질문하나... 왜 마츠다카코를 松たか子 이렇게 쓸까요?

by 김석준 posted Apr 18, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
안녕하세요?
일본어공부한지 한달정도 되는...
그리고 일본음악은 두주정도 듣고있는 김석준입니다.
사실 아는 가수는 마츠다카코 밖에 없구요... ^^;
요즘은 aiko 의 おやすみなさい 라는 곡에 빠져 살고있습니다...
(뮤직비디오도 너무 환상적이죠... ^^;)

한가지 의문점은 현재까지 (일본어공부한지는 얼마안됬지만...)
일본사람들 이름이 모두 한자로만 표기되는것으로 알고 있었는데...
왜 마츠다카코는  松たか子  이렇게 쓸까요?
하하하... 물론 이 이름이 예명이라는것은 알고있습니다.
혹시 순수 우리나라 이름처럼 (예를들어 박나리 뭐 이런 순수한글이름...)
그런식일까요? 아니면 다른 뜻이 있는지요?
갑자기 음악을 듣다가 의문이 생겨서 한자 적습니다... ^^;

아! 참고로 마츠다카코의 프로필입니다.

본 명: 후지마 다카코 (藤間隆子)
생년월일 : 1977년 6월 10일
별자리 : 쌍둥이 자리
혈액형 : A형
신장 : 165 cm
출신지 : 도쿄
취미 : 영화, 연극 관람, 요리,사진촬영
특기 : 피아노, 일본 무용
자동차 : 붉은 볼보의 세단
좋아하는 음식 : 프랑스 요리,콩, 행인 두부
좋아하는 브랜드 : 아니에스b, 와이즈
드라마 : LONG VACATION,LOVE GENERATION
영화 : 97년 도쿄날씨, 98년 4월이야기

음... 그러고보니 본명도 뒤에가 다카코 인데...
그렇다면 특이해보이려고 가운데를 한자로 안썼나?
음..

그리고 한 연예인에만 빠져살지 않기로 했습니다...
정신건강상... 후후후...

Articles