    하지만 받침의 종류가 다양해 발음도 많구,
    빨갛다, 불그스름하다, 울긋불긋하다 처럼 한가지 단어에 대해 여러 단어로 표현할 수 있다는 점도 좋구요,
    'ㅁ' 'ㅂ' 'ㅍ' 을 보면 공통적으로 'ㅁ'가 들어가잖아요..
    이게 발음(입모양)이 비슷할 거란 예상을 하게 된대요. 이게 과학적인 것 중 하나라고....

    한글 중에 어려운 거는 '~로서'와 '~로써"가 많이 헷갈려요..
    그리고 받침보다 어려운 게 띄어쓰기랍니다..
    받침은 생소한 단어가 아닌 이상 거의 맞추지만, 띄어쓰기는 정말 점수가 바닥이더라구요 ㅡ_ㅡ;;;;;
  • ?
    Yu-ka 2003.09.12 23:45
    초등학교 저학년때 받아쓰기 정말 잘했었죠; 기뻐요 ;ㅅ;
    이런 훌륭한 것을 모국어로 삼아서- 프랑스어나 독일어라니, 정말 안그럴것 같은데;
    한글을 잘 구별 못하는 그런 사람들.. 한국인인데도 왜 안고치려 하는지..-ㅅ-;
    '안' '않','낫다'를 '낳다', 라든지 외계어-_-라든지.. 정말..;
  • ?
    hyunJiN 2003.09.13 00:33
    아참.. 은근히 웹에서 돌아다니다 보면 '며칠'을 '몇일'로 쓰시는 분이 많더라구요.
    '몇일'로 바뀐 줄 알았을 정도였어요 ㅡ_ㅡ;;;
    헷갈리지 맙시다~!!
    '며칠!!'
  • ?
    김창환 2003.09.13 00:47
    target=_blank>http://kr.kordic.yahoo.com/today/diff/i/


    가끔 저기를 들어가보곤 하는데,
    저기가서 모르는 궁금증을 해결하세요-!
  • ?
    쥰노 2003.09.13 00:51
    어렸을때만해도 국어는 정말 자신있었는데..(잘하는게 그것밖엔 없으니-_;)
    요샌 자꾸 헷갈리더라구요..ㅜㅜ
  • ?
    은미♬ 2003.09.13 01:21
    어렵긴 한데, 정말 과학적이라는 생각이 들어요-_-a

    어렸을때는 "가"는 "가"인데

    왜 "가~" 하면 하고나서 "아"가 뒤에 오는걸까..쓰지도 않았는데..

    발음하면 나중에 "가아~"이렇게 되잖아요-0-;;

    라는 생각을 했던-0-;;;;;이해가시나요?;;;
  • ?
    pebble:3 2003.09.13 02:23
    맞아요 -_- 한글은 대단해요.
    한국어가 모국어라서 다행이라는 생각. 항상 해요 ㅇ_ㅇ
    요즘 학교에서 국어문법 배우는데 정말 어려워요 ㅠ_ㅠ
  • ?
    히스케 2003.09.13 03:00
    중국 친구들이 한국어 어렵대요-ㅂ-
    한국어는 대단해요!!
    못 표현할 수 없는 발음이 없잖아요!![笑]
  • ?
    지로君 2003.09.13 05:48
    음..; 나이가 나이인데도..우리말은 어렵게 느껴지긴하지만...
    하지만 그만큼 자부심만은 가지고있답니다!
    ...음; 한글날이 공휴일이 되어야하는 이유중에서도..비단 노는날이 느는것뿐만아니라;[<<부정못함;]
    한글이라는 소중한 언어의 날이 있다는것을 한번쯤이라도 더 생각할수있는 날이
    있어야한다고 생각해요'ㅁ'
  • ?
    츠가이류 2003.09.13 09:39
    어헉.[읽으면서 찔려하고있었다]에에..
    저도.안과.않을 구분못하는걸요.ㅠ_뉴 나이가 몇인데..흑흑.
  • ?
    ぬいぐるみ 2003.09.13 14:59
    저는 든지와 던지가 헷갈려요..ㅡ.ㅡ;;바보...
  • ?
    hangal 2003.09.13 19:57
    정말...안...과 않...은 많이..어려워요.ㅡ,.ㅡ;
  • ?
    바라틈돠 2003.09.14 13:38
    으윽 심각한수준의 한글실력;
    요즘 저도 문자보내면 틀린거 애들이 가르쳐 주는;;
    이런;; 진짜 한글 어려워요
  • ?
    유즈리하 2003.09.14 18:46
    학교에서 한글 배울때-ㅁ-(여러가지 문법들- ㅎ)
    정말 머리가 터질 것 같다는-_;; 한글 어려워요-_ㅠㅠ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811765
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563173
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595391
44999 이엘티 베스트 두개중에(발라드 제외;) 뭘 사는 게 좋을까요? 4 MangWol 2003.09.12 1246
44998 오자키 아미 씨..... 2 姜氏世家小家主姜世振 2003.09.12 1540
44997 우와~~ 이미지 네임 ^^ (마츠우라 아야 노래 추천받음) 18 新똘망이 2003.09.12 1328
44996 왠일로 부팅이되네; 2 오호라아카진 2003.09.12 1241
44995 가입헀어요>_< 6 miku* 2003.09.12 1256
44994 2003.01.01~06.30 Sales Ranking TOP 100 (앨범) 20 푸른불꽃 2003.09.12 1219
44993 오리콘 데일리 싱글 챠트 (9월11일) 3 푸른불꽃 2003.09.12 1254
44992 이야..-_-;; 비 정말 엄청나게 오네요; 11 사츠 2003.09.12 1325
44991 2003.01.01~06.30 Sales Ranking TOP 100 (싱글) 15 푸른불꽃 2003.09.12 1375
» 저도 한국인이지만서도 한글은.. -ㅂ- 29 에버 2003.09.12 1682
44989 돈아낄려고 교보문고 갔다 왔는데-ㅁ-;; 모닝구 사진을 사게 될 것 같아요- ㅎ 7 유즈리하 2003.09.12 1658
44988 으헤헤-여,역시 동북아시아인이 최고에요!! 7 아리엘 2003.09.12 1263
44987 잘 부탁드릴께요// 9 별아 2003.09.12 1447
44986 매미... 멋지네요...;; 15 B.Soul 2003.09.12 1411
44985 나도 너 싫다구[!] 9 나무 2003.09.12 1271
44984 너는 펫 & 고쿠센 & 엔피(ENPPY) 18 이유♬ 2003.09.12 1673
44983 노래방을 갔었어요=_= 13 앗싸케이타 2003.09.12 1469
44982 가입했습니다+_+ 안녕하세요! 10 파프리카 2003.09.12 1355
44981 가입 했어요오 ^-^)乃 7 〃色〃 2003.09.13 1398
44980 못쨩..좋아하시는분들... 5 〃色〃 2003.09.13 1208
Board Pagination Prev 1 ... 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login