冷たい草の上に倒れ込み
쯔메타이쿠사노우에니타오레코미
차가운 풀 위에 완전히 쓰러져서
火照る体を隠したい
호테루카라다오카쿠시타이
달아오른 몸을 감추고 싶어
真冬の星座たちが私の恋人
마후유노세이자타치가와타시노코이비토
한겨울의 별자리들이 나의 연인
ずっと待っていたの
즛토맛테이타노
계속 기다리고 있었어
今日の気分は最高です
쿄우노키분와사이코우데스
오늘의 기분은 최고예요
絶望も希望もない
제쯔보우모키보우모나이
절망도 희망도 없는
空のように透き通っていたい
소라노요우니스키토옷테이타이
하늘과 같이 투명하게 있고 싶어
会わないほうが ケンカすることも
아와나이호우가 켕카스루코토모
만나지 않는 편이 싸움하는 것도
幻滅し合うこともない
겐메쯔시아우코토모나이
서로 환멸하는 것도 없어
ナイフのような風が
나이후노요우나카제가
칼 같은 바람이
私のスピードあげていくの
와타시노스피이도아게테이쿠노
나의 스피드를 올려 가
テイク 5
테이크 파이브
테이크 5
どんな自分が幸せです
돈나지붕가시아와세데스
어떤 자신이 행복하나요
成功も失敗もない
세이코우모싯빠이모나이
성공도 실패도 없는
空のように透き通っていたい
소라노요우니스키토옷테이타이
하늘과 같이 투명하게 있고 싶어
コートを脱いで中へ入ろう
코오토오누이데나카에하이로우
코트를 벗고 안으로 들어가자
始まりも終わりも無い
하지마리모오와리모나이
시작도 끝도 없는
今日という日を素直に生きたい
쿄우토이우히오스나오니이키타이
오늘이라고 하는 날을 솔직하게 살고 싶어
쯔메타이쿠사노우에니타오레코미
차가운 풀 위에 완전히 쓰러져서
火照る体を隠したい
호테루카라다오카쿠시타이
달아오른 몸을 감추고 싶어
真冬の星座たちが私の恋人
마후유노세이자타치가와타시노코이비토
한겨울의 별자리들이 나의 연인
ずっと待っていたの
즛토맛테이타노
계속 기다리고 있었어
今日の気分は最高です
쿄우노키분와사이코우데스
오늘의 기분은 최고예요
絶望も希望もない
제쯔보우모키보우모나이
절망도 희망도 없는
空のように透き通っていたい
소라노요우니스키토옷테이타이
하늘과 같이 투명하게 있고 싶어
会わないほうが ケンカすることも
아와나이호우가 켕카스루코토모
만나지 않는 편이 싸움하는 것도
幻滅し合うこともない
겐메쯔시아우코토모나이
서로 환멸하는 것도 없어
ナイフのような風が
나이후노요우나카제가
칼 같은 바람이
私のスピードあげていくの
와타시노스피이도아게테이쿠노
나의 스피드를 올려 가
テイク 5
테이크 파이브
테이크 5
どんな自分が幸せです
돈나지붕가시아와세데스
어떤 자신이 행복하나요
成功も失敗もない
세이코우모싯빠이모나이
성공도 실패도 없는
空のように透き通っていたい
소라노요우니스키토옷테이타이
하늘과 같이 투명하게 있고 싶어
コートを脱いで中へ入ろう
코오토오누이데나카에하이로우
코트를 벗고 안으로 들어가자
始まりも終わりも無い
하지마리모오와리모나이
시작도 끝도 없는
今日という日を素直に生きたい
쿄우토이우히오스나오니이키타이
오늘이라고 하는 날을 솔직하게 살고 싶어