[제발 출처 가지고 가세요ㅠ
여기에 올린 모든 가사들...
아주자기가 만든것인마냥
블로그에 올리시는분들... 저주할지도 몰라요ㅠ
made by ⓝ.ⓞ.ⓦ]
Lyrics : DOGMA, Yu Misaki
Music : UTA, Ryosuke Imai
Arrangement : UTA
Get on the floor (天上智喜 & DOGMA) [백댄서즈 OST]
LowでPhatでSpecialな DJ's Choice 月並みなパ-ティ-じゃもう踊れない
Low데Phat데Special나 DJ's Choice 츠키나미나파티쟈모-오도레나이
느리게 멋지게 특별한 DJ's Choice 진부한 파티에선 춤출 수 없어
BOOM BOOM CHIKI BOOM BOOM
鼓動かき消すキックに合わせてビ-ト刻む
고도우카키케스키쿠니아와세테비-토키자무
완전히 지워버리는 킥에 맞춰 비트를 새겨
ナンパはなしケンカもなし染みる音に have a good vibe
난파하나시켄카모나시시미루오토니 have a good vibe
헌팅은 없고 싸움도 없이 스며드는 소리에 have a good vibe
What's up baby? Keep on movin'
In the spot Light Baby Can't you see me, darling
What's up baby? Keep on movin' 時が経つのも忘れてしまうくらい
What's up baby? Keep on movin' 도키가타츠노모와스레테시마우쿠라이
What's up baby? Keep on movin' 시간이 지나가는 것도 잊어버릴 정도야
* Boy Let's get it on the floor あせらず take it slow
Boy Let's get it on the floor 아세라즈 take it slow
Boy Let's get it on the floor 서두르지않고 take it slow
まずはリ-ドしていきな B-Boy Shake it up boy
마즈와리-도시테이키나 B-Boy Shake it up boy
우선은 리드해 나가 B-Boy Shake it up boy
Girl Let's get it on the floor ゆれる make it flow
Girl Let's get it on the floor 유레루 make it flow
Girl Let's get it on the floor 흔들리는 make it flow
次は Sexy dance 踊れ B-Girl Shake it up girl
츠기와 Sexy dance 오도레 B-Girl Shake it up girl
다음은 Sexy dance 춤춰 B-Girl Shake it up girl
すべてがShow どれも1ステ-ジ オレがマイク擔当 日本語RAP名人
스베테가Show 도레모1스테-지 오레가마이쿠탄도우 니혼고RAP메이진
모든 것이Show 모두 1스테이지 내가 마이크 담당 일본어 RAP 명인
ヤバイ音聞いたならブレ-キ外して恥ずかしがらずBe crazy
야바이오토키이타나라브레-키하즈시테하즈카시가라즈Be crazy
위험음을 들었다면 브레이크를 잃어버리고 부끄러워하지않고 Be crazy
お酒飮んでソファ−で着席じゃなくてFloor集合 Dance baby
오사케논데소파-데챠쿠세키샤나쿠데Floor슈교 Dance baby
술을 마시며 소파에는 착석이 아니고 Floor 집합 Dance baby
まずはB-BoyからBreakin' 腰揺らし踊るSexy Ladies
마즈와B-Boy카라Breakin' 코시유라시오도루Sexy Ladies
우선은B-Boy로부터Breakin' 허리를 흔들어 춤추는 Sexy Ladies
Shake it Shake your body 揺らせ出しゃばり
Shake it Shake your body 유라세데샤바리
Shake it Shake your body 흔들며 말을 걸어
誰もが主役今夜は目立ちゃいい
다레모가슈야쿠 콘야와메다챠이이
누구라도 주역 오늘 밤은 화려해서 좋아
KillertuneをかけるDJ 遊びでも本気だからWeekend
Killertune오카케루DJ 아소비데모혼키다카라Weekend
Killertune를 걸치는 DJ 놀더라도 진심이니까 Weekend
週末だからこそはっちゃける こんな夜は他にはあんまねぇ
슈-마츠다카라코소핫챠케루 콘야나요루와호카니와안마네
주말이기 때문에 더욱 신나 이런 밤은 별로 없어
In da club Floorは半端ね- 盛り上がりなOnce again
In da club Floor와한파네- 모리아가리나Once again
In da club Floor은 어중간해 더 뜨겁게 Once again
*Repeat
DJ please, I wanna feel your sound 形のない目に見えないモノが
DJ please, I wanna feel your sound 카타치노나이메니미에나이모노가
DJ please, I wanna feel your sound 형태가 없고 눈에 보이지도 않는 것이
生きてくために本当に大事な響きだから
이키테쿠타메니혼토니다이지나히비키다카라
살아가기 위해 정말로 소중한 울림이니까
天上智喜·DOGMAとTiny Voice (Dance Dance Dance B-Boy)
デカイ爆音で鳴らすスピ-カ- (Dance Dance Dance B-Girl)
데카이바쿠온-데나라스스피-카- (Dance Dance Dance B-Girl)
큰 폭음으로 울리는 스피커 (Dance Dance Dance B-Girl)
気持ちよくなる音をデリバリ- (Dance Dance Dance Everybody)
기모치요쿠나루오토오데리바리- (Dance Dance Dance Everybody)
기분 좋아지는 소리를 Delivery (전달) (Dance Dance Dance Everybody)
LowでPhat,Specialでグル-ビ- A-yo Keep on movin'
Low데 Phat,Special데 구루-비- A-yo Keep on movin'
Low로 Phat,Special로 Groovy (매혹적인) A-yo Keep on movin'
*Repeat
*Repeat
어제 백댄서즈OST CD가 왔어요;;ㅋ
가사를 보니 이제 이해가 되는ㅋ
노래만 듣고 뭔소린줄 몰랐는데ㅋ
첫번째줄에 Special 일줄이라고는ㅠ
DOGMA씨의 랩 중간중간이 어렵ㅠ
はっちゃける는 관동쪽에서 사용되는 신조어라네요;;ㅋ
[BoAが好き♡ 님 수정 조언 정말 감사드려요ㅠ]
암튼, 즐감하세요~!