안녕하세요^-^
솔직하게 게시판 새롭게 바뀌고는 처음쓰는 글이네요~
오늘 학교에서 들은얘기인데 축제때 일어로 논문발표에 참가할 사람을 모집한다더군요
솔직히 저는 아직 일본어가 많이 미숙한 단계여서 그다지 관심은 없었어요..
그런데 일본 노래자랑도 한다더라구요...상금은 1등에겐 일본왕복 항공권을 준다는군요
이번기회에 꼭 1등해서 일본에 다녀오고 싶은게 저의 바램입니다...
참고로 2등에게는 10만원을 준다고 하구요...믿져야 본전이니 한번 참가해 보려구요^^
그런데 문제는 노래를 번안해서 불러야 한다고 그러더라구요...
예를들어 한국노래는 일본어로...일본노래는 한국어로...
현재 번안되어 나오고 있는 노래는 금지라고 그러구요;;
솔직히 자신없지만 한번 도전해 보려고 합니다...
참고로 저는 일본곡을 한국어로 번안해서 부르려구요~
지금 제가 생각하고 있는곡이 I WISH의 내일에의문 인데요...
한국어로 번안해서 부를때 매끈하게 잘 될지 그게 좀 걱정이 되네요;;
지금부터 조금씩 준비 해 나가야 하는데...
과연 제가 예선에나 붙을 수 있을지부터가 벌써부터 걱정되는;;
근데 1등하면 학교에서 자신만의 앨범도 직접 만들어서 준다는군요~
혹시나 지음 여러분들 번안하기에 좋은 일본곡 아시면 추천 좀 부탁드릴게요^^;
솔직하게 게시판 새롭게 바뀌고는 처음쓰는 글이네요~
오늘 학교에서 들은얘기인데 축제때 일어로 논문발표에 참가할 사람을 모집한다더군요
솔직히 저는 아직 일본어가 많이 미숙한 단계여서 그다지 관심은 없었어요..
그런데 일본 노래자랑도 한다더라구요...상금은 1등에겐 일본왕복 항공권을 준다는군요
이번기회에 꼭 1등해서 일본에 다녀오고 싶은게 저의 바램입니다...
참고로 2등에게는 10만원을 준다고 하구요...믿져야 본전이니 한번 참가해 보려구요^^
그런데 문제는 노래를 번안해서 불러야 한다고 그러더라구요...
예를들어 한국노래는 일본어로...일본노래는 한국어로...
현재 번안되어 나오고 있는 노래는 금지라고 그러구요;;
솔직히 자신없지만 한번 도전해 보려고 합니다...
참고로 저는 일본곡을 한국어로 번안해서 부르려구요~
지금 제가 생각하고 있는곡이 I WISH의 내일에의문 인데요...
한국어로 번안해서 부를때 매끈하게 잘 될지 그게 좀 걱정이 되네요;;
지금부터 조금씩 준비 해 나가야 하는데...
과연 제가 예선에나 붙을 수 있을지부터가 벌써부터 걱정되는;;
근데 1등하면 학교에서 자신만의 앨범도 직접 만들어서 준다는군요~
혹시나 지음 여러분들 번안하기에 좋은 일본곡 아시면 추천 좀 부탁드릴게요^^;