[安室奈美惠] So crazy

愛だの戀だの Oh no わざと避けてた
(아이다노 코이다노 Oh no 와자토 사케테타)
사랑이다 연애다 Oh no 일부러 피하고 있었어요
振り回されて流されただ繰り返す thought it's juss foolish
(후리마와사레테 나가사레 타다 쿠리카에스 thought it's juss foolish)
다른 사람에게 농락당하며 사는 걸 단지 반복하는 건 thought it's juss foolish

すでに誰が言ったような　どこかでも見たような　やり方で近づき
(스데니 다레가 잇타요-나 도코카데모 미타요-나 야리카타데 치카즈키)
이미 누군가가 말한듯한, 어디에선가 본 듯한 방법으로 다가와
誘われても I said "sorry, boy…"
(사소와레테모 I said "sorry, boy…")
유혹해도 I said "sorry, boy…"

突然現れ eye 2 eye 急に奪われて face 2 face
(토츠젠 아라와레 eye 2 eye 큐-니 우바와레테 face 2 face)
갑자기 나타나 eye 2 eye 갑자기 시선을 사로잡혀 face 2 face
向き合う體と heart 2 heart see my destiny　この瞬間に
(무키아우 카라다토 heart 2 heart see my destiny 코노 슝칸니)
마주보는 몸과 heart 2 heart see my destiny 이 순간에…

今までどこにいたの？と　ずっと探してたのにと
(이마마데 도코니 이타노토 즛토 사가시테타노니토)
"지금까지 어디에 있었니? 계속 찾고 있었는데"라고
ささやきながら胸へと引き寄せる holdin' me too tight
(사사야키나가라 무네에토 히키요세루 holdin' me too tight)
속삭이며 가슴으로 끌어 당겨요 holdin' me too tight

So crazy 目覺めた情熱　冷めた心をリセット
(So crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
So crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life)　全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
So crazy 何もかも　捨ててしまえるかも
(So crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
So crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy　だけど (crazy　だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)

怖くなるくらい　相當にのめりこんでる
(코와쿠 나루 쿠라이 소-토-니 노메리콘데루)
무서워질 정도로 상당히 빠져들고 있어요
funy  おかしくなる　今までの自分じゃないようで
(funy 오카시쿠 나루 이마마데노 지분쟈나이요-데)
funy 이상하게 되요, 지금까지의 내 모습이 아닌 것 같아요
どうかしてるって笑う　my girls達には解らない
(도-카시테룻테 와라우 my girls타치니와 와카라나이)
어딘가 이상하다고 웃고 있는 my girls 친구들에게는 몰라요
奇跡的な出會いを遂げた　i think he is the one
(키세키테키나 데아이오 토게타 i think he is the one)
기적적인 만남을 이뤘다고 i think he is the one

いつも繫いでる hand 2 hand 一つに重なる soul 2 soul
(이츠모 츠나이데루 hand 2 hand 히토츠니 카사나루 soul 2 soul)
언제나 붙잡고 있는 hand 2 hand 하나가 되는 soul 2 soul
本能にまかせて body 2 body must be destiny (mm) 絶對に
(혼노-니 마카세테 body 2 body must be destiny 젯타이니)
본능에 맡겨요 body 2 body must be destiny 꼭…
見つめた瞳に映る 姿が證明 this is true
(미츠메타 히토미니 우츠루 스가타가 쇼-메- this is true)
바라보는 눈동자에 비친 모습이 증명해요 this is true
閉じこめてしまいたくなる
(토지코메테 시마이타쿠나루)
가둬두고 싶어져요
when a girl meets boy
衝擊の戀
(쇼-게키노 코이)
충격적인 사랑…

So crazy 目覺めた情熱　冷めた心をリセット
(So crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
So crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life)　全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
So crazy 何もかも　捨ててしまえるかも
(So crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
So crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy　だけど (crazy　だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)

So crazy 目覺めた情熱　冷めた心をリセット
(So crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
So crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life)　全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
So crazy 何もかも　捨ててしまえるかも
(So crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
So crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy　だけど (crazy　だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)

どうして分かったの (and say what?)
(도-시테 와캇타노 and say what?)
어떻게 알았나요 (and say what?)
How did you get to here? (oh tell me)
見つけ出して連れ出して bring it all to me
(미츠케다시테 츠레다시테 bring it all to me)
나를 찾아내어 데리고 가 주세요 bring it all to me

どうしたらいいの(どうすれば？)
(도-시타라 이이노 도-스레바)
어떡하면 좋나요(어떡하면?)
What am I gonna do(do 4 U)?
何度でも呼んでしまう your name over and over
(난도데모 욘데시마우 your name over and over)
몇 번이라도 부르게 되는 your name over and over

Hurry up(uhh)　見せ付けたい　その熱すぎるBody
(Hurry up 미세츠케타이 소노 아츠스기루 Body)
Hurry up (uhh) 보여주고 싶어요, 그 너무 뜨거운 Body
Can't stop(ahh)　もう止められない　痛みつきのbooty
(Can't stop 모- 토메라레나이 이타미츠키노 booty)
Can't stop (ahh) 이제 멈출수가 없어요, 아픔이 딸린 booty
up in da club(club) Dance 2 da drums(drums)
BPM 合わせあげる　この心拍數(uhh me so horny)
(BPM 아와세 아게루 코노 심파쿠스- uhh me so horny)
BPM에 맞춰서 올리는 이 심박수 (uhh me so horny)
U treat me like a lady　だけど baby(yeah)
(U treat me like a lady 다케도 baby)
U treat me like a lady 하지만 baby(yeah)
もう待ってない so crazy U're amazin(uhh)
(모- 맛테나이 so crazy U're amazin uhh)
더이상 기다릴 수 없어요 so crazy U're amazin (uhh)
二人きり(hot hot) ため息を (drop drop)
(후타리키리 hot hot 타메이키오 drop drop)
우리 둘 뿐이에요 (hot hot) 한숨을 (drop drop)
今日はgettin' on ya (top top) So, let me get dirty ahh
(쿄-와 gettin' on ya top top So, let me get dirty ahh)
오늘은 gettin' on ya (top top) So, let me get dirty ahh

So crazy 目覺めた情熱　冷めた心をリセット
(So crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
So crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life)　全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
So crazy 何もかも　捨ててしまえるかも
(So crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
So crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy　だけど (crazy　だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)

So crazy 目覺めた情熱　冷めた心をリセット
(So crazy 메자메타 죠-네츠 사메타 코코로오 리셋토)
So crazy 눈을 뜬 정열이 식은 마음을 리셋해요
Ooo you step into my life (step into my life)　全てが變わる
(Ooo you step into my life step into my life 스베테가 카와루)
Ooo you step into my life (step into my life) 모든게 변해요
So crazy 何もかも　捨ててしまえるかも
(So crazy 나니모카모 스테테시마에루카모)
So crazy 모든 걸 버려버릴 수 있을지도 몰라요
I maybe crazy　だけど (crazy　だけど)
(I maybe crazy 다케도 crazy 다케도)
I maybe crazy 하지만 (crazy 하지만)
誰も止められない (crazy 4 ya love)
(다레모 토메라레나이 crazy 4 ya love)
아무도 멈출 수 없어요 (crazy 4 ya love)

I wanna hold you right now
I wanna touch you right now
wanna kiss you. cling to you. love you down alnite aha…