2005.10.11 21:06

[平井堅] Pop star

조회 수 5622 추천 수 0 댓글 73
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form



POP STAR


作詞者名 平井堅
作曲者名 平井堅
ア-ティスト平井堅


I wanna be a pop star

君をもっと夢中にさせてあげるからね
키미오못토무츄-니사세테아게루카라네
그대를 더욱 열중하게 만들어줄테니까

キラキラのPop star
키라키라노Pop star
반짝거리는 Pop star

羽を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
하네오히로게 마호오오카케테아게요- 키미다케니
날개를 펼치고 마법을 걸어줄게요 그대에게만

君に出会えた喜びと 君に会えない淋しさの
키미니데아에타요로코비토 키미니아에나이사미시사노
그대를 처음만난 기쁨과 그대를 만날 수 없는 외로움의

両方を手にいれて 恋は走り出す
료-호-오테니이레테 코이와하시리다스
양쪽을 손에 넣고 사랑은 달리기 시작해요

空も飛べない僕だけど 孤独を謳う夜だけど
소라모토베나이보쿠다케도 코도쿠오우타우요루다케도
하늘도 날 수 없는 나지만 고독을 노래하는 밤이지만

その頬に 微笑みを与えられたなら
소노호호니 호호에미오아타에라레타나라
그 뺨에 미소를 줄 수 있다면

初めて君を抱きしめた瞬間に
하지메테키미오다키시메타슌칸니
처음으로 그대를 끌어안은 순간에

神様が僕に下した使命は君だけのヒーロー
카미사마가보쿠니쿠다시타시메이와키미다케노히-로-
하느님이 나에게 내린 사명은 그대만의 Hero

I wanna be a pop star

君をもっと夢中にさせてあげるからね
키미오못토무츄-니사세테아게루카라네
그대를 더욱 열중하게 만들어줄테니까

キラキラのPop star
키라키라노Pop star
반짝거리는 Pop star

羽を広げ 魔法をかけてあげよう
하네오히로게 마호오오카케테아게요-
날개를 펼치고 마법을 걸어줄게요

I wanna be your pop star

君をぎゅっと 抱きしめてあげるからおいで
키미오귯토 다키시메테아게루카라오이데
그대를 꼭 끌어안아줄테니까 이리와요

キラキラのPop star
키라키라노Pop star
반짝거리는 Pop star

羽を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
하네오히로게 마호오오카케테아게요- 키미다케니
날개를 펼치고 마법을 걸어줄게요 그대에게만

隠していたい暗闇も 君はそっと拾い上げて
카쿠시테이타이쿠라야미모 키미와솟토히로이아게테
숨기고싶은 어둠도 그대는 살며시 주워올리며

大切な僕なんだと 抱きしめてくれた
다이세츠나보쿠난다토 다키시메테쿠레타
'소중한 나인걸'이라며 끌어안아줬어요

光へと續く道を歩いて行こう
히카리에토츠즈쿠미치오아루이테유코-
빛으로 계속되는 길을 걸어가자

傷かばう この右手は 君と手をつなぐために
키즈카바우 코노미기테와 키미토테오츠나구타메니
상처를 감싸는 이 오른손은 그대와 손을 잡기 위해

you're gonna be my pop star

僕をもっと 夢中にさせてよ 微笑んで
보쿠오못토 무츄-니사세테요 호호엔데
나를 더욱 열중하게 만들어줘요 미소지으며

キラキラの Pop star
키라키라노 Pop star
반짝거리는 pop star

その瞳で 僕に魔法をかけて
소노히토미데보쿠니마호-오카케테
그 눈동자로 나에게 마법을 걸어줘요

you're my only pop star

僕をぎゅっと 抱きしめたらもう離さない
보쿠오귯토 다키시메타라모오하나사나이
나를 꼭 끌어안으면 이제 놓지않을거에요

キラキラの Pop star
키라키라노 Pop star
반짝거리는 pop star

その瞳で 僕に魔法をかけて 今すぐに
소노히토미데보쿠니마호-오카케테 이마스구니
그 눈동자로 나에게 마법을 걸어줘요 지금 당장

恋に落ちたら 誰もが誰かのpop star
코이니오치타라다레모가다레카노pop star
사랑에 빠지면 누구나가 누군가의 pop star

神様が 僕に下した 使命は君だけのヒーロー
카미사마가 보쿠니쿠다시타 시메이와키미다케노히-로-
하느님이 나에게 내린 사명은 그대만의 Hero

I wanna be a pop star

君をもっと夢中にさせてあげるからね
키미오못토무츄-니사세테아게루카라네
그대를 더욱 열중하게 만들어줄테니까

キラキラのPop star
키라키라노Pop star
반짝거리는 Pop star

羽を広げ 魔法をかけてあげよう
하네오히로게 마호오오카케테아게요-
날개를 펼치고 마법을 걸어줄게요

I wanna be your pop star

君をぎゅっと 抱きしめてあげるからおいで
키미오귯토 다키시메테아게루카라오이데
그대를 꼭 끌어안아줄테니까 이리와요

キラキラのPop star
키라키라노Pop star
반짝거리는 Pop star

羽を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
하네오히로게 마호오오카케테아게요- 키미다케니
날개를 펼치고 마법을 걸어줄게요 그대에게만
  • ?
    마히루노츠키 2005.10.11 22:32
    듣고 해석하시는거 정말 어려우실텐데 -_-;;
    매번 가사 잘 보고 있습니다, 감사해요 ㅇ_ㅇ!
  • ?
    아지캉 2005.10.12 00:26
    정말 금방이라두 듣고 싶어서 어쩔 줄 몰라했던 곡도 깨끗한 음질로 올려주셔서 감사드리구요...
    가사도 잘 읽었습니다... 일본어를 공부하고 있는 입장에서 본다면 정말 부러울 따름이네요;;;
  • ?
    ひとり 2005.10.12 14:08
    듣고쓰셨다는거자체가 저에겐 동경의대상+_+
    도모토3세님 감사합니다 역시최고ㅠ
  • ?
    최영은 2005.10.12 15:41
    감사합니다~ 히라이켄의 노래 역시 좋아요!! 가사 정말 감사합니다!!
  • ?
    공상과학소녀 2005.10.12 19:17
    노래 정말 좋네요ㅠ 가사 감사합니다.
  • ?
    全力少年 2005.10.13 09:17
    가사 감사합니다^^ 역시 좋네요~
  • ?
    tnjy 2005.10.13 12:09
    노래가 완전 상큼해요^^ 히라이 켄 대박나길~~~
  • ?
    雅紀ネコ:D 2005.10.13 13:24
    pv도 완전 상큼, 발랄, 귀엽~~ ^^ 대박날것 같아요~
  • ?
    쿠리 2005.10.13 16:47
    노래가 너무 상큼하고 신나요!
  • ?
    PlacebO 2005.10.14 18:10
    이번 노래 너무 좋아요... 전 발라드보단 이런 스타일의 노래가 더 끌리더라구요...
    Kiss of Life도 엄청 좋아했었는데....
  • ?
    보람. 2005.10.14 23:22
    아아~노래 너무좋아요+_+! 가사 감사합니다~
  • ?
    이경준 2005.10.15 17:28
    넘 좋구요 가사 볼수 있어서 감사합니다.
  • ?
    타카 2005.10.15 18:08
    가사 정말 간단하면서도 너무 좋아요 'ㅁ')/
    신선하고 상큼한! 히라이켄씨 ㅎ 완전 대박입니다!
  • ?
    라피 2005.10.16 09:45
    아 이 좋은가사 ㅠㅠ
    pv도 최고!!
  • ?
    사쿠라이쇼♡ 2005.10.16 11:55
    아 넘 좋아요 >_< 오랜만의 켄의 싱글 잘됐으면 좋겠어요~
    위험한 아네키 주제곡인거 같던데
    드라마는 재밌나요? ㅎ
    가사 잘보고 가요~
  • ?
    마츠너니 2005.10.16 22:51
    지금 노래 중독이에요 열번 반복중..ㅠ.ㅠ
  • ?
    이치 2005.10.17 19:00
    PV가 너무 재미있는... 가사 감사합니다!
  • ?
    sid 2005.10.17 19:08
    pv만큼 가사두 너무 좋네요!!^^ 수고하십니다. 감사드려요!
  • ?
    *체리필터* 2005.10.17 20:30
    이번 노래 발랄 깜찍하네요.
    특히 PV 장난 아니던데.
  • ?
    peppermint 2005.10.18 13:09
    가사 정말 감사합니다. ^^
  • ?
    이카루스 2005.10.19 18:42
    노래 정말 좋아요- 팝스타~ 할때 그 상큼함이란;;; 가사 감사합니다-
  • ?
    도모링 2005.10.20 08:07
    노래 정말 중독성 심해요+_+가사 고맙습니다^^
  • ?
    mao 2005.10.20 13:20
    저도 이노래 정말 좋아해요, 그래서 요즘 이노래만 계속 듣고있어요 ^ ^;;
    가사 올려주셔서 감사합니다,
  • ?
    신비ミカ 2005.10.21 14:05
    멜로디가 너무 마음에 들어요....
    들어도 들어도 좋은 곡인듯 하네요~
  • ?
    Akie。 2005.10.21 14:36
    피브이도 귀엽고 노래도 좋고^^ 이번에도 대박날꺼같아용~~~
  • ?
    딸기무스♡ 2005.10.22 08:22
    노래 정말 귀여워요!! 가사도 이렇게 귀여울 수가 없어요!
    감사합니다^ ^
  • ?
    석환군 2005.10.22 10:39
    PV가 정말 맘에 들었던 노래. 히라이 켄 요즘 좋아지고 있는 중입니다아~ 감사합니다
  • ?
    tubandy21 2005.10.23 00:57
    노래 너무너무 좋아요 ^^ 가사 감사합니다 ^^
  • ?
    에리히메 2005.10.23 18:34
    정말 감사합니다~ 요즘 팝스탕 빠져있는~~^^
  • ?
    박지원 2005.10.23 23:23
    가사 감사합니다~
    잘 안들리는 부분이 있었는데 ~
    덕분에 해결됐어요~~
  • ?
    Musiclover 2005.10.26 17:09
    이 노래 간만에 또 히트예감이 드네요^^
    강력 추천해요~ 가사 감사합니다
  • ?
    노민희 2005.10.26 17:24
    아,,,너무 좋아요;;;ㅠ
  • ?
    Morning 2005.10.27 22:10
    가사 감사드려요 ^^
  • ?
    파야 2005.10.28 00:56
    피브이에 매료되어 헤어나오지 못한 노래이지요 가사도 너무 귀엽고 발랄하시고 -0-;;
  • ?
    aki. 2005.10.28 14:09
    이번 노래 pv가 진짜 최고더라구요
    노래 자체도 좋고~ 오리콘 1위던데 롱런 했으면 좋겠어요
    가사 감사합니다~
  • ?
    woo 2005.10.28 15:57
    감사합니다. 잘 볼께요.
  • ?
    kkokkashin 2005.10.29 18:54
    역시 히라이 기다린 보람이 있어요~ 넘 좋아요~ 감사합니다.
  • ?
    tubandy21 2005.10.29 22:15
    노래 너무너무 좋아요 ~ 감사합니다 ~
  • ?
    사유랑아자~ 2005.10.31 05:22
    가사 감사히 볼께요~^^
  • ?
    은♥ 2005.10.31 17:44
    노래도 드라마도 너무 좋아요>_<
    가사 감사합니다~
  • ?
    마키♡ 2005.11.03 01:06
    노래 너무너무 좋네요! 가사도 좋고~
  • ?
    김선진 2005.11.03 01:58
    노래 음이 좋아요. 또 외우기 쉬워서 완전 끌리네요! 가사도 참 좋고요~
  • ?
    ::myo:: 2005.11.04 06:58
    상큼 발랄 신곡도 경쾌합니다!! 감사드려요
  • ?
    Happy랄라♬ 2005.11.04 23:02
    멜로디는 좋은데 아직 히라이켄 목소리나 창법에 그닥 적응을 못하고 있어요ㅠ 가사잘볼께요~
  • ?
    こっそり 2005.11.05 10:09
    노래 너무 좋고~ 감사합니다~^^
  • ?
    yakumo 2005.11.05 14:48
    빨리 투표나와라~~하핫
  • ?
    아베나츠미 2005.11.07 22:22
    감사합니다~~
  • ?
    신이쨩 2005.11.08 12:46
    역시 히라이켄~~!! ^^ 가사도 너무너무 좋네요~~
  • ?
    빨간바퀴벌레 2005.11.16 22:23
    좋은 가사 감사합니다! 예쁘게 보겠습니다!
  • ?
    rany907 2005.11.19 01:41
    노래가 참 상콤하네요~으흣

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474710
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486064
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469793
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554309
15215 [Seamo with Bennie K] Runnin' 1 ラプリユズ 2005.10.13 1460
15214 [エイジアエンジニア] Mo'oneパンチ ラプリユズ 2005.10.13 1468
15213 [島谷ひとみ] 沙羅雙樹 2 전설 2005.10.13 1465
15212 [島谷ひとみ] Sky high 5 전설 2005.10.13 1689
15211 [鈴木亞美] Around the world 10 지음아이 2005.10.13 1599
15210 [Plastic tree] 名前のない花 4 자쿨 2005.10.13 1980
15209 [Plastic tree] パラノイア 5 자쿨 2005.10.13 1542
15208 [シド] Sweet? 9 자쿨 2005.10.12 1899
15207 [シド] 僕、ディナ- 9 자쿨 2005.10.12 1835
15206 [雅-miyavi-] Are you ready to ROCK? 7 자쿨 2005.10.12 1680
15205 [雅-miyavi-] あしタ、腦天氣ニなぁレ。 6 자쿨 2005.10.12 2298
15204 [東京事變] 修羅場 71 지인 2005.10.12 10569
15203 [K] Only human 78 지인 2005.10.12 8986
15202 [Kinki kids] 戀淚 78 지인 2005.10.12 12603
» [平井堅] Pop star 73 도모토 3세 2005.10.11 5622
15200 [アンダ-グラフ] 遠き日 2 도모토 3세 2005.10.11 1472
15199 [苺69] ラブチャイム 1 자쿨 2005.10.11 1578
15198 [苺69] トリカゴ 자쿨 2005.10.11 1729
15197 [苺69] 空想→マ-ブル 자쿨 2005.10.11 1503
15196 [犬神サ-カス團] あいつ 자쿨 2005.10.11 1400
Board Pagination Prev 1 ... 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login