Home 가사 게시판
✔ 뷰어로 보기
2005.07.06 16:58

[モ-ニング娘] 色っぽいじれったい

riki
조회 수 5049 추천 수 0 댓글 63
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
色っぽい じれったい

(作詞/作曲　つんく)


「はやく会いたいの… ねえ　はやく 貴方に会いたい」
(하야쿠아이타이노.. 네에 하야쿠 아나타니아이타이)
(빨리 만나고 싶어요..네? 빨리 당신과 만나고 싶어요)

先に向かってる ROAD 止まらないミュージック
사키니무캇테루 ROAD  토마라나이 뮤직쿠
앞으로 향해있는 ROAD  멈추지 않는 뮤직

恋人からの花束 真夜中 届くメール
코이비토카라노하나타바 마요나카토도쿠메-루
연인으로부터의 꽃다발 한밤중에 도착한 메일

女の子なら　誰でも思う
온나노노코나라 다래데모오모우
여자아이라면 누구나 꿈꾸는

HAPPY END STORY
HAPPY END STORY

やさしくされりゃ　うれしいけど 限りなく求めちゃう
야사시쿠사래랴 우래시이케도 카기리나쿠모토메챠우
다정하게 대해준다면 기쁘겠지만, 한없이 바라게 되버려요

色っぽい　キューピット じれったい　キスもっと
이롯뽀이 큐=피토 지랫따이 키스못토
섹시한 큐피트, 애타는 키스 좀 더

熱い鼓動の　SEXY ISLAND
아츠이코도-노 SEXY ISLAND
뜨거운 고동의 SEXY ISLAND

笑ってる星も 気取ってる午後も
와랏떼루호시모 키돗테루고고모
웃고 있는 별님도 뽐내고 있는 오후도

この愛を 見届けてほしい
고노아이오미토도케테호시이
이 사랑을 지켜봐 주길 바래요

海が輝いて　ジェラシー 独り言の週末
우미가카가야이테 제라시- 히토리고토노슈마츠
바다가 반짝여 젤러시 혼잣말의 주말

あなたといたならうれしい 不思議な匂い SWEETIE
아나타토이타나라우래시이 후시기나니오이 SWEETIE
당신과 함께라면 기뻐요 불가사의한 향기 SWEETIE

寂しい夜と　楽しい時間
사미시이요루토 타노시이지캉
쓸쓸한 밤과 즐거운 시간

HAPPY END STORY
HAPPY END STORY

もう一度言うわ　大好きです 抱きしめて　離さないで
모오이치도유우와 다이스키데스 다키시메테 하나사나이데
다시 한번 말할게요 너무 좋아해요 안아주세요 떠나지 마세요

色っぽい　ビスケット じれったい　ミスショット
이롯뽀이 비스켓토 지랫따이 미스숏토
섹시한 비스켓, 애타는 미스샷

ずっと続く　SEXY ISLAND
즛또츠즈쿠 SEXY ISLAND
계속 이어지는 SEXY ISLAND

愛して急接近　未来に大接近
아이시테큐우셋킨 미라이니다이셋킨
사랑해 급접근 미래에 대접근

どこまでも抱きしめてほしい
도코마데모다키시메테호시이
언제까지나 안아주세요

色っぽい　キューピット じれったい　キスもっと
이롯뽀이 큐=피토 지랫따이 키스못토
섹시한 큐피트, 애타는 키스 좀 더

熱い鼓動の　SEXY ISLAND
아츠이코도-노 SEXY ISLAND
뜨거운 고동의 SEXY ISLAND

笑ってる星も 気取ってる午後も
와랏떼루호시모 키돗테루고고모
웃고 있는 별님도 뽐내고 있는 오후도

この愛を 見届けてほしい
고노아이오미토도케테호시이
이 사랑을 지켜봐 주길 바래요

色っぽい　ビスケット じれったい　ミスショット
이롯뽀이 비스켓토 지랫따이 미스숏토
섹시한 비스켓, 애타는 미스샷

ずっと続く　SEXY ISLAND
즛또츠즈쿠 SEXY ISLAND
계속 이어지는 SEXY ISLAND

愛して急接近　未来に大接近
아이시테큐우셋킨 미라이니다이셋킨
사랑해 급접근 미래에 대접근

どこまでも抱きしめてほしい
도코마데모다키시메테호시이
언제까지나 안아주세요




Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '63'
  • ?
    K 2005.07.06 17:12
    쿠스미양 파트 진짜 많더라구요;; 메인일거라는거 확신 했지만;;... 가사 감사합니다!
    댓글
  • ?
    ries: 2005.07.06 20:18
    ;ㅁ; 아직 안들어봤는데- 잘봤습니다-
    댓글
  • ?
    공상과학소녀 2005.07.06 20:18
    욧시가 1절에 솔로파트 하나 있다는 거에 위안을.. ㅠ
    댓글
  • ?
    그래서우린 2005.07.06 22:18
    몇일날 발매하는거죠?ㅜㅡㅜ
    수정 삭제 댓글
  • ?
    태빈 2005.07.06 23:12
    번개같은 스피드 !!!!감사합니다
    수정 삭제 댓글
  • ?
    샤인★ 2005.07.06 23:14
    쿠스미양이 들어오고 첫 싱글이군요! ^-^ 가사 감사합니다~
    수정 삭제 댓글
  • ?
    히카리낫치 2005.07.06 23:24
    이번 싱글 의상도 이쁘던데ㅠ 대박 나라~ 코하쨩 파워를 보여 주길,
    말도 많고 탈도 많앗던 7기, 결과가 궁금하네요ㅠ
    댓글
  • ?
    이치v 2005.07.07 04:39
    옷 !! 벌써 나왔군요 ㅠ ㅅ ㅠ !!!!!!!!!! 코하루쨩 화이링! 더불어 우리 욧시모 !!!
    수정 삭제 댓글
  • ?
    tnjy 2005.07.07 10:16
    벌써 떳군요 노래는 아직 들어보지 못했지만 좋을것 같아요^^
    댓글
  • ?
    아베나츠미 2005.07.07 11:46
    감사합니다~~
    댓글
  • ?
    좋은향기♡ 2005.07.07 11:51
    파트분배는;; 이제 신경쓰지 않기로 했지만;;
    흠... 기대중
    댓글
  • ?
    블루밍밍 2005.07.07 14:55
    아, 빨리 들어보고 싶은... 왠지 기대되는 싱글이에요>_<
    댓글
  • ?
    dakeico 2005.07.07 17:10
    감사합니다. ^^ 어서 가사랑 같이 들어봐야겠어요.
    수정 삭제 댓글
  • ?
    유즈리하 2005.07.07 19:54
    가사를 들어보니,,, 노래가 대충 상상 가네요;
    감사합니다!
    댓글
  • ?
    SenKo♥ 2005.07.07 21:09
    노래를 다운받고싶다는ㅠㅠㅎ 그래도 가사 이렇게 빨리뜨다니 놀랐어요ㅎ 잘보고갑니다 감사해요!ㅎ
    수정 삭제 댓글
  • ?
    아이조아 2005.07.08 06:07
    벌써!!!
    하로모니를 보면서 무척 기대를 했는데...가사좋고...
    더욱 더 기대되네요^^
    빨리 듣고싶다~~~
    수정 삭제 댓글
  • ?
    냐옹이 2005.07.08 16:22
    역시, 저번에 가사랑 파트가 다른 것이었군요; 흐흐...암튼 기대기대!
    댓글
  • ?
    호타루 2005.07.08 16:58
    미라클에이스 코하루양의 데뷔작이군요...
    아직 노래는 안들어봤는데 기대되네요..
    댓글
  • ?
    챠밍히나♡ 2005.07.09 02:58
    벌써나왔네요~^^ 대단한스피드!!
    수정 삭제 댓글
  • ?
    노노꽃 2005.07.09 16:05
    기대되네요~ 빨랑 싱글 발매했음 좋겠습니다/
    댓글
  • ?
    구웃챠미 2005.07.09 20:54
    감사합니다..^-^.
    약간 어지럽지만 노래로들으면 스피드감있게 괜찮을듯한 가사네요... 10만만 넘기자!!
    수정 삭제 댓글
  • ?
    마키♡ 2005.07.09 23:50
    빨리 노래들어보고싶네요 ^_^
    댓글
  • ?
    니노는 쇼꺼! 2005.07.10 19:18
    오~수고하셨어요 벌써 노래 들어 보셨나요??아~궁금해요~~~우리 욧시 이번에도 파트 별로 없나요?ㅠ.ㅠ
    수정 삭제 댓글
  • ?
    냥냥냥냥 2005.07.11 16:23
    빛의 속도네요 아자아자 감사합니다-
    수정 삭제 댓글
  • ?
    김유진 2005.07.11 23:31
    이번 노래 대략 끌리지는 않지만 최근모닝구 싱글들은 계속 들으면 중독이 되는 편이라
    계속 들어볼라구요~ 감사합니다
    수정 삭제 댓글
  • ?
    하늘잎〃 2005.07.14 22:26
    기대중입니다 ~ 코하루 :D
    댓글
  • ?
    켁켁 2005.07.15 13:59
    오호오호~~ 감사합니다.. 잘 볼께요..
    수정 삭제 댓글
  • ?
    아베나츠미 2005.07.15 22:06
    감사합니다~~
    댓글
  • ?
    아라시볼래♥ 2005.07.16 15:10
    오오오~빠르군요!감 사합니다~
    댓글
  • ?
    나루미 2005.07.21 18:55
    이번 싱글 정말 좋습니다!!!!> 3<
    수정 삭제 댓글
  • ?
    신동교 2005.07.21 22:31
    감사합니다~ 수고하셨어요~ ^^
    댓글
  • ?
    맛스링 2005.07.21 23:45
    신멤버가 들어온만큼 더 기대하고있습니다 ~
    댓글
  • ?
    yunfeel 2005.07.22 12:59
    생각보다 무대에서 미라클 에이스가 심하게 부각되고
    그런것 없더라구요 하지만 노래 너무 좋아요
    댓글
  • ?
    최지혜 2005.07.22 14:30
    감사합니다 이번 노래도 너무 좋네요
    완전 모닝구 홀릭★
    수정 삭제 댓글
  • ?
    xmxoxmxuxsxux 2005.07.22 18:22
    파트도 웬만큼 골고루이고 코하루 너무 귀엽고 이뻐요>_<

    생각했던 라이브실력보다는 많이 나은듯~

    가사 감사합니다~
    수정 삭제 댓글
  • ?
    Morning 2005.07.22 22:19
    리키님 감사드려요~!!! ^^
    댓글
  • ?
    TAO☆ 2005.07.23 14:53
    노래 신나고 좋네요 '-' 가사 감사합니다 !
    댓글
  • ?
    Deneb 2005.07.23 17:24
    왠지모르게 이 노래의 컨셉엔 욧시가 잘어울리는것같아요;;(혼자만의 생각;;)
    가사 감사합니다~
    댓글
  • ?
    嵐の翔 2005.07.23 20:48
    가사를 음미 해 봐야겠어요//
    신나는 곡을 좋아해서;;
    그닥 신나는 편은 아니지만.. 즐겨봐야죠~
    가사 감사드려요~
    댓글
  • ?
    김용선 2005.07.24 14:12
    하야쿠아이타이노~~~^^ 가사 감사드려요!!
    댓글
  • ?
    탓군 2005.07.25 00:15
    앞부분에서 약간 당황했었는데^^; 노래 좋더라구요~ 감사합니다^^
    수정 삭제 댓글
  • ?
    치애 2005.07.25 16:45
    앞부분@.@;; 노래좋더라구요~ 감사합니다
    수정 삭제 댓글
  • ?
    아이엠☆아라시 2005.07.25 23:08
    노래 좋아요 ~ 세쿠시 아이란도 할 때가 ^ ^
    감사합니다 ! 잘 볼게요 ~
    댓글
  • ?
    아이엠☆아라시 2005.07.25 23:22
    아, 그런데 ジェラシ 하는 부분은 '질투'라고 해석하는 게 아닌가요^ ^ ? ;;
    전에 어떤 곡에서도 제라시 하는 부분이 '질투'라는 뜻으로 해석이 되었던 적이 있어서,
    (질투가 영어로 ' jealousy ' 라고 하네요 ...)

    아 태클이나 그런 건 아닙니다 ㅠ 이렇게 해석해주시는 것도 정말 감사합니다 ( 이놈 ! ;;
    댓글
  • ?
    니지 2005.07.27 00:07
    가사 잘봤어요~>_<
    댓글
  • ?
    larcmine 2005.07.27 09:29
    아아 노래 좋더군요.가사 감사합니다^^
    댓글
  • ?
    どるし♧ 2005.07.29 18:07
    층쿠씨의 빛나는 쎈쓰 . _. 호호호
    댓글
  • ?
    비아))♥ 2005.08.02 13:42
    으앗,! 가사 나왔네요!
    벅스로 퍼갈게요-
    수정 삭제 댓글
  • ?
    분홍꽃물 2005.08.05 21:14
    중독성 짱입니다요-_-乃
    댓글
  • ?
    요구르트 2005.08.06 11:57
    노래가 이국적인 분위기~ 가사 잘 봤습니다^-^
    댓글
First 1 2 Last
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474877
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486233
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469960
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554483
13715 [News] Nande×2 dame 27 렛츠 2005.07.11 2511
13714 [キリト(Pierrot)] 再生の朝 (Single Version) 5 zakuro69 2005.07.10 1373
13713 [黑夢] 夢 1 zakuro69 2005.07.10 2385
13712 [平原綾香] Bloom 2 zakuro69 2005.07.10 1282
13711 [Sophia] 銃彈 소다링 2005.07.10 1347
13710 [AI] Another Day 3 llLMKll 2005.07.09 1393
13709 [Duel jewel] 二度目の別れを cmeks 2005.07.09 1675
13708 [Atmos*note] 鳥·ぼく·キミ, 死んだ tori-boku cmeks 2005.07.09 1717
13707 [シン·スンフン] I believe 5 나그네 2005.07.09 1238
13706 [Harvard] Looks like chloe 6 박하사탕 2005.07.08 1425
13705 [Sophia] Hymne a l'amour kazyuki 2005.07.08 2091
13704 [Max] Someday 4 ラプリユズ 2005.07.08 1300
13703 [Wyse] 言葉をなくした僕と空を見上げる君 3 RIKKI 2005.07.08 1240
13702 [New sodmy] Romantic season 1 비오리 2005.07.08 1487
13701 [Do as infinity] TAO 40 riki 2005.07.07 7859
» [モ-ニング娘] 色っぽいじれったい 63 riki 2005.07.06 5049
13699 [奥田美和子] ふたり 5 쟈니 2005.07.07 2866
13698 [Aiko] キラキラ 80 onlyhope 2005.07.06 8647
13697 [くるり] カレ-の歌 1 閑暇 2005.07.06 1336
13696 [アンティック-珈琲店-] ウズマキ染色體 【THE黑】 2005.07.06 1336
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 ... 1614 Next
/ 1614

XE Login

  1. 회원가입
  2. 아이디,비밀번호 찾기
  3. 인증 메일 재발송