조회 수 6504 추천 수 0 댓글 83
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
http://www.jieumai.com/작사 - つんく
작곡 - つんく
노래 - モ-ニング娘。

「HEY! LET'S HAVE A DANCE, MY DEAR
   YOU KNOW? COME ON! CHECK IT!」

DON'T CRY はかない初戀は
(don't cry 하카나이하츠코이와)
DON'T CRY 덧없는 첫사랑은
叶わないから良い
(카나와나이카라이이)
이뤄지지 않기에 좋아
DON'T CRY そこから始まる
(don't cry 소코카라하지마루)
DON'T CRY 거기서부터 시작해
RIDE ON! RIDE ON! RIDE ON!
どんくらい あなたが弱っても 私が守るわ
(돈쿠라이 아나타가요왓테모 와타시가마모루와)
아무리 당신이 약해져도 내가 지킬께
こんぐらい 平氣よ 平氣  
(콘구라이헤이키요 헤이키)
이 정도는 아무렇지 않아, 괜찮아
RIDE ON! RIDE ON!

地球が微熱らしい 正義を揭げなきゃ
(지큐-가미네츠라시이 세이키오카카게나캬)
지구가 식어가고 있어, 정의를 지키지 않으면 안돼

MY DEAR BOY 全ては眞實にある
(my dear boy 스베테와 신지츠니아루)
MY DEAR BOY 모든 것은 진실에 있어
浪漫を 描くのよ HEY! MY BOY
(로망오 에가쿠노요 hey! my boy)
낭만을 그리는거야 HEY! MY BOY
空という 無限のキャンパスがある
(소라토유- 무겐노캰바스가아루)
하늘이라는 무한한 도화지가 있어
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE NOW
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE, MY DEAR MY DEAR

DON'T CRY 泣かない女の子
(don't cry 나카나이온나노코)
DON'T CRY 울지않는 여자 아이
强く生きてゆくの
(츠요쿠 이키테유쿠노)
강하게 살아가
DON'T CRY 愛なら負けない
(don't cry 아이나라마케나이)
DON'T CRY 사랑이라면 지지 않아
RIDE ON! RIDE ON! RIDE ON!
どんくらい 時間が過ぎたって 私は待ってるわ
(돈쿠라이 지칸가스기탓테 와타시와맛테루와)
아무리 시간이 지나도 나는 기다릴께
こんぐらい 基本よ 基本
(콘구라이키혼요 키혼)
이 정도는 기본이야, 기본
RIDE ON! RIDE ON!

未來にタスキ渡す 正義に迷いはない
(미라이니타스키와타스 세이키니마요이와나이)
미래로 건내줄 정의에 망설임은 없어

MY DEAR BOY 全てはあなたが放つ
(my dear boy 스베테와 아나타가하나츠)
MY DEAR BOY 모든 것은 당신이 펼치는
イメ-ジで 決まるよ  HEY! MY BOY
(이메-지데키마루요 hey! my boy)
이미지로 정해져 HEY! MY BOY
平和という 無限の情熱がある
(헤이와토유- 무겐노죠-네츠가아루)
평화라는 무한한 열정이 있어
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE NOW
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE, MY DEAR MY DEAR

MY DEAR BOY 全てはあなたが放つ
(my dear boy 스베테와 아나타가하나츠)
MY DEAR BOY 모든 것은 당신이 펼치는
イメ-ジで 決まるよ  HEY! MY BOY
(이메-지데키마루요 hey! my boy)
이미지로 정해져 HEY! MY BOY
平和という 無限の情熱がある
(헤이와토유- 무겐노죠-네츠가아루)
평화라는 무한한 열정이 있어
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE NOW
さぁ 行こう!
(사- 유코-)
자, 가자!
LET'S HAVE A DANCE, MY DEAR MY DEAR
  • ?
    나이스마키 2004.04.06 09:15
    감사합니다+_+ 이렇게 빨리..ㅠㅠ
  • ?
    ㅂㄹ 2004.04.06 10:45
    감사합니다 ^0^ Hey^3을 보니
    平凡という 無限の情熱がある 에서
    '平和' 더군요 ^^;;
  • ?
    mika 2004.04.06 13:20
    알려주셔서 감사해요^^ 고쳤습니다!
  • ?
    MAY★ 2004.04.06 16:43
    와우~ 역시 빠르군요! 감사합니다 노래 너무 좋아요~
  • ?
    건방신기 2004.04.06 20:11
    캄솨합니다!!!!!!!!!
  • ?
    유즈리하 2004.04.06 20:34
    노래 좋아요+_+! 뭔가 색다른 분위기;;
    가사 정말 빠르네요+_+ 감사드려요~
  • ?
    오즈의도로시 2004.04.06 20:53
    고맙습니다! ^-^
  • ?
    달콤쯔지ο 2004.04.06 21:59
    이번노래 정말 맘에듭니다...+_+.
    역시 이번가사도, '층쿠식가사'군요;;. 전 이런가사를 좋아하고있습니다만;;
    그래도, 후렴구 가사는 그래도, 바로전달이돼는;...
    하이튼, 이번싱글 대박..!!ㅋ
  • ?
    료헤이♡ 2004.04.07 18:27
    가사 감사합니다~
  • ?
    좋은향기♡ 2004.04.07 21:58
    이번 노래;; 역대 모닝구무스메 노래중에서 제일 느낌이 안오고..
    파트분배도 너무 심했어요 ㅠㅠ
    정작 부르는 사람은 다섯손가락 안에 꼽히고...
    전체멤버는 손가락수에 발가락까지 더해야 하니.. ㅜ_ㅜㆀ

  • ?
    앙켈로스 2004.04.08 12:02
    감사합니다, 이번 싱글도 너무 좋아요^^
  • ?
    -_- 2004.04.08 21:22
    좋네요~
  • ?
    신지원 2004.04.08 22:51
    층쿠 가사 좋아요 ^^
  • ?
    DANCHOO 2004.04.10 12:53
    노래좋아요~ 노래 부르는 사람이 세명이라 좀;;; 그렇긴하지만;; 그래도 좋아요!!
    올려 주셔서 감사합니다^ ^*
  • ?
    Yuka 2004.04.10 17:51
    전 이번노래 맘에 들던데..; 싱글은 자켓이 좀 맘에 안들어서 살까말까 고민중이지만.
    파트 분배는 좀 심하단 생각이 들지만, 그래도 미키티 메인이니까, 뭐..=_=
    가사 감사합니다~
  • ?
    VoiceOfYou 2004.04.10 22:15
    다카하시의 라이브실력이 돋보이는 곡이란 생각밖에 안듬=_=;;
    가사 감사히 잘 보았습니다.
  • ?
    오쟈마르쉐 2004.04.10 22:30
    이번싱글 매우매우 좋아요 // 파트분배가 좀 슬프긴하지만 ...
    타카하시의 목소리매우 좋은노래 ^-^☆★
  • ?
    원츄츄 2004.04.10 22:30
    저는이번노래삘이팍팍꽃혀요. 노래정말좋아요.
    파트분배가좀그렇긴하지만.그래도 목소리가 어울리는것같아서 좋네요.
    감사합니다.
  • ?
    요피핑♡ 2004.04.11 03:17
    가사 감사합니다^ㅡ^
  • ?
    シャボン玉。 2004.04.11 12:21
    아T_T 노래 정말 좋아요!! 가사 정말 감사해요.T_T 노래 무제한 반복중;
  • ?
    sirochang 2004.04.12 20:57
    노래는 좋은데 -_ㅠ 파트분배 -_ㅠ 너무 아쉬운거 같아요 -_ㅠ 마치 초기 모닝구의 아베띄우기 [.;]와 유사한 -ㅗ-; 심히 안타까워요 -_ㅠ
  • ?
    ★비-칸쟈니-상★ 2004.04.16 17:30
    초기 모닝구의 아베띄우기라...;;; 그래도 초기에는 모닝의 목소리...개개인의 목소리가....참 아름다웠는데...잘 들렸는데..요번싱글은..정말 심하군요;;;
    그래도...멜로디가 좋아서...흥얼거리는...가사해석 감사해요...^^
  • ?
    카고니노보아 2004.04.18 17:07
    정말 심한 파트분배...
  • ?
    aibong 2004.04.25 10:50
    타카하시 아이. 후지모토 미키. 이시카와 리카 로 이루어진 3인조 그룹에..
    요시자와 히토미 객원랩퍼(?)
    나머지 10명은 코러스겸 백댄서...;;

  • ?
    아테나 2004.04.25 22:56
    제가 생각했던 가사랑; 다르군요!!반대로 굉장히 좋은걸요!!
    굉장히 마음에 들었어요 파트분배가 별로지만;
  • ?
    아마긴 2004.04.28 00:46
    감사합니다~~
  • ?
    망가탱 2004.05.04 20:20
    감사합니다+ㅅ+
  • ?
    Always:) 2004.05.05 14:45
    감사합니다 /ㅅ/ 이번 노래 너무 좋아요 ! 파트가 맘에 안들지만 ;;
  • ?
    cherryking 2004.05.05 15:33
    므흣♡이번싱글 무지 좋다는... 감사합니다!!!
  • ?
    지가 2004.05.06 22:12
    이번싱글은 하로모니 보니깐 1절 2절 부르네요.. 평소엔 1절+후렴 이던데.. 매우 좋은 싱글이예요~
  • ?
    정화원 2004.05.07 01:12
    이노래넘조아요><빠지고있던중임니당...
    [질문]히네츠-비네츠:미열... 이부분을 식었다고 해석하는건가용??
  • ?
    초록색매니큐어 2004.05.07 22:23
    요번노래 정말 필이 파파팍 ! >_ <~노래넘 좋아요! 가사감사합니다!
  • ?
    RoseMary♥ 2004.05.08 16:03
    정말 필이 막 꽂혀요!!! ^-^ 처음 듣자마자 좋다~라고 해버렸던^-^
    파트는.... 쿨럭;;;;;
  • ?
    SUKI★ 2004.05.08 22:42
    라이브로 볼 때는 노래 별로인 것 같았는데 씨디음질로 들으니 정말 좋은+ㅁ+
    하지만 파트배분은 문제가 있는 듯....
  • ?
    summersnow 2004.05.10 19:36
    노래는 좋지만 분배가;;;감사합니다~^-^
  • ?
    니카 2004.05.10 21:21
    노래 좋은!!! 파트분배가 좀 ;; =_= 그렇지만
    노래는 좋다는>_<
  • ?
    아스키리타 2004.05.11 12:33
    노래는 좋다고 생각합니다만 =ㅅ=
    저도 다른분들처럼 파트분배는 그다지.. -_-
    쨌든 가사 잘 볼게요///
  • ?
    ㅁ민ㅇ 2004.05.12 23:44
    이번싱글..중독성도..강하고
    들을수록 더 듣게되고 좋네요...
    P/V도 이쁘네요...
    저도 파트분배에 대해서는;;씁쓸;;; ^^
  • ?
    洗淚 2004.05.13 03:04
    이번싱글 정말 중독성 강합니다 -_-
    하지만 정말 파트분배는 ....
    가사 잘봤습니다~!
  • ?
    료헤이♡ 2004.05.13 18:56
    신나고 좋네요~ 잘볼게요
  • ?
    박재형 2004.05.14 19:00
    요번 노래가사가 넘 좋아요 ^^ 파트분배는 별로;;;;
    그렇지만 이 노래들으면 힘날꺼 같아요 ^^
    잘보겠습니다 >.<
  • ?
    히카리 2004.05.15 18:20
    노래가 좋기는 하지만 정말로 파트 분배에 많은 문제가 있네요T-T
  • ?
    향기 2004.05.15 21:24
    아 이노래 정말 좋아요 그러나 파트분배가T_T
  • ?
    유에량 2004.05.16 12:46
    와~ 가사 잘 보겠습니다~
  • ?
    DEAR 2004.05.19 04:22
    전 파트분배 마음에 드는...
    잘하는 멤버 부르게 해야죠. 그래야 경쟁도 되고...
    다른 멤버 모두 분발해주세요!
  • ?
    루루푸 2004.05.19 17:11
    들으면 들을수록 맘에 드네요.^^
    파트 분배가 쪼금 걸리지만^^ 가사 감사합니다!!
  • ?
    New-SMS 2004.05.19 18:45
    잘 보겠습니다.~
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2004.05.31 22:20
    감사합니다//
  • ?
    吳ちゃん 2004.06.06 19:08
    알아보고싶었는데 감사합니다..
  • ?
    근성girl 2004.06.18 14:23
    지금에서야..파트분배가 참 심한 노래지만 중독성이 ^^; 감사합니다

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476049
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487446
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471182
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555718
7757 [宇多田ヒカル] 誰かの願いが叶うころ 66 ラプリユズ 2004.04.06 4638
7756 [Puffy] 渚にまつわるエトセトラ 3 ラプリユズ 2004.04.06 2005
7755 [Humming bird] Lookin' for the rainbow 1 ラプリユズ 2004.04.06 1516
7754 [Fire bomber] Pillow dream 1 ラプリユズ 2004.04.06 1522
7753 [尾崎豊] ダンスホ-ル 4 ラプリユズ 2004.04.06 1536
7752 [中島美嘉] 火の鳥 66 히로코 2004.04.06 4703
7751 [Begin] いつまでも 지음아이 2004.04.06 1574
7750 [ナイトメア]「勿忘草」 7 *달빛소년* 2004.04.06 1560
» [モ-ニング娘] 浪漫~My dear boy~ 83 mika 2004.04.05 6504
7748 [W] 戀のバカンス 47 mika 2004.04.05 3094
7747 [Paris match] Arthur's theme (Best that you can do) 2 도로시 2004.04.05 1942
7746 [Glay] 春を愛する人 5 신화별☆ 2004.04.05 2218
7745 [池田綾子] Train 3 zakuro69 2004.04.05 1311
7744 [小泉今日子] なんてったって アイドル 2 배유지니 2004.04.05 3219
7743 [Every little thing] Looking back on your love 6 스마일 ^^ 2004.04.05 1487
7742 [スピッツ] けもの道 3 順治 2004.04.05 1963
7741 [Kinki kids] Jealous train 20 Kana 2004.04.04 2516
7740 [News] Pain 33 그뇬민경 2004.04.04 2934
7739 [茉樹代] Spring ラプリユズ 2004.04.04 1501
7738 [片瀨那奈] 禁斷のテレパシ- 2 ラプリユズ 2004.04.04 2179
Board Pagination Prev 1 ... 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login