[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
負けない勇氣風に預けて
마케나이유-키카제니아즈케테
지지않는용기바람에게맡겨
いつも通ったこの道も今日は特別で
이츠모토옷타코노미치모쿄-와토쿠베츠데
언제나지나던이길도오늘은특별해
見上げた靑空の下照りつける太陽
미아게타아오조라노시타테리츠케루타이요-
올려다본푸른하늘아래비치는태양
校舎の傍砂埃と君の必死にガンバル姿
코-샤노소바스나코보리토키미노힛시니간바루스가타
교정에는모래먼지와네가필사적으로노력하는모습
ずっと見守ってたよ目をこらしてほら
즛토미마못테타요메오코라시테호라
언제나지켜보고있었어눈을떼지않고
ちゃんと今日を見屆けていたいよ
챤토쿄-오미토도케테이타이요
놓치지않고오늘을잘보아두고싶어
泣き蟲な僕の臆病をすっとかき消してくれる君の汗
나키무시나보쿠노오쿠뵤-오슷토카키케시테쿠레루키미노아세
울보인나의마음을투명하게지워주는너의땀
夢を話した放課後あの日から君を好きになったんだ
유메오하나시타호-카고아노히카라키미오스키니낫탄다
꿈을이야기했던방과후그날부터네가좋아지게되었어
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
コダマする歌聲に負けない勇氣風に頂けて
코다마스루칸세이니마케나이유-키카제니아즈케테
메아리치는환호소리에지지않는용기바람에맡겨
夕日照らすグランドに今日も君の影
유-히테라스그란도니쿄-모키미노카게
석양이비치는운동장에오늘도너의그림자
見慣れたはずの姿止まらないドキドキ
미나레타하즈노스가타토마라나이도키도키
익숙한모습인데도멈추지않는설레임
歸り道遠回りしてでも君と一緖步いてく時間
카에리미치토-마와리시테데모키미토잇쇼니아루이테쿠슌칸
집으로가는길멀리돌아서라도너와함께걷고있는순간
ずっと大切だよいましかないから
즛토다시세츠다요이미시카나이카라
너무나소중해지금밖에없으니
しゃんと胸張って隣にいたいよ
슌토간밧테토나라니이타이요
언제나열심히노력해곁에있고싶어
交換したノ-トの隅っこ傳えそびれた氣持ち合圖した
코-칸시타노-토노스밋코츠타에소비레타키모치아이즈시타
교환한 note 의한구석에전하지못했던마음을적었어
夢を描いた敎室から僕ら大人になってゆくんだ
유메오에가이타쿄-시츠카라보쿠라오토나니낫테유쿤다
꿈을그렸던교실에서우리들어른이되어가는거야
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
息詰まる瞬間に負けない僕で今日はいたいよ
이키츠마루슌칸니마케나이보쿠데쿄-와이타이요
숨이메이는순간에지지않는나로오늘도있고싶어
「負けない…」
「마케나이…」
「지지않아…」
夢を話した放課後あの日から君を好きになったんだ
유메오하나시타호-카고아노히카라키미오스키니낫탄다
꿈을이야기했던방과후그날부터네가좋아지게되었어
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
コダマする歌聲に負けない勇氣風に頂けて
코다마스루칸세이니마케나이유-키카제니아즈케테
메아리치는환호소리에지지않는용기바람에맡겨
負けない勇氣風に預けて
마케나이유-키카제니아즈케테
지지않는용기바람에게맡겨
いつも通ったこの道も今日は特別で
이츠모토옷타코노미치모쿄-와토쿠베츠데
언제나지나던이길도오늘은특별해
見上げた靑空の下照りつける太陽
미아게타아오조라노시타테리츠케루타이요-
올려다본푸른하늘아래비치는태양
校舎の傍砂埃と君の必死にガンバル姿
코-샤노소바스나코보리토키미노힛시니간바루스가타
교정에는모래먼지와네가필사적으로노력하는모습
ずっと見守ってたよ目をこらしてほら
즛토미마못테타요메오코라시테호라
언제나지켜보고있었어눈을떼지않고
ちゃんと今日を見屆けていたいよ
챤토쿄-오미토도케테이타이요
놓치지않고오늘을잘보아두고싶어
泣き蟲な僕の臆病をすっとかき消してくれる君の汗
나키무시나보쿠노오쿠뵤-오슷토카키케시테쿠레루키미노아세
울보인나의마음을투명하게지워주는너의땀
夢を話した放課後あの日から君を好きになったんだ
유메오하나시타호-카고아노히카라키미오스키니낫탄다
꿈을이야기했던방과후그날부터네가좋아지게되었어
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
コダマする歌聲に負けない勇氣風に頂けて
코다마스루칸세이니마케나이유-키카제니아즈케테
메아리치는환호소리에지지않는용기바람에맡겨
夕日照らすグランドに今日も君の影
유-히테라스그란도니쿄-모키미노카게
석양이비치는운동장에오늘도너의그림자
見慣れたはずの姿止まらないドキドキ
미나레타하즈노스가타토마라나이도키도키
익숙한모습인데도멈추지않는설레임
歸り道遠回りしてでも君と一緖步いてく時間
카에리미치토-마와리시테데모키미토잇쇼니아루이테쿠슌칸
집으로가는길멀리돌아서라도너와함께걷고있는순간
ずっと大切だよいましかないから
즛토다시세츠다요이미시카나이카라
너무나소중해지금밖에없으니
しゃんと胸張って隣にいたいよ
슌토간밧테토나라니이타이요
언제나열심히노력해곁에있고싶어
交換したノ-トの隅っこ傳えそびれた氣持ち合圖した
코-칸시타노-토노스밋코츠타에소비레타키모치아이즈시타
교환한 note 의한구석에전하지못했던마음을적었어
夢を描いた敎室から僕ら大人になってゆくんだ
유메오에가이타쿄-시츠카라보쿠라오토나니낫테유쿤다
꿈을그렸던교실에서우리들어른이되어가는거야
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
息詰まる瞬間に負けない僕で今日はいたいよ
이키츠마루슌칸니마케나이보쿠데쿄-와이타이요
숨이메이는순간에지지않는나로오늘도있고싶어
「負けない…」
「마케나이…」
「지지않아…」
夢を話した放課後あの日から君を好きになったんだ
유메오하나시타호-카고아노히카라키미오스키니낫탄다
꿈을이야기했던방과후그날부터네가좋아지게되었어
希望のせる赤色のメガホン精一杯大聲上げるから
키보-노세루아카이로노메가혼세잇빠이오-고에아게루카라
희망을담은붉은색의 megaphone 있는힘껏큰소리를낼테니
コダマする歌聲に負けない勇氣風に頂けて
코다마스루칸세이니마케나이유-키카제니아즈케테
메아리치는환호소리에지지않는용기바람에맡겨