2003.08.17 02:51

Ocean gypsy

조회 수 1654 추천 수 0 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Tried to take it all away,
Learn her freedom... just inside a day,
And find her soul to find there fears are laid...
Tried to make her love their own,
They took her love... they left her there,
They gave her nothing back that she would want to own...

Gold and silver rings and stones,
Dances slowly off the moon,
No one else could know, she stands alone...
Sleeping dreams will reach for her,
She can not say the words they need,
She knows she's alone and she is free...

Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...

Then she met a hollow soul,
Filled him with her light and was consoled,
She was the moon and he the sun was gold...
Eyes were blinded with his light...
The sun she gave reflected back the night
The moon was waning almost out of sight...

Softly Ocean Gypsy calls...
Silence holds the stars a while,
They smile sadly for her where she falls...
Just the time before the dawn,
The sea is hushed the ocean calls her,
Day has taken her and now she's gone...

No one noticed when she died,
Ocean Gypsy shackled to the tide,
The ebbing waves, the turning spreading white...

Something gone within her eyes,
Her fingers, lifeless, stroked the sand,
Her battered soul was lost,
She was abandonned...

Silken threads like wings still shine,
Wind swept pleasures still make patterns
in her lovely hair... so dark and fine...
Stands on high beneath the seas, cries no more,
her tears have dried...
Oceans weep for her, the ocean sighs..

--------------------------------------------------------

슬프군요.
  • ?
    장영실 2003.08.17 06:41
    예, 보자마자 당황. 밑에 해석이 없어서 많이 슬퍼요....ㅜㅠ;;;
  • ?
    은미♬ 2003.08.17 07:18
    네 저도 지금 장영실님같은 생각을 하고있었습니다......

    노래가산가요..--;;

    해석해볼 엄두가 안나는군요;;
  • ?
    해바라기 2003.08.17 08:50
    헉..^^;; 차츰 내 머리속에서는 영어가 사라져가고 있어서....
    슬픈내용인가보군요.. ^^;;
  • ?
    직역을 해보면 슬프다기보다는 너무 시적이라 난해하다는 느낌을 줄겁니다.
    (물론 그 자체로도 상당히 슬퍼지게 하는 무언가가 있습니다.)
    이 가사는 곡과 어우러져야 하죠.
  • ?
    私'J_P'愛 2003.08.17 11:56
    영어는 어려워 ㅠㅠ;;
  • ?
    ゆう 2003.08.17 14:33
    순간 영어라서 움찔...;;;
  • ?
    지혜의피카 2003.08.17 15:12
    바다집시?
    으음?? 바..바다는 그녈위해 눈물흘린다?
  • ?
    miki 2003.08.18 13:41
    영어는 패에에에에에스 =_=;;;;;
  • ?
    김창환 2003.08.19 10:22
    영어라 쭉- 내려보고 끝-_-;

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811885
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563283
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595516
46199 코믹월드..후기..요.,허허..; 13 hangal 2003.08.16 1255
46198 일본어 관련.. 12 아지라상 2003.08.16 1293
46197 코믹을 갔다 무사 귀환! 9 카에데 2003.08.16 1248
46196 이미지 네임 신청이용,ㅋ; 7 망가탱 2003.08.16 1327
46195 지금 정팅방에 있는데요... 8 miki 2003.08.16 1219
46194 ≥ㅁ≤ 꺄옷. . 여행다녀왔어요. 5 나무 2003.08.16 1449
46193 아..정말 황당해요=_= 9 Hikaru* 2003.08.16 1475
46192 4인용 식탁. 9 나무 2003.08.16 1386
46191 방학이얼마남지않았네요~ 5 funnygirl 2003.08.16 1278
46190 으아아아앗-... 4 死花 2003.08.16 1646
46189 저도 코믹 후기를 써볼까나요 -ㅋ 5 유즈리하 2003.08.16 1317
46188 20일 개학 !! (두둥;;) 7 이대로 2003.08.16 1210
46187 아 구락부 봤어요. 5 *아카메* 2003.08.16 1257
46186 매직해서 머리결 상한 거 때문에 미용실에 갔더니.. 14 され 2003.08.16 1401
46185 Kelly Clarkson..오...So Good!!! 2 Masaru 2003.08.17 1278
46184 바이러스 걸리는 거 말인데요...ㅡㅡ;;; 4 うそつき♡ 2003.08.17 1425
46183 무러볼게 있는데요~~!!! 1 폴로매장주인 2003.08.17 1277
» Ocean gypsy 9 姜氏世家小家主姜世振 2003.08.17 1654
46181 사버렸습니다. 11 姜氏世家小家主姜世振 2003.08.17 1582
46180 음반리뷰 쓰는거 재밌네요>ㅁ<;;; 9 아지라상 2003.08.17 1284
Board Pagination Prev 1 ... 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login