조회 수 1251 추천 수 0 댓글 13
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
안녕하세요^-^

솔직하게 게시판 새롭게 바뀌고는 처음쓰는 글이네요~

오늘 학교에서 들은얘기인데 축제때 일어로 논문발표에 참가할 사람을 모집한다더군요

솔직히 저는 아직 일본어가 많이 미숙한 단계여서 그다지 관심은 없었어요..

그런데 일본 노래자랑도 한다더라구요...상금은 1등에겐 일본왕복 항공권을 준다는군요

이번기회에 꼭 1등해서 일본에 다녀오고 싶은게 저의 바램입니다...

참고로 2등에게는 10만원을 준다고 하구요...믿져야 본전이니 한번 참가해 보려구요^^

그런데 문제는 노래를 번안해서 불러야 한다고 그러더라구요...

예를들어 한국노래는 일본어로...일본노래는 한국어로...

현재 번안되어 나오고 있는 노래는 금지라고 그러구요;;

솔직히 자신없지만 한번 도전해 보려고 합니다...

참고로 저는 일본곡을 한국어로 번안해서 부르려구요~

지금 제가 생각하고 있는곡이 I WISH의 내일에의문 인데요...

한국어로 번안해서 부를때 매끈하게 잘 될지 그게 좀 걱정이 되네요;;

지금부터 조금씩 준비 해 나가야 하는데...

과연 제가 예선에나 붙을 수 있을지부터가 벌써부터 걱정되는;;

근데 1등하면 학교에서 자신만의 앨범도 직접 만들어서 준다는군요~

혹시나 지음 여러분들 번안하기에 좋은 일본곡 아시면 추천 좀 부탁드릴게요^^;
  • ?
    스ol렌 2003.09.09 17:34
    저는 심심하면 독음달고 번안하는데 [번역은 못하죠 -_-;;] 좀 애매한 가사도

    박자에 맞게 약간 바뀌면 , 때론 딱딱 맞아떨어지는 가사가 너무 좋아요 >_< 우리학교에서 하면 죽어도 나갈텐데 ㅠ-ㅠ
  • ?
    夏の幻 2003.09.09 17:49
    오오 - 독음+_+!

    번안곡+_+! 열심히 하세요^-^...!! 저희학교에서 한다면..허헛-_-ㅋ;;;절대 포기-_ㅠ..!;;
  • ?
    F1531☆ 2003.09.09 17:55
    왕복항공권.... +_+ 화이팅!!
    우선 노래 음이 좀 사람들에게 편안하게 다가갈 수 있는것들로 골라잡으신 후에
    번안을 계획하시는게 좋을 것 같네요. ^^
  • ?
    nao 2003.09.09 18:08
    히카루겐지의 세이나루요루니아이오코메테;;;(헉 길다)도 좋지만
    이건 크리스마스곡이고, 가을에 맞는 발라드곡이면 시즌스나 러브데스티니정도:);;
    스맙의 샐러리도 좋지만 이건 마지막이 압박이군요; 킨키의 에이엔노블러즈도 괜찮을거같고요
    아아- 요조라노무코 좋겠네요- 라이온하트도- 으으; (덩달아 머리싸쥐고 고민한다;)
  • ?
    링가찌즈 2003.09.09 18:40
    무조건 시바타 준상 노래 추천~~>_<(미쳤음;;)
    헛소리입니다..;;
    F1531☆님 말씀처럼 편안한 노래가...좋을듯하네요..ㅋ(그럼점에서 준상 노래를!!퍽퍽퍽!!)
  • ?
    Yu-ka 2003.09.09 19:50
    아앗, 좋은 학교군요! ;ㅁ; 저 번안해서 맘대로 부르고 그거 되게 좋아하는데..;ㅁ;
    학교에 그런 축제 있었으면 정말 좋겠다는 +_+!!!
    상은 못받아도.. 번안해서 직접 부른다.. 왠지 정말 남들앞에서 해보고싶어요 -_ㅠ
    힘내서 꼭 상타세요 ;ㅁ; 우어어 부러워요-
  • ?
    りんご 2003.09.09 20:11
    대학교이신가봐요? 설마 중학교나 고등학교가 저렇게 좋을리 없어1!(탕탕탕!!)아님 외고이신가?
    어쨰껀 부르기 쉽고 신나는곡하면 모닝구 아닐까요? 하지만 개인적으로는 D.A.T의 CURRENT도 괜찬을거 같은데..;;
  • ?
    원츄츄 2003.09.09 20:43
    우와, 학교좋다~]
    열심히하셔서 꼭 1등하셔요`
  • ?
    은미♬ 2003.09.09 22:34
    1등과 2등의 차이가 저렇게 크다니니니니니~~~~~
  • ?
    쥰노 2003.09.10 00:25
    좋은학교네요+_+;;;별 행사가 다있;=_=부러워요~
  • ?
    2003.09.10 07:59
    발라드가 조을거같아요~홧팅!
  • ?
    朝河 ゆり 2003.09.10 11:07
    굉장한 학교네요- 우리 학교도 그런거 한번 해봤으면 죽어도 나가련만..;
  • ?
    김창환 2003.09.10 21:35
    DAT 노래나 Zone 노래도 좋을 거 같은데요?
    그런 건 멜로디로 승부해야 하잖아요!

    아무튼 웨딩천사님 열심히 하셔서 꼭 좋은 결과 얻으세요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811885
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563283
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595516
8239 엄... 이제 드디어 추석만 지나라! 3 *아카메* 2003.09.09 1354
8238 성격..성격 개조 좀 어떻게 안 될까요.-_-; 11 사츠 2003.09.09 1635
8237 흠흠..사진말이죠.. 3 퓨렌스♡ 2003.09.09 1531
8236 이제 추석이잔아요..... 4 りんご 2003.09.09 1715
8235 사스의 공포가 다시 올까요? 8 mika 2003.09.09 1221
8234 오호- -!태진에 내일 추가되는 J-POP들♡(+혼자놀아야되는 휴일=_=) 10 Hikaru* 2003.09.09 1404
8233 즐거운 추석이 되시길 바래요... 2 샤오 2003.09.09 1660
8232 영어숙제가...흐윽..ㅜㅜ 7 링가찌즈 2003.09.09 1221
8231 횡설수설 3 2003.09.09 1338
8230 무지무지 우울+꿀꿀;ㅁ; 3 아리엘 2003.09.09 1252
8229 .................. 9 F1531☆ 2003.09.09 1303
» 번안곡 준비를 하려고 하는;;; 13 웨딩천사 2003.09.09 1251
8227 아아.. 눈물날것같애요. 11 F1531☆ 2003.09.09 1307
8226 부모님 몰래 심야영화 보러갑니다>.< 18 쥰노 2003.09.09 1740
8225 은행을 털다. 12 ⓟⓘⓚⓐ 2003.09.09 1353
8224 요미가에리가 시사회를 하더군요! 5 도모토 3세 2003.09.09 1352
8223 내가;;돌부처(<-;;)라고?!;; 5 히스케 2003.09.09 1288
8222 즐거운 추석 보내세요 4 푸른불꽃 2003.09.09 1350
8221 어재주온2봣써요 지금 비가 주륵주륵........ 5 GT영길 2003.09.09 1664
8220 막상 갈때가 되니깐. 6 姜氏世家小家主姜世振 2003.09.09 1257
Board Pagination Prev 1 ... 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login