2004.07.24 16:59

[嵐] Thank you for my days

조회 수 4117 추천 수 0 댓글 55
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
04. Thank you for my days
作詞:TAKESHI 作曲:岩田雅之 編曲:岩田雅之

I show you その窓の向こうは 風吹く希望 (imagine your dream)
I show you 소노마도노무코우와 카제후쿠 키보우 (imagine your dream)
I show you 그 창문의 맞은 편은 바람 부는 희망 (imagine your dream)
誰も願うことがパスポート 行きたい場所に行けんだ
다레모네가우코토가 파스포-도 이키타이바쇼니이켄다
누구도 바라는 것이 패스포트 가고싶은 장소에 간다

可能性のショーウィンドウで いつまでも子供のまま
카노우세이노쇼-윈도우데 이츠마데모코도모노마마
가능성의 쇼윈도에 언제까지나 어린아이인 채

Wow wow Thank you for my days 夢をもらった時代 今をつくる全ての出来事に
Wow wow Thank you for my days 유메오모랏타지다이 이마오츠쿠루스베테노데키고토니
Wow wow Thank you for my days 꿈을 준 시대 지금을 만드는 모든 사건에
Baby, feel my song 今日がまた輝いて 生まれた理由も探せるよ 空に訪ねるよ
Baby, feel my song 쿄우가마타카가야이테 우마레타와케모사가세루요 소라니타즈네루요
Baby, feel my song 오늘이 또 빛나서 태어난 이유도 찾을 수 있어 하늘에 방문해

Yes, I know 色んな種をまいて 育ててみよう (imagine your dream)
Yes, I know 이론나타네오마이테 소다테테미요우 (imagine your dream)
Yes, I know 여러 종류를 뿌려서 키워보자 (imagine your dream)
少し手にしすぎたせいで 不安に感じたりするんだ
스코시테니시스기타이세이데 후안니칸지타리스룬다
조금 손에 너무 넣은 탓에 불안하게 느끼거나 했어

経験をファイルにして 想い出が明日になった
케이켄오화이루니시테 오모이데가아시타니낫타
경험을 파일로 해서 추억이 내일이 됬어

Wow wow Thank you for my life 道を見失ったり 抱きしめて壊れていった恋
Wow wow Thank you for my life 미치오미우시낫타리 다키시메테코와레테잇타코이
Wow wow Thank you for my life 길을 잃거나 안아서 깨어져가는 사랑
Baby, feel my soul 悲しくて泣いたって おんなじ今を過ごしてる 雲が流れるよ
Baby, feel my soul 카나시쿠테나이탓테 온나지이마오스고시테루 쿠모가나가레루요
Baby, feel my soul 슬프게 울었다고 같은 지금을 지나가고 있어 구름이 흘러
I just say love for...

くやしさに沈んだ気持ち そんな時 無口でもいい
쿠야시사니시즌다키모치 손나토키 무구치데모이이
분함에 침울했던 기분 그런 때 말이 없어도 좋아
優しさでもってわずかに触れた Meaning of the love, meaning of the sky
야사시사데못테와즈카니후레타 Meaning of the love, meaning of the sky
다정함 또한 간신히 닿은 Meaning of the love, meaning of the sky

行くんだ 昨日にチェックアウトして 追いかける Forever and ever
이쿤다 키노-니첵크아우토시테 오이카케루 Forever and ever
간다 어제에 첵크 아웃 하고 뒤따라가 Forever and ever

Thank you for my days 夢をもらった時代 今をつくる全ての出来事に
Thank you for my days 유메오모랏타지다이 이마오츠쿠루스베테노데키고토니
Thank you for my days 꿈을 준 시대 지금을 만드는 모든 사건에
Baby, feel my song 今日がまた輝いて 生まれた理由も探せるよ 
Baby, feel my song 쿄우가마타카가야이테 우마레타와케모사가세루요
Baby, feel my song 오늘이 또 빛나서 태어난 이유도 찾을 수 있어
Thank you for my life 道を見失ったり 抱きしめて壊れていった恋
Thank you for my life 미치오미우시낫타리 다키시메테코와레테잇타코이
Thank you for my life 길을 잃거나 안아서 깨어져가는 사랑
Baby, feel my soul 悲しくて泣いたって おんなじ今を過ごしてる 
Baby, feel my soul 카나시쿠테나이탓테 온나지이마오스고시테루
Baby, feel my soul 슬프게 울었다고 같은 지금을 지나가고 있어
届け I just say love for...
토도케 I just say love for...
전해 I just say love for...


----------------------------
혹시라도 옮겨가실때는 F.A (www.f-arashi.com) 출처 적어주세요^-^;
  • ?
    spi22 2004.07.24 17:06
    정말 감사합니다~ 수고하셨어요^-^
  • ?
    료헤이♡ 2004.07.24 17:30
    상당히 부드러운 곡이죠 ㅎ
    노래도 넘 좋고 가사도 좋네요 감사합니다.
  • ?
    ⓢakura★ 2004.07.24 17:54
    가사 감사합니다^-^
  • ?
    휘린 2004.07.24 18:00
    이노래 정말.. 좋다고 생각했는데..가사 올려주셔서.. 감사합니다..
  • ?
    RoseMary♥ 2004.07.24 19:40
    감사합니다~ 이번 앨범 너무 좋아요>_<
  • ?
    愛而不悲 2004.07.24 21:49
    감사합니다^^
  • ?
    Yuka 2004.07.24 22:35
    와와+_+ 노래만큼 가사도 참 좋네요! 감사합니다!
  • ?
    ペルシアン 2004.07.25 00:32
    감사합니다.. 잘 볼께요.. ^^
  • ?
    영동이☆嵐 2004.07.25 01:00
    듣고 있으면 편안해 지는 노래라고 생각해요 ^0^
    가사 감사해요 ^0^
  • ?
    바카네즈미 2004.07.25 11:07
    노래 너무 좋아요- 감사합니다^-^
  • ?
    비상림님 2004.07.25 11:10
    정말 감사해요^ㅡ^ 정말 이 노래 듣기 편안하니 좋죠>_<
  • ?
    櫻井☆二宮 2004.07.25 21:10
    이번 4집엔 뭐랄까 , 좀 조용조용한 곡이 많죠 ;
    분명히 예전과는 다른 느낌 ... 아라시가 정말 어른이 , 남자가 다 되었군요 ( 웃음 )
    가사 감사합니다. 잘 볼게요.
  • ?
    청현 2004.07.25 23:10
    부드럽고 듣기 편안한 노래!;
    이 노래 상당히 좋아요/ㅅ/~ 가사 감사합니다~
  • ?
    레아양 2004.07.26 02:53
    멜로디가 참 부드러워요~ 서정적이기도 하고.
    가사도 좋네요.
    가사 감사드립니다.
  • ?
    찌뽕_☆ 2004.07.26 20:53
    노래 들으면서 좋다-라고 생각했는데 가사도 좋군요
    감사합니다
  • ?
    지다. 2004.07.27 12:30
    감사합니다.잘 볼께요^^
  • ?
    김민정 2004.07.27 19:12
    4집 듣고있으면 마음이 편안해져서 좋아요 즐겁기도 하고요^^
  • ?
    무지개비 2004.07.28 07:17
    가사도 좋네요 ~ 감사합니다
  • ?
    사토쨩 2004.07.28 19:49
    가사가 참 이뻐요. ^-^ WO에서 리다가 이 노래 참 좋다고 했었는데.(웃음)
  • ?
    이비~~ 2004.07.28 23:25
    이 노래 참 좋은데~~정말 고맙습니다~~
  • ?
    하애 2004.07.29 08:52
    감사합니다 - ,
  • ?
    JellyFish 2004.07.29 17:46
    부드럽고 행복한 느낌! 가사 정말 감사합니다^ㅁ^
  • ?
    우라늄 2004.07.29 21:03
    이 노래, 정말 맘에 들어요T△T가사 올려주셔서 감사합니다!
  • ?
    이성래 2004.07.31 13:55
    감사
  • ?
    햇살 2004.08.01 13:41
    감사합니다~~홍홍^^
  • ?
    리다최고 2004.08.01 21:28
    이노래 너무 좋아요...
    특히 사토시의 부분이.. 정말.. 이노래 좋아요~
  • ?
    오미 2004.08.02 18:11
    이노래가 4집에서 제일 좋은....
  • ?
    스고이- 2004.08.05 12:10
    저도 우리 리다 부분을 광징히 좋아해요!!!!감사합니다
  • ?
    스키다요* 2004.08.05 22:10
    오늘 거의 이 노래만 들었던거 같아요 - 조금 텐션이 다운될때 들으면 힘 많~이 날꺼 같아요 *ㅠ
    가사 감사합니다 ♥ (저도 리다부분을 굉장히 좋아해요... 후렴부분도 좋고 * 4집도 정말 기대이상입니다 !! *)
  • ?
    金싸라기 2004.08.16 12:02
    감사합니다~ 프린트해서 책상머리에 붙여놓고 따라부르고 있어요~
    리다의 아름다운 목소리~ ㅠㅂㅠ
  • ?
    차경진 2004.08.17 22:42
    워우워우~ 부분이 무척마음에든답니다 ^ ^ 마음이 편안해지는듯한 느낌의 노래네요 ^ ^;;
    가사 감사합니다 ^ ^
  • ?
    강윤구 2004.08.22 22:15
    노래 너무 좋아요 ~ ^ ^ 수고하셨습니다 , 감사해요 ^^
  • ?
    사사야키 2004.08.23 01:44
    정말 좋은노래에요~ 부드러운 느낌.......
    너무 감사하구요 수고하셨어요~^^
  • ?
    치쿠 2004.08.23 21:18
    감사합니다~
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2004.09.05 13:35
    감사합니다^-^
  • ?
    chiaki 2004.09.22 11:56
    정말 좋아요 감사합니다 ㅠㅠ
  • ?
    비아♡ 2004.09.28 10:03
    뭔가 따뜻한 느낌이 드는 곡이라 무지무지 마음에 듭니다. 가사 고맙습니다,
  • ?
    geno 2004.10.07 02:55
    감사합니다. ^^
  • ?
    그린엔젤81 2004.11.02 17:30
    감사히 잘보겠습니다^^
  • ?
    하늘잎〃 2004.11.04 22:42
    진짜 부드럽고 소프트 한 곡 ♡ 뭔가 무지개가 생각 나네요 ( !!
  • ?
    megumi 2004.11.06 21:30
    잘 보겠습니다 감사해요~ ^-^
  • ?
    사토(-_,ㅡ) 2004.11.07 19:06
    사랑스런 리다-의 예쁜 목소리!
  • ?
    시현~ 2004.11.09 18:42
    감사합니다~~
  • ?
    スルキ*_*♡ 2004.12.02 00:44
    이노래 너무 좋아요^ㅡ^ 가사 감사합니다.☆
  • ?
    해맑은웃음 2005.03.15 20:49
    가사 좋아요!! 노래 좋아요!!
  • ?
    이혜미 2005.07.01 14:34
    가사 좋고 노래졸고 이번 4집은 다 좋은 것 같아요
    감사히 잘 보겠습니다
  • ?
    아테나 2005.08.19 09:30
    이노래 작살나요 ㅠ_ㅠ
  • ?
    정소연 2005.10.12 21:30
    감사해요 >_< 겨우 찾은 ㅠㅠ
  • ?
    파야 2005.12.18 22:42
    감사합니다!! +_+ 가사가 참좋아요~
  • ?
    flying pig' 2006.08.07 01:24
    잘보고 갑니다..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474580
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485924
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469657
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554178
9075 [島谷ひとみ] -Angelus- アンジェラス 36 도모토 3세 2004.07.24 8174
9074 [Maria] I believe 4 도모토 3세 2004.07.24 1447
9073 [V6] サンダ-バ-ド - your voice - 24 히로코 2004.07.24 2471
9072 [浜崎あゆみ] Game 67 zakuro69 2004.07.24 3749
» [嵐] Thank you for my days 55 AKARI 2004.07.24 4117
9070 [嵐] The bubble 49 AKARI 2004.07.24 4212
9069 [嵐] Jam 59 AKARI 2004.07.24 5549
9068 [嵐] 優しくって少しバカ 54 AKARI 2004.07.24 4134
9067 [嵐] Right back to you 54 AKARI 2004.07.24 4392
9066 [Garnet crow] Rhythm 5 건방진천사 2004.07.23 1468
9065 [Garnet crow] Cried a little 6 건방진천사 2004.07.23 1527
9064 [夏川りみ] 愛よ 愛よ 5 히로코 2004.07.23 1430
9063 [ヴィド-ル] 人間界TV 3 zakuro69 2004.07.23 1463
9062 [Kisaki project] 記憶~after confession~ 4 zakuro69 2004.07.23 1328
9061 [Kisaki project] 憧憬 3 zakuro69 2004.07.23 1490
9060 [You the rock★] Grand master fresh Pt.2 feat. Fanatastic plastic machine ラプリユズ 2004.07.23 1630
9059 [サンボマスタ-] 月にさく花のようになるの ラプリユズ 2004.07.23 1498
9058 [Charcoal filter] Kiss on the beach 2 ラプリユズ 2004.07.23 1256
9057 [Dreams come true] Approach 1 ラプリユズ 2004.07.23 1448
9056 [Pushim] A song dedicated ラプリユズ 2004.07.23 1698
Board Pagination Prev 1 ... 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login