[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ぼんやり君をながめては
봉야리키미오나가메테와
멍하니그대를바라보고는
吸いこまれてくその瞳に
스이코마레테쿠소노히토미니
빨려들어가죠그눈동자에
胸いっぱいにあふれるよ
무네잇빠이니아후레루요
가슴한가득흘러넘쳐요
風が運んだ happiness
카제카하콘다 happiness
바람이실어다준 happiness
どんな時でも疑わない
돈나토키데모우타카와나이
어떤때에라도의심하지않아요
二人をつなぐこのリズム
후타리오츠나구코노리즈무
두사람을이어주는이리듬
上手ではない氣持ちだって
죠-즈데와나이키모치닷테
잘표현할수없는기분이라고해도
くすぐったくも愛しいよ
쿠스굿타쿠모이토시이요
너무나사랑스러워요
ム-ディ-でグル-ビ-に鼓動が重なれば
무-디-데구루-비-니코도-가카사나레바
분위기있게 groovy 하게고동을겹치면
トキメキが動き出す
토키메키가우고키다스
설레임이움직이기시작해요
踏みならそう足鳴らそう
후미나라소-아시나라소-
밟아서울려요소리를내어요
心の扉ノックするみたいに
코코로노놋쿠스루미타이니
마음의문두드리는것처럼
言葉より魔法のステップで
코토바요리마호-노스텟푸데
말보다도마법의 step 으로
幸せだよと傳えたい
시아와세다요토츠타에타이
행복하다고전하고싶어요
La.la...shall we tap?
陽射しの下の微笑みが
히자시노시타노호호에미가
햇살아래의미소가
たまらないほど好きなんだ
타마라나이호도스키난다
참을수없을만큼좋아요
不意に握った君の手を
후이니니깃타키미노테오
문득잡은그대의손을
照れくさくも離さない
테레쿠사쿠모하나사나이
부끄러워해도놓지않아요
ム-ディ-でトリッキ-に波長を合わせよう
무-디-데토릿키-니하쵸-오아와세요-
분위기있게파장을맞추어봐요
キラメキで着飾って
키라메키데키카잣테
반짝임으로치장을하고
輕やかに踊ろうよ
카루야카니오도로-요
가볍게춤을추어요
今日より素晴らしい明日のために
쿄-요리스바라시이아시타노타메니
오늘보다멋진내일을위해
世界中を魔法のステ-ジに變えてしまおう
세카이쥬-오마호-노스테-지니카에테시마오-
세상속을마법의 stage 로바꾸어버려요
いつかきっと
이츠카킷토
언젠가분명
La.la...shall we tap?
踏みならそう足鳴らそう
후미나라소-아시나라소-
밟아서울려요소리를내어요
心の扉ノックするみたいに
코코로노놋쿠스루미타이니
마음의문두드리는것처럼
世界中を魔法のステップで
세카이쥬-오마호-노스텟푸데
세상속을마법의 step 으로
オブラ-トみたいに包むんだ
오브라-토미타이니츠츠문다
오브라-토처럼감싸요
La.la.la.la.la.la.la
Lla.la...shall we tap?
Lla.la.la.la.la.la.la
La.la...shall we tap?
La.la.la.la.la.la.la
La.la...shall we tap?
Lla.la...shall we tap?
ぼんやり君をながめては
봉야리키미오나가메테와
멍하니그대를바라보고는
吸いこまれてくその瞳に
스이코마레테쿠소노히토미니
빨려들어가죠그눈동자에
胸いっぱいにあふれるよ
무네잇빠이니아후레루요
가슴한가득흘러넘쳐요
風が運んだ happiness
카제카하콘다 happiness
바람이실어다준 happiness
どんな時でも疑わない
돈나토키데모우타카와나이
어떤때에라도의심하지않아요
二人をつなぐこのリズム
후타리오츠나구코노리즈무
두사람을이어주는이리듬
上手ではない氣持ちだって
죠-즈데와나이키모치닷테
잘표현할수없는기분이라고해도
くすぐったくも愛しいよ
쿠스굿타쿠모이토시이요
너무나사랑스러워요
ム-ディ-でグル-ビ-に鼓動が重なれば
무-디-데구루-비-니코도-가카사나레바
분위기있게 groovy 하게고동을겹치면
トキメキが動き出す
토키메키가우고키다스
설레임이움직이기시작해요
踏みならそう足鳴らそう
후미나라소-아시나라소-
밟아서울려요소리를내어요
心の扉ノックするみたいに
코코로노놋쿠스루미타이니
마음의문두드리는것처럼
言葉より魔法のステップで
코토바요리마호-노스텟푸데
말보다도마법의 step 으로
幸せだよと傳えたい
시아와세다요토츠타에타이
행복하다고전하고싶어요
La.la...shall we tap?
陽射しの下の微笑みが
히자시노시타노호호에미가
햇살아래의미소가
たまらないほど好きなんだ
타마라나이호도스키난다
참을수없을만큼좋아요
不意に握った君の手を
후이니니깃타키미노테오
문득잡은그대의손을
照れくさくも離さない
테레쿠사쿠모하나사나이
부끄러워해도놓지않아요
ム-ディ-でトリッキ-に波長を合わせよう
무-디-데토릿키-니하쵸-오아와세요-
분위기있게파장을맞추어봐요
キラメキで着飾って
키라메키데키카잣테
반짝임으로치장을하고
輕やかに踊ろうよ
카루야카니오도로-요
가볍게춤을추어요
今日より素晴らしい明日のために
쿄-요리스바라시이아시타노타메니
오늘보다멋진내일을위해
世界中を魔法のステ-ジに變えてしまおう
세카이쥬-오마호-노스테-지니카에테시마오-
세상속을마법의 stage 로바꾸어버려요
いつかきっと
이츠카킷토
언젠가분명
La.la...shall we tap?
踏みならそう足鳴らそう
후미나라소-아시나라소-
밟아서울려요소리를내어요
心の扉ノックするみたいに
코코로노놋쿠스루미타이니
마음의문두드리는것처럼
世界中を魔法のステップで
세카이쥬-오마호-노스텟푸데
세상속을마법의 step 으로
オブラ-トみたいに包むんだ
오브라-토미타이니츠츠문다
오브라-토처럼감싸요
La.la.la.la.la.la.la
Lla.la...shall we tap?
Lla.la.la.la.la.la.la
La.la...shall we tap?
La.la.la.la.la.la.la
La.la...shall we tap?
Lla.la...shall we tap?