[Kat-tun & News] Summary

振り向かずにゆこう
후리무카즈니유코우
뒤돌아보지말고 가자

はるかなあの未来へ
하루카나아노미라이에
아득한 저 미래로

大きな夢運ぶ
오오키나유메하코부
커다란 꿈을 전하는

僕らは時の旅人
보쿠라와토키노타비비토
우리들은 시간의 나그네

繋がってくHistory
츠나갓떼쿠History
연결되어지던 History

受け継がれた情熱
우케츠카레타죠우네츠
이어져 내려오던 정열

この胸の誇りは
코노무네노호코리와
이 가슴의 자긍심은

決して離しはしない
케츠시떼하나시와시나이
결코 떼어놓지 않아.


Rise太陽は昇り
Rise 타이요오와노보리
Rise 태양이 떠오르며

Shine 鮮やかに燃える
Shine 아자야카니 모에루
Shine 선명하게 타오르고

すべての生命が今輝く
스베떼노이노치가 이마카가야쿠
모든 생명들이 지금 빛난다


Break out Break out 지다이오
Break out Break out 時代を
Break out Break out 시대를

切り開く New Story
키리히라쿠 New Story
열어젖히는 New Story

Go Ahead Go Ahead 迷う暇はない
Go Ahead Go Ahead 마요우히마와나이
Go Ahead Go Ahead 망설일 여유는 없어

Don't be afraid...

Dream on

Grow up Grow up 生きてる
Grow up Grow up 이키떼루
Grow up Grow up 살아있는

証を刻むんだ
아카시오히자문다
증거를 새긴다.

Believe yourself かけがえのない
Believe yourself 카케가에노나이
Believe yourself 두번다시 없을

この時に
코노토키니
지금 이시간에

Break out Break out 時代を
Break out Break out 지다이오
Break out Break out 시대를

切り開く New Age
키리히라쿠 New Age
열어젖히는 New Age

Go Ahead Go Ahead 遙かな
Go Ahead Go Ahead 하루카나
Go Ahead Go Ahead 아득한

旅は續いてゆく
타비와츠즈이떼유쿠
여행은 계속되어진다.

Dream on


---------------------
출처
F.A (www.f-arashi.com)
링링의 망상천국 (http://blog.naver.com/kisuarasi.do )

두 곳 중 한군데를 꼭 써주세요.