安室奈美惠 -STROBE
火照る身? 踊り出せば 捧げられた 視線の先
호테루 카라다 오도리다세바 사사게라레타 시센노 사키
달아오른 몸 춤을 추어가면 떠받들여지는 시선 앞에
赤い闇を照らす汗は その本音を解き明かした
아카이야미오 테라스아세와 소노혼네오 토키아카시타
붉은 어둠을 비추는 땀은 그 진심을 풀어서 밝혔다
slowly.. boy you take my clothes off and make love to me
途切れたwords 吐く息に託して指をくわえて待つだけなら
토기레타words 이키니타쿠시테유비오쿠와세테마쯔다케나라
끊어지는 words 뱉어내는 숨으로 표현하고 바라보고 기다리기만 한다면
I ain't gonna 愛はあげられない no no..baby
I ain't gonna 아이와 아게라레나이 no no..baby
I ain't gonna 사랑은 줄 수 없어 no no..baby
濡れた瞳に 煌めく誘惑 こぼれる思いをなぞる唇
누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루
젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술
甘い鼓動に 支配される 情熱の?を結び合わせて
아마이 코도우니 시하이사레마마 죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테
달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘
wouid you mind..open up my heart
ever feel so strong and sexy as you can try with your tongue for you...making me tasty
tell me, whenever you wanna passionating kiss
I will give you
逃げ場のない 幕が開けば 恥じらいさえ薄れてゆく
니게바노나이 마쿠가 아케바 하지라이사에 우스레테유쿠
도망갈 곳은 없어 막이 열리면 수줍음조차 희미해져간다
透ける肌をちらつかせてdance-floorに舞い戾るわ
스케루하다오 치라쯔카세테 dance-floor니 마이모도루와
비치는 맨살을 어른거리며서dance-floor로 되돌아간다
hurry..boy you move your hands up my tights secretly
かすれたvoice 背中で感じて 目覺める魂は ?く
카스레타 voice 세나카데칸지테 메자메루 타마시이와 사사야쿠
잠긴 목소리..등뒤로 느껴져 깨어난 영혼이 속삭인다
you ain't gonna もう止められないno no no...body
you ain't gonna 모우 토마라레나이 no no no...body
you ain't gonna 이제 멈출 수 없어 no no no...body
光るまぶたに搖らめく欲望 眞實を 探り交わす 口付け
히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케
빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤
苦い香り感覺を奪い 深く刻まれた 像はほどける
니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루
쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어
would you care... when you play the field
why you put yourself in a sweet trouble with another girl for me...leave it all behind
whatever you say, I wanna confessin touth
then I forgive you...
cross it, toss it 絡まる指先
cross it, toss it 카라마루 유비사키
cross it, toss it 휘감기는 손끝
move it, turn it まどろむrhythm
move it, turn it 마도로무 리즈무데
move it, turn it 잠드는 리듬
taste it,feel it 夢中で壞して
taste it,feel it 무츄우데 코와시테
taste it,feel it 열중해서 부서지고
suck it, shake it 溺れてゆく
suck it, shake it 오보레테 유쿠
suck it, shake it 빠져간다
cross it, toss it come inside me if you wanna
move it, turn it try on the bitter sugar
taste it,feel it let control of your senses
suck it, shake it 二人だけのspsce
suck it, shake it 후타리다케노space
suck it, shake it 둘만의 space
濡れた瞳に 煌めく誘惑 こぼれる思いをなぞる唇
누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루
젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술
甘い鼓動に 支配される 情熱の?を結び合わせて
아마이 코도우니 시하이사레마마 죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테
달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘
光るまぶたに搖らめく欲望 眞實を 探り交わす 口付け
히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케
빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤
苦い香り感覺を奪い 深く刻まれた 像はほどける
니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루
쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어
火照る身? 踊り出せば 捧げられた 視線の先
호테루 카라다 오도리다세바 사사게라레타 시센노 사키
달아오른 몸 춤을 추어가면 떠받들여지는 시선 앞에
赤い闇を照らす汗は その本音を解き明かした
아카이야미오 테라스아세와 소노혼네오 토키아카시타
붉은 어둠을 비추는 땀은 그 진심을 풀어서 밝혔다
slowly.. boy you take my clothes off and make love to me
途切れたwords 吐く息に託して指をくわえて待つだけなら
토기레타words 이키니타쿠시테유비오쿠와세테마쯔다케나라
끊어지는 words 뱉어내는 숨으로 표현하고 바라보고 기다리기만 한다면
I ain't gonna 愛はあげられない no no..baby
I ain't gonna 아이와 아게라레나이 no no..baby
I ain't gonna 사랑은 줄 수 없어 no no..baby
濡れた瞳に 煌めく誘惑 こぼれる思いをなぞる唇
누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루
젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술
甘い鼓動に 支配される 情熱の?を結び合わせて
아마이 코도우니 시하이사레마마 죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테
달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘
wouid you mind..open up my heart
ever feel so strong and sexy as you can try with your tongue for you...making me tasty
tell me, whenever you wanna passionating kiss
I will give you
逃げ場のない 幕が開けば 恥じらいさえ薄れてゆく
니게바노나이 마쿠가 아케바 하지라이사에 우스레테유쿠
도망갈 곳은 없어 막이 열리면 수줍음조차 희미해져간다
透ける肌をちらつかせてdance-floorに舞い戾るわ
스케루하다오 치라쯔카세테 dance-floor니 마이모도루와
비치는 맨살을 어른거리며서dance-floor로 되돌아간다
hurry..boy you move your hands up my tights secretly
かすれたvoice 背中で感じて 目覺める魂は ?く
카스레타 voice 세나카데칸지테 메자메루 타마시이와 사사야쿠
잠긴 목소리..등뒤로 느껴져 깨어난 영혼이 속삭인다
you ain't gonna もう止められないno no no...body
you ain't gonna 모우 토마라레나이 no no no...body
you ain't gonna 이제 멈출 수 없어 no no no...body
光るまぶたに搖らめく欲望 眞實を 探り交わす 口付け
히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케
빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤
苦い香り感覺を奪い 深く刻まれた 像はほどける
니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루
쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어
would you care... when you play the field
why you put yourself in a sweet trouble with another girl for me...leave it all behind
whatever you say, I wanna confessin touth
then I forgive you...
cross it, toss it 絡まる指先
cross it, toss it 카라마루 유비사키
cross it, toss it 휘감기는 손끝
move it, turn it まどろむrhythm
move it, turn it 마도로무 리즈무데
move it, turn it 잠드는 리듬
taste it,feel it 夢中で壞して
taste it,feel it 무츄우데 코와시테
taste it,feel it 열중해서 부서지고
suck it, shake it 溺れてゆく
suck it, shake it 오보레테 유쿠
suck it, shake it 빠져간다
cross it, toss it come inside me if you wanna
move it, turn it try on the bitter sugar
taste it,feel it let control of your senses
suck it, shake it 二人だけのspsce
suck it, shake it 후타리다케노space
suck it, shake it 둘만의 space
濡れた瞳に 煌めく誘惑 こぼれる思いをなぞる唇
누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루
젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술
甘い鼓動に 支配される 情熱の?を結び合わせて
아마이 코도우니 시하이사레마마 죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테
달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘
光るまぶたに搖らめく欲望 眞實を 探り交わす 口付け
히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케
빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤
苦い香り感覺を奪い 深く刻まれた 像はほどける
니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루
쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어