조회 수 4494 추천 수 0 댓글 81
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
출처 : http://www.uta-net.com
         http://blahblah.egloos.com/
        
淚が止まらない放課後 (24th - 04.11.03 Release)



涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

あなた優しすぎるから
아나타 야사시스기루카라
너무나 다정한 당신때문에

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

幸せがすぎるから
시아와세가 스기루카라
너무나 행복해서

公園でいつも始まる
코-엔데 이츠모 하지마루
항상 공원에서 시작되는

午後の日曜日です
고고노 니치요-비데스
일요일 오후에요

手が触れるほど近くで
테가후레루호도 치카쿠데
손이 닿을 정도로 가깝게

あなたと歩いてる
아나타토 아루이테루
당신과 걷고 있어요

心臓の音聞かれたら
신조-노오토키카레타라
심장 소리가 전해진다면

生きてけないほど恥ずいから
이키테케나이호도 하즈이카라
더는 살 수 없을 정도로 부끄러우니까

パッと作った鼻歌の
팟-토 츠쿳타 하나우타노
갑자기 만든 콧노래의

曲名聞かれたわ
쿄쿠메이 키카레타와
제목을 당신은 물었지요

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

毎晩見ているの写真
마이반 미테이루노샤신
매일 밤 보는 사진

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

今夜はもう寝たのかな
콘야와 모-네타노카나
오늘 밤은 이미 자고 있으려나

二日も会話が出来ない
후츠카모 카이와가 데키나이
이틀이나 만날 수 없다니

そんなのありえないわ
손나노아리에나이와
그런 건 있을 수 없어요

学校が違う二人は
각-코가 치가우 후타리와
학교가 다른 두 사람은

ロミオとジュリエット
로미오토주리에토
로미오와 줄리엣

三日も 前のメールとか
밋카모 마에노 메-루토카
사흘이나 전의 문자라든가

自分の読んだら恥ずすぎる
지분노 욘다라 하즈스기루
스스로 읽으면 너무 부끄러워

もうすぐ会える放課後の
모-스구 아에루 호-카고노
이제 곧 만날 수 있는 방과후의

待ち合わせの売店
마치아와세노 오미세
만나기로 한 그 가게  

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

あなた優しすぎるから
아나타 야사시스기루카라
너무나 다정한 당신 때문에

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

幸せがすぎるから
시아와세가 스기루카라
너무나 행복해서
 
涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

毎晩見ているの写真
마이반 미테이루노샤신
매일 밤 보는 사진

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

今夜はもう寝たのかな
콘야와 모-네타노카나
오늘밤은 이미 자고 있으려나

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

あなた優しすぎるから
아나타 야사시스기루카라
너무나 다정한 당신 때문에

涙止まらないわ
나미다 토마라나이와
눈물이 멈추지 않아요

幸せがすぎるから
시아와세가 스기루카라
너무나 행복해서
  • ?
    RYO81 2004.10.20 16:29
    감사합니다.^^*~
  • ?
    유후♥ 2004.10.20 18:23
    가사 잘 봤습니다, 가사가 귀여워요!;
  • ?
    사쿠라이쇼♡ 2004.10.20 18:43
    넘 기다렸는데 노래 좋더라구요 ㅎ 기대기대+_+
    감사합니다
  • ?
    夕香 2004.10.20 18:58
    귀여운 가사~ 잘 봤어요^^
  • ?
    yunfeel 2004.10.20 19:03
    어머! 벌써 나오다니요~
    감사합니다^^
  • ?
    사각이 2004.10.20 19:57
    감사합니다.^^ 마니 팔리길.ㅠ;
  • ?
    아베나츠미 2004.10.20 20:37
    감사합니다~~
  • ?
    ♡BOA단감♡ 2004.10.20 20:45
    와우~ 정말 벌써 가사네요// 감사합니다~##
  • ?
    후훗... 2004.10.20 21:43
    와,,,,,,,,벌써 가사가.....가사 좋네요^^ 감사합니다~
  • ?
    아라시볼래♥ 2004.10.20 21:57
    가사는 좋네요~
  • ?
    정선미 2004.10.21 00:03
    저기..마지막줄은 야구치가 라디오에서 덧붙인 멘트같은데요..?^^;;
  • ?
    DaAe. 2004.10.21 00:12
    가사 귀여워요! 이번엔 콘콘이 메인이죠? 좀 잘 되길.....
  • ?
    Never 2004.10.21 11:16
    아 노래 좋아요. 그래도;ㅁ;
  • ?
    막강유이 2004.10.21 20:14
    이번노래 최악 =ㅅ= ; (...) - _-
  • ?
    폭발 2004.10.21 21:00
    가사 좋네요 ^-^ 감사합니다.
  • ?
    堂本戀人 2004.10.21 21:18
    이번 노래 솔직히 맘에 들진 않아요;ㅁ;;;;
    그래도 좋군요, (음?)
  • ?
    다이애건 앨리 2004.10.21 23:15
    저도 별로 마음엔 들지 않아요ㅠㅠ;
    콘콘 밀어주는건 좋지만;ㅁ;
    캬흑;; 콘콘 실력이 좋진 않으니까요ㅠㅠ
  • ?
    구웃챠미 2004.10.22 17:29
    감사합니다. 가사귀엽네요;. 콘콘 보이스도 귀엽고..^_^.
  • ?
    유키_ 2004.10.24 10:50
    감사해요 ㅠㅠ
  • ?
    RoseMary♥ 2004.10.24 14:43
    콘콘 목소리와 노래 가사..같은건 잘 어울리지만;;
    그래도 역시 조금은 위험한 시도가 아닐까..싶은...;
  • ?
    유즈리하 2004.10.24 23:23
    감사합니다+ㅁ+!!
  • ?
    aki. 2004.10.25 21:46
    빠르군요.. 노래가 좋긴 한데 구입은 망설여지는 싱글 -_ㅠ
  • ?
    A.Sin_18 2004.10.29 21:27
    감사합니다^^
  • ?
    미키짱 2004.10.30 03:23
    가사 감사합니다~
  • ?
    YONA★ 2004.11.01 15:39
    가사가 참 좋아요^-^ 의상도 마음에 들고,,
    4TOP 체제라는게 조금 마음에 안들지만,,,
    콘콘 노래실력 많이 늘었더군요^ㅁ^
  • ?
    망가탱 2004.11.01 16:49
    ㅇㅣ번노래 좋긴한데; 파트 분배가 아쉬운.ㅠ
    암튼 가사 감사합니다~
  • ?
    다나캇치 2004.11.02 12:23
    감사합니다. PV정말 예쁘게 나왔더군요 ^^
    반응이 좋길 기대합니다. (제발~~ 부활해줘!!)
  • ?
    백지은 2004.11.02 21:07
    감사합니다 ~
  • ?
    치애 2004.11.02 21:37
    노래는 좋은데.. 음;;
  • ?
    레인보우뿅뿅 2004.11.03 00:51
    콘콘을 너무 심하게 밀었어요; 타 팬들의 반발을 살 가능성이 너무 커서;
  • ?
    사과쥬스젤리 2004.11.03 09:57
    가사 좋아요>ㅁ< 역시 모닝구~
  • ?
    아이워터 2004.11.03 19:18
    이번 싱글 너무 좋은것 같아요~
  • ?
    살라딘 2004.11.04 18:10
    가사 정말 감사합니다 ^^ 이거 제 블로그에 좀 담아 갈께요 ~~
    출처는 밝혀 놓겠습니다...
  • ?
    욧샤! 2004.11.04 18:27
    가사 감사합니다^^
  • ?
    Noii 2004.11.04 19:01
    가사는 귀여운데-_ㅠ 노래도 그냥 무난하지만..
    솔직히 실망했습니다-_ㅠ 싫다는 건 아니지만, 쯔지카고 빠지고 나서 첫 싱글인데 너무 위험한 시도;
    게다가 너무 임팩트가 없다는 느낌?; 네 명이서 유닛 만든 거 같아요-_ㅠ 파트 분배가 상당히 맘에 걸림;
    PV의 욧시, 여성스러운 모습+살빠진 모습 정말 좋았지만.. 아무래도, 많이 팔 의도가 없는 싱글 같은;;
    콘콘의 목소리야 그렇다 해도 사유는 아직 저 정도의 실력은 조금-_ㅠ 네 명 외의 사람은 백댄서 같은 정도;; 특히 라이브는-_ㅠ
  • ?
    양혜림 2004.11.04 22:01
    역시 여기라면 있을줄 알았엉!
  • ?
    임재혁 2004.11.04 22:51
    노래는 좋지만 역시나...
    Noii님의 의견에 약간 동의... ㅠㅠ
  • ?
    keeds 2004.11.05 12:05
    감사합니다. 잘 보겠습니다.
  • ?
    Ichi 2004.11.05 17:52
    카오리 졸업싱글을 위해 준비하는 것 같다 생각해도 무난할듯 싶네요 -_-a 위험한 시도라 생각하긴하지만; 그래도 괜찮지않습니까 +ㅁ+!
  • ?
    호몽구리 2004.11.05 19:03
    감사합니다. 고토가 그립네요.
  • ?
    xmxoxmxuxsxux 2004.11.05 20:42
    앞 뒤 멤버 너무 구별짓지 않았으면 좋겠네요 앞으로-
    콘콘 메인인거 너무 맘에 들어요//!! 콘콘 목소리 좋은건 FC한정 솔로곡 부를때부터
    짐작-_-♥ 가사 잘 보겠습니다~
  • ?
    未來~ 2004.11.05 21:10
    가사 잘 봤어요~
  • ?
    이지연 2004.11.06 11:40
    저도 가사 잘 봤어요^^
  • ?
    Alice 2004.11.06 15:50
    이번 노래 몇번들으니 금방외워지네요..그런데 파트분배가 좀 심했다는느낌이..;
    가사 감사합니다!
  • ?
    프리아이 2004.11.06 17:46
    가사가 올라오기를 기다리고 있었답니다! 감사해요^ ^ 잘 볼게요!
  • ?
    STYLE's 2004.11.07 08:12
    예전 모닝구의 노래들처럼 확 끌리는 게 없는 것 같아요.
    T_T모닝, 정말 좋아하는데 계속해서 이렇게 나오면...위험할 듯.
  • ?
    쯔지〃가희 2004.11.07 14:11
    잔잔하면서..노래는 좋은데..
    아직 콘콘이 메인을 맡기에는 부족한..ㅠㅠ
    사유역시... 하지만... 모무스 홧팅;;
  • ?
    래아 2004.11.07 14:55
    이번 싱글 노래 정말 좋아요+ _+
    콘노와 사유미가 많이 부른다는 점이 ,
    좋기는 좋지만 , 아직 실력이 완벽히 안됬다는 ,
    들기는 들더군요+ _+

    그치만 노래 정말 좋아요-_ -; (무슨말이야?!)
  • ?
    太陽 。 2004.11.07 18:17
    노래 못부르는 네명이 ;ㅁ; ..
  • ?
    v쇼쨩♡v 2004.11.07 20:03
    노래는 좋은데...--;; 쫌.. 아쉽네요...흐흠....-ㅁ-;; 아무튼.. 가사 감사합니다~ >_<

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475331
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486731
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470475
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554984
10257 [Coorie] 小さな手紙 1 ラプリユズ 2004.10.21 1352
10256 [Orange range] 花想 13 ラプリユズ 2004.10.21 1796
10255 [松たか子] White reply 3 ラプリユズ 2004.10.21 1443
10254 [華原朋美] I believe 2004 9 ラプリユズ 2004.10.21 1647
10253 [Pierrot] Smiley skeleton 3 ラプリユズ 2004.10.21 1522
10252 [September] My memory ラプリユズ 2004.10.21 1352
10251 [普天間かおり] あくび ラプリユズ 2004.10.21 1547
10250 [普天間かおり] 髮なんか切ったりしない ラプリユズ 2004.10.21 1473
10249 [水樹奈奈] Open your heart 1 ラプリユズ 2004.10.21 1311
10248 [水樹奈奈] それでも君を想い出すから -again- 3 ラプリユズ 2004.10.21 1342
10247 [Jackson vibe] 外は雨 ラプリユズ 2004.10.20 1325
10246 [Jackson vibe] God of music ラプリユズ 2004.10.20 1339
10245 [Jackson vibe] 八月 ラプリユズ 2004.10.20 1328
10244 [HB] Do my thing 1 ラプリユズ 2004.10.20 1549
» [モ-ニング娘] 淚が止まらない放課後 81 라일락 2004.10.20 4494
10242 [Domino88] Go go club 지로쿤:) 2004.10.19 1314
10241 [コブクロ] 轍-わだち- 5 지로쿤:) 2004.10.19 1535
10240 [コブクロ] Miss you 5 지로쿤:) 2004.10.19 1322
10239 [今井繪理子] Luv is magic 지로쿤:) 2004.10.19 1658
10238 [The brilliant green] Baby London star 1 지로쿤:) 2004.10.19 1236
Board Pagination Prev 1 ... 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login