조회 수 1363 추천 수 0 댓글 25
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
오늘 할일도 없고 해서

이리저리 돌아다니다가

오리콘 차트 좀 보려고 접속을 했죠

일본어를 그리 잘 하는 게 아니기 때문에

도대체 영어 빼고 뭐가 뭔지 알아야지요 -ㅁ- ;;

여기저기 콕콕 클릭하다보니까

타투가 보이더군요 +ㅁ+ ♡ [ 오옷 - 얘네가 여기에도 있네ㅋ ]

앨범정보 보려고 클릭을 했는데

[이상하다 ? 이 아이들 영어로 되어 있어야 하는데 ; ]

다 일본어로 되어 있는거 있죠 [가타카나 -ㅁ- ; ]

[이상하네 - ; ] 가타카나 조금 읽고 나서 저는 일본인들의

대단함을,, 다시한번 깨달았어요.

예를 들면요 ...

" ノット·ゴナ·ゲット·アス " 는,,
→ 영어표기 : Not gonna get us

... 이런거죠 ;  무지 놀랐어요 ;

정말 일본인들 대단하지 않나요 ?

[나만 처음 느낀건가 -? ] ㅋㅋ
  • ?
    와가마마★ 2003.08.01 16:15
    카타카나 읽고 무슨뜻인지 알아맞춘후의 그 보람;;
    전 그게 좋아요;;;<<왠 뚱딴지 같은소리;
  • ?
    ☆SADAL 2003.08.01 16:16
    가끔씩,. 그런 생각을 하죠=ㅁ=.;;
  • ?
    RINNE 2003.08.01 16:22
    대단할 것 까지야..-ㅅ-
    오히려 모닝구무스메를 早安少女組으로 표기하는 중국이 더 대단하다는..;
  • ?
    바라틈돠 2003.08.01 16:22
    예예예 져도 가끔 보면 놀라는;;
    에이브릴라빈 짱 이상하케써놔요>_<'';;
  • ?
    룡권이 2003.08.01 16:25
    영어문장 카타가나로 되어있는거 해석할때 무지 웃겨요^^
  • ?
    탓츠♡ 2003.08.01 16:33
    맞아요>_< 정말 웃기다는 ㅋ
  • ?
    코우키 2003.08.01 16:45
    제일중요한건가타가나를보고는몰랐는데설명을듣고서도모를때죠-_-;;
  • ?
    ゆう 2003.08.01 17:02
    일본음악가사에도 영어발음을 읽으면 재밌어요.. 뱀파이어가 아닌 밤파이아.. -_-
  • ?
    매듭. 2003.08.01 17:21
    대단하기라기 보다는..
    부끄러운게 아닌가 싶은데요
    영어 발음하기 어려우니까
    카타카나로 적고 자기네들 편할데로 부루고-_-;
  • ?
    언제나; 2003.08.01 17:45
    5촌아저씨 중에 누가 일본에갔는데
    카타카나로 말할지 원어로 말할지 고민된다는
  • ?
    자영v아키라 2003.08.01 17:52
    카타카나..- _ -
    힘들죠.....a....
    그것도 단어취급해서 외워버립니다 요즘엔...- _-
    전 영어를 카타카나로 표기하는게 더 어려워요ㅠ_ㅠ...
  • ?
    아사히 2003.08.01 18:23
    가타카나.... 거의 암호해독이랑 비슷하죠(웃음)
  • ?
    onlyhope 2003.08.01 18:33
    ^^;; 전 읽고나서도 잘 모르겠어요...;;
  • ?
    정지민 2003.08.01 20:22
    그렇군요;; 재밌네요^^
  • ?
    MoZ 2003.08.01 20:30
    전 답답하던데요. 어쩔때는 바보스러울 때도 있고요. ^^&
  • ?
    hangal 2003.08.01 20:52
    좀 당황스러워요..흐..ㅡ0ㅡ;
  • ?
    아일랜드 2003.08.01 21:02
    솔직히 바보 같습니다 -_-; (Rule -> 루-루)
    대단하다고 하신것도 당연히 반어법 쓰신거죠;;

    전 영어 카타카나 써있는건 유명한 단어들빼곤 하나도 해석못합니다;;
    제발 카타카나에 발음 기호 좀 늘렸으면...;
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2003.08.01 22:00
    간단한 카타카나는 읽기 괜찮은데 막 그렇게 복잡하게 나오면 머리가=_+ 으으으..
    읽다보면 전에 읽은거 하나도 모르겠어요=_=;;
  • ?
    이카루스 2003.08.01 22:17
    네-네-맞어요.암호해독같죠.그러다가 해석했을떄 그 기분이란..>_<...(하지만 알고나서 어이없어 하는 경우가 태반-_-;;)
  • ?
    朝河 ゆり 2003.08.01 22:37
    맞아요- 뭔가 해석하다가도 카타카나에 막히곤하는; 정말 쌩뚱맞은 소리로 읽어질 때도 많구요- 정말 한글은 거의 모든 발음들이 표현되는 쵸-과학적 단어예요>_<
  • ?
    지로君 2003.08.01 23:47
    음; 저도 그리 대단하다고는 생각하지않지만..
    뭐랄까 재밌기도 하죠.. 다른 나라말들은 신기하고도
    어려워요..끙=ㅁ=..
  • ?
    김창환 2003.08.02 01:32
    그냥 영어 그걸 그대로 써두지 왜 그렇게 바꿔서
    더 알아보기 힘들게 하는지 이해가 안됨-_-;
  • ?
    F1531☆ 2003.08.02 10:21
    맞아요.. 가타가나 여러개 많이있으면 아주그냥-_- 머리가 아파요-_-
  • ?
    양은실 2003.08.02 15:19
    전 그거 끙끙대며 읽고 나서 보람을 느끼는;ㅅ;
  • ?
    ㈜접떼기™ 2003.08.02 18:43
    ㅋㅋ 뭔가 자국에 말에대한 자부심인걸까..중국도..ㅋ;

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811885
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563283
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595517
46939 안녕하세요~ ^^ 10 모성완 2003.08.01 1299
46938 화장사란 영화를 봤어요 9 케이스케 2003.08.01 1580
46937 오늘도 덥네요. 6 ruci 2003.08.01 1363
46936 정말 재미있었던 밤들..? 10 정지민 2003.08.01 1426
46935 요즈음은 너무 배울게.. 14 *아카메* 2003.08.01 1307
46934 우후후.. 위니야..ㅠ ㅠ 5 eunwoo 2003.08.01 1306
46933 친구를 죽이고 싶은 때가 있으신가요. 19 nao 2003.08.01 1357
46932 이..이럴수가..ㅠ.ㅠ 6 퓨렌스♡ 2003.08.01 1257
46931 발이 홀라당 까뒤집어졌어. 8 ≪San*Ha≫ 2003.08.01 1556
46930 좀...오래된 영화지만... 10 김정준 2003.08.01 1170
46929 최악의 상황이군요-_-!! 11 夏の幻 2003.08.01 1563
46928 이미지 네임 신청+ㅅ+![조각님 감사~] 13 히스케 2003.08.01 1437
46927 저도 이미지 네임을!-_-) 12 와가마마★ 2003.08.01 1377
46926 음악을 들으실때.. 21 자영v아키라 2003.08.01 1254
46925 모닝구-사본다마PV풀버젼 21 SOA 2003.08.01 1379
46924 일본어 청해 교재 좀 추천해 주세요 5 케이쨩 2003.08.01 1463
46923 벌써부터 고민이랍니다~;; 10 카에데 2003.08.01 1191
» 일본인들의 대단함..+ㅁ+ ! 25 さくら♡ 2003.08.01 1363
46921 봉봉봉봉사활도오오오오옹(쓰러진다) 13 Faith 2003.08.01 1662
46920 Help me -_ㅜ 7 ☆SADAL 2003.08.01 1470
Board Pagination Prev 1 ... 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login