[大塚愛] 黑毛和牛上鹽タン燒735円

미치기일보직전

조회 수 2896 추천 수 0 댓글 31

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

黑毛和牛上鹽タン燒735円
검은 털 일본소 소금탄구이 735엔

ずっと會いたくて待ってたの
즛-토 아이타쿠테 맛-테타노
계속 만나고 싶어서 기다렸어요

あみの上に優しく寝かせて
아미노우에니 야사시쿠 네카세테
그물위에 부드럽게 재워서

あなたにほてらされて
아나타니호테라사레테
당신 때문에 달아오른

あたしは　色が變わるくらい
아타시와 이로가 카와루쿠라이
나는 색이 바뀔 정도에요

キラキラ光る粒の飾りで
키라키라히카루 츠부노카자리데
반짝반짝 빛나는 장식으로 꾸민

オシャレ
오샤레
멋쟁이

だいすきよ　もっと　もっと　あたしを愛して
다이스키요 못토 못토 아타시오아이시테
정말 좋아해요 더욱더 나를 사랑해줘요

だいすきよ　あなたと１つになれるのなら
다이스키요 아나타토히토츠 니나레루노나라
정말 좋아해요 그대와 하나가 될 수 있다면

こんな幸せはないわ
콘-나시아와세와 나이와
이런 행복은 없어요

お味はいかが？
오와지와이카가
맛은 어떠세요?

誰よりもあたしだけ１番にして
다레요리모 아타시다케 이치방니시테
누구보다도 나만을 제일로 해줘요

心の中にあたしだけ映して
코코로노나카니 아타시다케우츠시테
마음속에 나만을 비춰줘요

あなたにほてらされて
아나타니호테라사레테
당신 때문에 달아오른

あたしは濡れて熟されてく
아타시와누레테 쥬쿠사레테쿠
나는 젖어서 익어가요

ほんのり香るレモンの味で
혼노리카오루 레몬-노아지데
은은한 향기의 레몬맛으로

オシャレ
오샤레
멋쟁이

だいすきよ　もっと　もっと　深く愛して
다이스키요 못토 못토 후카쿠 아이시테
정말 좋아해요 더욱더 깊게 사랑해줘요

だいすきよ　あなたと１つになれる事は
다이스키요 아나타토히토츠 니나레루코토와
정말 좋아해요 그대와 하나가 될 수 있는건

刻まれてく　愛の遊戱
키자마레테쿠 아이노유우기
잘게썰리는 사랑의 장난

お味はいかが？
오와지와이카가
맛은 어떠세요?

だいすきよ　もっと　もっと　あたしを愛して
다이스키요 못토 못토 아타시오아이시테
정말 좋아해요 더욱더 나를 사랑해줘요

だいすきよ　あなたと１つになれるのなら
다이스키요 아나타토히토츠 니나레루노나라
정말 좋아해요 그대와 하나가 될 수 있다면

こんな幸せはないわ
콘-나시아와세와 나이와
이런 행복은 없어요

お味はいかが？
오와지와이카가
맛은 어떠세요?

また會いに來てね
마타 아이니키테네
또 만나러 와요

----------------------------

틀린부분 지적해주세요...

Prev [大塚愛] Strawberry jam [大塚愛] Strawberry jam 2004.11.28by 미치기일보직전 [大塚愛] 扇子 Next [大塚愛] 扇子 2004.11.27by 미치기일보직전

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '31'

?
BoAが好き♡ 2004.11.28 16:23

わたしは　色が變わるくらい
와타시와 이로가 카와루쿠라이
나는 색이 까맣게 바뀌었어요

わたしは->あたしは 같구요.

だいすきよ　もっと　もっと　あたしを愛して
다이스키요 못토 못토 아타시오아이시테
정말 좋아해요 더욱더 그대를 사랑해요

그대를 -> 나를 사랑해요 입니다.

댓글
?
奇蹟[기적] 2004.11.29 06:24

수정했습니다~
이런 실수를;;; 감사합니다...
틀린부분 많이좀 지적해주세요...

댓글
?
유즈리하 2004.11.29 19:30

제목 특이하네요 ,ㅎ
개인적으로 630円버전이 더 좋다는;ㅁ;ㅋ
감사드려요+ㅁ+

댓글
?
다이애건 앨리 2004.12.03 09:05

감사합니다^^

댓글
?
Hydickt 2004.12.03 12:38

가사 감사합니다 : )

댓글
?
도로로 2004.12.04 22:15

저도 680엔버전...630엔이었나?-_-;어쨌든..이 더 끌려요♥
반주가 마음에 드는;;
내용이 정말 귀엽네요 ^ㅇ^고기의 입장에서 쓴건가-ㅇ-;;

댓글
?
도로로 2004.12.04 22:19

아참 궁금한게 있어요;
후렴부분에서 ..'맛은 어떠세요?' 라고 했는데요
'오아지'예요 '오와지'예요? ;ㅇ;

댓글
?
유메 ~_~ 2004.12.06 15:55

680엔이 맞아요~ 가사 갑사합니다. 오오츠카 넘 좋아~ ㅡ0ㅡ

댓글
?
onlyhope 2004.12.07 21:16

이가사 너무 귀엽고 재밌네요..;ㅁ;
푸하하하>_< 잘봤습니다♡

댓글
?
스우짱♥ 2004.12.17 13:54

가사도 너무 재밌고, 노래도 너무 좋아요~

댓글
?
휭 2004.12.21 16:55

피노코 시점같은데..ㅡㅡ

댓글
?
바삭aa 2005.01.02 11:09

감사합니다 ,

수정 삭제 댓글
?
masterasia 2005.01.14 20:54

감사합니다. 잘게 썰리는이라니...;

수정 삭제 댓글
?
nomadism 2005.01.23 01:01

...--;;가사 내용이, 이런 거였구나...제목 빼고 들으면 약간 쌩뚱 맞다는 말이 맞네요

수정 삭제 댓글
?
링링링 2005.01.23 06:58

특이한 가사네요 ;

수정 삭제 댓글
?
다이스키 2005.02.02 18:28

멜로디 참 예쁜데, 고기 입장으로서의 가사가 참 신선하네요..^^;; 어쨌든 참 좋은 노래♡

댓글
?
마키아이 2005.02.09 16:31

저는 오아지로 들리는데.... 오와지인가요?

수정 삭제 댓글
?
Jyona 2005.02.18 15:15

お味=오아지예요! 맛은 아지~

댓글
?
NANA 2005.02.21 04:55

역시 좋습니다!! 엔이 나와있어서 제목보구 뭔가 했었는데요,,
가사 감사합니다.!!♡

댓글
?
masterasia 2005.03.30 19:15

680엔이 더 좋은것 같습니다.;

수정 삭제 댓글
?
GURU:) 2005.04.08 14:24

차분한 느낌이 더 들고~ 좋네요 ^ㅡ^ 둘 다 좋네요~~

수정 삭제 댓글
?
櫻井☆二宮 2005.05.02 22:27

감사합니다 + _+ ~
680엔이 좀 시끄러운(;) 쪽이라면, 735엔 쪽은 좀 차분하네요 ~

댓글
?
하세쿄♡ 2005.06.30 21:15

가사 얼핏봤을때는 그냥 사랑노래인줄...... orz...........

수정 삭제 댓글
?
김영란 2005.07.01 23:34

풉...=_=
제목과 가사의 센스;;

댓글
?
Donaliss 2005.08.06 02:37

맛있을까요;;; 하하하 ㅇㅅㅇ;

댓글
?
나카이의여자 2005.11.23 19:52

680엔과 735엔의 차이란;;;;;;

수정 삭제 댓글
?
알럽곳찡 2006.04.22 16:51

가사 감사합니다 :D

댓글
?
핸썸 2006.05.21 10:01

제목이 특이해요 ㅎ

댓글
?
푸핫 2007.09.28 21:07

680엔이 더 신나는(?)것 같아요 ~_~ 감사합니다 >ㅁ<

댓글
?
浪漫飛行♡ 2008.10.09 18:15

고맙습니다!

댓글
?
정 우유 2009.01.07 18:04

감사합니다!

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	474905
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	486263
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	469989
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	554512
10795	[平井堅] 鍵穴 6	도모토 3세	2004.11.29	1431
10794	[平井堅] 靑春デイズ 5	도모토 3세	2004.11.29	1439
10793	[平井堅] 君が僕に憑依した!! 9	도모토 3세	2004.11.29	1452
10792	[平井堅] 言わない關係 5	도모토 3세	2004.11.29	1588
10791	[こっこちゃんとしげるくん] Sing a song ~no music, no love life~ 2	도모토 3세	2004.11.29	1304
10790	[東京事變] 夢のあと 17	도모토3세	2004.11.29	5578
10789	[東京事變] 母國情緖 16	도모토 3세	2004.11.29	3627
10788	[東京事變] 驛前 7	도모토 3세	2004.11.29	2494
10787	[東京事變] サ-ビス 14	도모토 3세	2004.11.29	2784
10786	[東京事變] 現實を嗤う 20	도모토 3세	2004.11.29	3421
10785	[東京事變] クロ-ル 7	도모토 3세	2004.11.29	2241
10784	[東京事變] 入水願い 43	도모토 3세	2004.11.29	9827
10783	[東京事變] お祭騷ぎ 15	zakuro69	2004.11.29	3393
10782	[Devil kitty] 死體とデ-ト 4	zakuro69	2004.11.28	1578
10781	[Moi dix mois] Mephisto waltz 5	zakuro69	2004.11.28	1589
10780	[Do as infinity] 樂園 63	타이니가넷	2004.11.28	9669
10779	[大塚愛] ふたつ星記念日 24	미치기일보직전	2004.11.28	2022
10778	[大塚愛] Strawberry jam 25	미치기일보직전	2004.11.28	2411
»	[大塚愛] 黑毛和牛上鹽タン燒735円 31	미치기일보직전	2004.11.27	2896
10776	[大塚愛] 扇子 15	미치기일보직전	2004.11.27	1668

쓰기