ストレイテナ- 라는 밴드의 프로필인데요
먼말인지 몰라서 이렇게 ^^;
꺠진한자는 밑에있는 싸이트에 가셔서....
ホリエアツシ(Vocal,Guitar,keyborad)
[atsushi horie]
'78.07.08生 170cm 56kg O型
長崎縣長崎市出身福岡佐賀東京熊本長崎育ち。
小學校高學年で邦樂ロックにはまり、ラジオに?り付く。
中學時代から音樂に沒頭。キ-ボ-ドを習い、作曲開始。高校時代J-POPはゴミだと息?く。
高校卒業後、東京でバンドをやるために、大學進學を建て前に上京。
１年目、CLUB MILKのUKナイトに行き、惠比?で九十九ら-めんに出會う。運命的。
映畵好き。ヒュ-マンドラマに弱く、簡?に泣く。
心理テストによれば感動を創造力に變えるタイプらしい。
http://www.straightener.net/profile/horie.html
ナカヤマ シンペイ[drum]
'78.05.09生 175cm 60kg B型 背番?55
長崎縣長崎市出身、18年間長崎育ち。
幼少の頃から人見知りが激しく、大人になり多少マイルドに。
强度のインドア派故に20歲を過ぎた邊りから對人記憶が極端に惡くなり、
人見知り、痴保、引き籠もりの三重苦にあえぐ。
タバコが心から嫌いで世の中から抹殺したがっている。
デザイナ-中山美六堂も兼ねる。
http://www.straightener.net/profile/nakayama.html
먼말인지 몰라서 이렇게 ^^;
꺠진한자는 밑에있는 싸이트에 가셔서....
ホリエアツシ(Vocal,Guitar,keyborad)
[atsushi horie]
'78.07.08生 170cm 56kg O型
長崎縣長崎市出身福岡佐賀東京熊本長崎育ち。
小學校高學年で邦樂ロックにはまり、ラジオに?り付く。
中學時代から音樂に沒頭。キ-ボ-ドを習い、作曲開始。高校時代J-POPはゴミだと息?く。
高校卒業後、東京でバンドをやるために、大學進學を建て前に上京。
１年目、CLUB MILKのUKナイトに行き、惠比?で九十九ら-めんに出會う。運命的。
映畵好き。ヒュ-マンドラマに弱く、簡?に泣く。
心理テストによれば感動を創造力に變えるタイプらしい。
http://www.straightener.net/profile/horie.html
ナカヤマ シンペイ[drum]
'78.05.09生 175cm 60kg B型 背番?55
長崎縣長崎市出身、18年間長崎育ち。
幼少の頃から人見知りが激しく、大人になり多少マイルドに。
强度のインドア派故に20歲を過ぎた邊りから對人記憶が極端に惡くなり、
人見知り、痴保、引き籠もりの三重苦にあえぐ。
タバコが心から嫌いで世の中から抹殺したがっている。
デザイナ-中山美六堂も兼ねる。
http://www.straightener.net/profile/nakayama.html
나가사키현 나가사키 시 출신 후꾸오까 사가 도쿄 구마모토 나가사키 성장.
초등학교 고학년에서(로) 자국 음악 록에 꼭 맞고, 라디오에 씹는 り 붙는다.
중학교 시대에서(부터) 음악에 몰두. 키보드를 배우고, 작곡 개시. 고교 시대 J-POP은 쓰레기라고 기세가 대단한다.
고교 졸업 후, 도쿄에서(로) 밴드를 하기 위해(때문에), 대학 진학을 원칙으로 상경.
1년째, CLUB MILK의 UK 나이트에 가고, 에비스에서(로) 九十九 ら－めん에 만난다. 운명적.
영화 좋아함. 휴먼 드라마에 약하고, 간단하게 운다.
심리 테스트에 의하면 감동을 창조력으로 바꾸는 타입 같다.
나카야마 신페이 [드럼]
'78.05.09 생 175cm 60kg B 형 등번호 55
나가사키현 나가사키 시 출신, 18년간 나가사키 성장.
어릴적 즈음에서(부터) 낯가림이 심하고, 어른이 되는 다소 마일드하게.
강도의 실내파 연고에 20세를 지난 근처에서(부터) 대인 기억이 극단적으로 나쁘게 되고,
낯가림, 치매, 끄는 바구니 수풀의 3중고에 헐떡인다.
담배가 진심으로 싫고 세상에서(부터) 말살하고 싶은 것이라고 있다.
디자이너 나까야마 미륙당도 겸한다.
ㅡㅡ;;; 일한번역기와 일한 인터넷 번역기를 다 동원했지만..
이정도 밖에 안되네여..