チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
朝早く お出かけね グル-プで 靑い海
(아사 하야쿠 오데카케네 구루-푸데 아오이 우미)
아침 일찍 외출해요 그룹지어서 푸른 바다로…
YES!MY LOVE! 電車 のって 日貴り
(Yes my love 덴샤 놋테 히가에리)
YES! MY LOVE! 전철을 타고 당일치기로…
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
お天氣に 惠まれて 海の家も いい雰圍氣
(오텡키니 메구마레테 우미노 이에모 이이 훙이키)
날씨가 좋아서 바다에 있는 집도 좋은 분위기
I LOVE YOU! おひるご飯 バ-ベキュ-
(I love you 오히루고항 바-베큐-)
I loveyou! 점심밥은 바베큐!
片思いは 切ないけど 今日はあの人と一緖!
(카타오모이와 세츠나이케도 쿄-와 아노 히토토 잇쇼)
짝사랑하는 건 마음 아프지만 오늘은 그 사람과 함께 있어!
プリティな水着着て
(푸리티나 미즈기 키테)
예쁜 수영복 입고
勝負(勝負)勝負(勝負)勝負 勝負
(쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부)
승부 승부 승부 승부 승부 승부
パ-ティ パ-ティ!
(파-티 파-티)
파티 파티!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 大膽ね
(나제카 나제카 오토메고코로 다이탄네)
왠지 왠지 소녀의 마음이 대담해!
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
でもね でもね 胸が 胸が 苦しいよ
(데모네 데모네 무네가 무네가 쿠루시-요)
하지만 하지만 가슴이 가슴이 답답해요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
大好きな あの人と たまにしか 目が合わない
(다이스키나 아노 히토토 타마니시카 메가 아와나이)
너무 좋아하는 그 사람과 가끔 눈이 맞아요
OH MY GOD! 他の 娘には 笑顔ね
(Oh my god 호카노 코니와 에가오네)
Oh my god! 다른 애에게는 웃는 얼굴을 짓네요!
落ちこんでる 場合じゃない 積極的にバ-ベキュ-
(오치콘데루 바아이쟈나이 섹쿄쿠테키니 바-베큐-)
우울해하고 있을때가 아니야 적극적으로 바베큐
料理の腕見せて!
(료-리노 우데 미세테)
요리 솜씨를 보여줘!
勝負(勝負)勝負(勝負)勝負 勝負
(쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부)
승부 승부 승부 승부 승부 승부
パ-ティ パ-ティ!
(파-티 파-티)
파티 파티!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 膨らんで
(나제카 나제카 오토메고코로 후쿠란데)
왠지 왠지 소녀의 마음이 부풀어요
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
なぜか なぜか 時に 時に 意地惡ね
(나제카 나제카 토키니 토키니 이지와루네)
왠지 왠지 때때로 때때로 심술궂어요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 膨らんで
(나제카 나제카 오토메고코로 후쿠란데)
왠지 왠지 소녀의 마음이 부풀어요
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
なぜか なぜか 時に 時に 意地惡ね
(나제카 나제카 토키니 토키니 이지와루네)
왠지 왠지 때때로 때때로 심술궂어요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
チュッ！チュッ！チュチュチュッ！サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ！チュッ！ついに… チュッ！
(츗 츗 츠이니 츗)
츗! 츗! 무심코… 츗!
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
朝早く お出かけね グル-プで 靑い海
(아사 하야쿠 오데카케네 구루-푸데 아오이 우미)
아침 일찍 외출해요 그룹지어서 푸른 바다로…
YES!MY LOVE! 電車 のって 日貴り
(Yes my love 덴샤 놋테 히가에리)
YES! MY LOVE! 전철을 타고 당일치기로…
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
お天氣に 惠まれて 海の家も いい雰圍氣
(오텡키니 메구마레테 우미노 이에모 이이 훙이키)
날씨가 좋아서 바다에 있는 집도 좋은 분위기
I LOVE YOU! おひるご飯 バ-ベキュ-
(I love you 오히루고항 바-베큐-)
I loveyou! 점심밥은 바베큐!
片思いは 切ないけど 今日はあの人と一緖!
(카타오모이와 세츠나이케도 쿄-와 아노 히토토 잇쇼)
짝사랑하는 건 마음 아프지만 오늘은 그 사람과 함께 있어!
プリティな水着着て
(푸리티나 미즈기 키테)
예쁜 수영복 입고
勝負(勝負)勝負(勝負)勝負 勝負
(쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부)
승부 승부 승부 승부 승부 승부
パ-ティ パ-ティ!
(파-티 파-티)
파티 파티!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 大膽ね
(나제카 나제카 오토메고코로 다이탄네)
왠지 왠지 소녀의 마음이 대담해!
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
でもね でもね 胸が 胸が 苦しいよ
(데모네 데모네 무네가 무네가 쿠루시-요)
하지만 하지만 가슴이 가슴이 답답해요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
大好きな あの人と たまにしか 目が合わない
(다이스키나 아노 히토토 타마니시카 메가 아와나이)
너무 좋아하는 그 사람과 가끔 눈이 맞아요
OH MY GOD! 他の 娘には 笑顔ね
(Oh my god 호카노 코니와 에가오네)
Oh my god! 다른 애에게는 웃는 얼굴을 짓네요!
落ちこんでる 場合じゃない 積極的にバ-ベキュ-
(오치콘데루 바아이쟈나이 섹쿄쿠테키니 바-베큐-)
우울해하고 있을때가 아니야 적극적으로 바베큐
料理の腕見せて!
(료-리노 우데 미세테)
요리 솜씨를 보여줘!
勝負(勝負)勝負(勝負)勝負 勝負
(쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부 쇼-부)
승부 승부 승부 승부 승부 승부
パ-ティ パ-ティ!
(파-티 파-티)
파티 파티!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 膨らんで
(나제카 나제카 오토메고코로 후쿠란데)
왠지 왠지 소녀의 마음이 부풀어요
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
なぜか なぜか 時に 時に 意地惡ね
(나제카 나제카 토키니 토키니 이지와루네)
왠지 왠지 때때로 때때로 심술궂어요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
夏の海は ロマンチック!
(나츠노 우미와 로만칙쿠)
여름 바다는 로맨틱해!
なぜか なぜか 乙女心 膨らんで
(나제카 나제카 오토메고코로 후쿠란데)
왠지 왠지 소녀의 마음이 부풀어요
夏の海は メルヘンチック!
(나츠노 우미와 메루헨칙쿠)
여름 바다는 동화같아요!
なぜか なぜか 時に 時に 意地惡ね
(나제카 나제카 토키니 토키니 이지와루네)
왠지 왠지 때때로 때때로 심술궂어요
チュッ! チュッ! チュチュチュッ! サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ! チュッ! 期待しちゃうわ チュッ!
(츗 츗 키타이시챠우와 츗)
츗! 츗! 기대하게 되요 츗!
チュッ！チュッ！チュチュチュッ！サマ- パ-ティ
(츗 츗 츄츄츗 서머- 파-티)
츗! 츗! 츄츄츗! Summer party
チュッ！チュッ！ついに… チュッ！
(츗 츗 츠이니 츗)
츗! 츗! 무심코… 츗!