[矢井田瞳] Maze

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

行き止まりばかりの迷路を
유키도마리바카리노메이로오
막힌곳뿐인미로를

どうやら拔け出せないみたい
도-야라누케다세나이미타이
어떻게해도벗어날수없는것같아요

步き方も知らず
아루키카타모시라즈
걷는법도모른채

言葉は誤解が多いから
코토바와고카이가오-이카라
말은오해가많아서

本當の優しさを知っているあなたの笑顔だけで
혼토-노야사시사오싯테이루아나타노에가오다케데
진실된다정함을알고있는그대의웃는얼굴만으로

心救われ奪われる
코코로스쿠와레우바와레루
마음이구원되어지고빼앗겨요

甘い匂い肩に落ちた毛海から來た風
아마이니오이카타니오치타케우미카라키타카제
달콤한냄새어깨에떨어진머리카락바다에서온바람

その中に答えがある
소노나카니코타에가아루
그안에해답이있어요

探し續ける
사가시츠즈케루
찾기를계속해요

理解はいらない共感して
리카이와이라나이쿄-칸시테
이해는필요없어요공감해요

あなたが昨日見た夢の話しをして
아나타가키노-미타유메노하나시오시테
그대가어제꾸었던꿈이야기를해줘요

ただそれだけで
타다소레다케데
그저그것만으로

心旅立ち夢心地
코코로타비다치유메고코치
마음을여행을떠나몽롱해져요

淺い想こ端のビジョン砂の中の水
아사이오모이미치바타노비죤스나노나카노미즈
옅은마음길가의 vision 모래안의물

その矛盾が解きだす
소노무쥰가토키다스
그모순이풀어지기시작해요

まだ終わらない
마다오와라나이
아직끝나지않아요

甘い匂い肩に落ちた毛海から來た風
아마이니오이카타니오치타케우미카라키타카제
달콤한냄새어깨에떨어진머리카락바다에서온바람

淡い願い腕の中の體溫街へ逃げる風
아와이네가이우데노나카노타이온마치에니게루카제
희미한바램품안의체온거리로도망가는바람

探し續ける…
사가시츠즈케루…
찾기를계속해요…