천과 천심-ㅁ-;

알고계시겠죠;? 센과 치히로의 한자를 독음그대로한거랍니다;



센과 치히로의 행방불명이 우리나라에 개봉하기 전,

언젠가 책방에서 어떤 만화책을 빌려왔었어요-ㅁ-

재미있게 보는데.. 중간에 이런멘트가 있더라구요.

' 천과 천심의 행방불명 ' 엥-_- 이게뭐냐; 대게이상하다;


그러고선 넘어갔는데-_-

나중에 개봉하고 영화본후나서 생각났어요;

천과천심은 센과 치히로였다는것을;

그 번역하시는 분이 센과 치히로를 알고계셨었다면

만화책에 천과 천심의 행방불명따위가 아닌 센과 치히로로 적혔을텐데;

꽤 오래된 이야기지만; 그냥 갑자기 생각나서 적어요-ㅁ- ;

아아 정말 생각하면 생각할수록 안타깝네요;



오늘은 가정학습의 날로서 아침10시이후 모든가족 외출.

그러므로 집에는 혼자! 아이좋아♡ 자유시간에 부록으로 딸려온것은 집안일;

설겆이에 방청소에 집청소에 빨래에 이불에 ;;

청소기돌리고 닦고 닦고;





정말정말 오랜만에-_- 학교가 그리웠던 하루답니다;ㅁ;