[安室奈美惠] Alarm

幸せになろう

조회 수 6216 추천 수 1 댓글 96

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

朝までなだめて　yelling 氷の虛像はbreaking
아사마데 나다메테 yelling 쿄-리노 쿄-죠와breaking
아침까지 달래서 yelling 얼음의 허상은breaking

腦裏に燒き付くcalling 回線put me through it
노우리니 야키쯔쿠calling 카이센put me through it
뇌리에 강한 인상을 남긴calling 회선put me through it

アクセル全開 hot way 限界越えてく voltage
아쿠세루젠카이 hot way 켄카이코에테쿠 voltage
액셀을 전개hot way 한계를 넘어서 voltage

目指すはsexyな DIVA gimme gimme boy I'm ready !
메사스와 sexy나 DIVA gimme gimme boy I'm ready !
목표는sexy한 DIVA gimme gimme boy I'm ready !

words up

6am sending ya mailがめんに kissして I'm about to go
6am sending ya mail 가멘니 kiss시테 I'm about to go
6am sending ya mail 화면에 kiss하고 I'm about to go

let me see ya　心も twenty-sixそろそろ着替えのtime
let me see ya코코로모twenty-six 소로소로키카에노time
let me see ya 마음도twenty-six 슬슬 옷을갈아입고time

素足に馴染んだ高めのheelでwalking out of my door
스아시니 나진다 타카메노heel데 walking out of my door
발에 익숙해진 높은 heel로 walking out of my door

watching me out本氣をここから勝負 C'mon
watching me out 혼키오코코카라가 쇼우부C'mon
watching me out 진심을 이제부터 승부C'mon

tick tack lady, tick tack Baby
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이

drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go　未知の世界
boy, shake it up, here we go　미치노 세카이
boy, shake it up, here we go　미지의 세계

tick tack lady, tick your body
戾らぬ　過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와 none sense
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを　確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다

10pm calling your home
途切れだすかいわ I'm about to off
토키레다스 카이와 I'm about to off
끊어지는 대화 I'm about to off
let me see ya　身?で twenty-four一日絡まる bed
Let me see ya카라다데 twenty-four이치니치카라마루bed
Let me see ya　몸으로 twenty-four하루종일 얽힌다bed
素肌に刻んだ愛しい　絆は　keep me strong again
스하다니 키잔다 이토시- 키즈나와keep me strong again
맨살로 새긴 사랑의 인연은keep me strong again
taking me up, coolに　どこまでも挑む C'mon
taking me up, cool니 도코마데모 이도무 C'mon
taking me up, cool하게 어디까지라도 도전한다C'mon

tick tack lady, tick tack Baby
girl sing it, lai la la lai　上がる tension
girl sing it, lai la la lai　아가루 tension
girl sing it, lai la la lai　흥분하는 tension

drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go　次の扉
boy, shake it up, here we go　쯔키노 토비라
boy, shake it up, here we go　다음의 문

tick tack lady, tick your body
見えぬ未來の不安はnone sense
미에누미라이노 후안와 none sense
보이지 않는 미래의 불안은 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを一番に感じて
이마다케오 이치반니 칸지테
지금만을 최고로 느껴줘

朝までなだめて　yelling 氷の虛像はbreaking
아사마데 나다메테 yelling 쿄-리노 쿄-죠와breaking
아침까지 달래서 yelling 얼음의 허상은breaking

腦裏に燒き付くcalling 回線put me through it
노우리니 야키쯔쿠calling 카이센put me through it
뇌리에 강한 인상을 남긴calling 회선put me through it

アクセル全開hot way 限界越えてく voltage
아쿠세루 젠카이 hot way 켄카이코에테쿠 voltage
액셀을 전개 hot way 한계를 넘어서 voltage

目指すはsexyな DIVA gimme gimme boy I'm ready !
메사스와 sexy나 DIVA gimme gimme boy I'm ready !
목표는 sexy한 DIVA gimme gimme boy I'm ready !

tick tack lady, tick tack Baby
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이

drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go　未知の世界
boy, shake it up, here we go　미치노 세카이
boy, shake it up, here we go　미지의 세계

tick tack lady, tick your body
戾らぬ　過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는
kick me harder, kick my booty
今だけを　確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다

tick tack lady, tick tack baby
girl sing it, lai la la lai　上がる tension
girl sing it, lai la la lai　아가루 tension
girl sing it, lai la la lai　흥분하는 tension

drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go　次の扉
boy, shake it up, here we go　쯔키노 토비라
boy, shake it up, here we go　다음의 문

tick tack lady, tick your body
見えぬ未來の不安はnone sense
미에누미라이노 후안와
보이지 않는 미래의 불안은
kick me harder, kick my booty
今だけを一番に感じて
이마다케오 이치반니 칸지테
지금만을 최고로 느껴줘

tick tack lady, tick tack Baby
girl sing it, lai la la lai 無我夢中で
girl sing it, lai la la lai 무가무츄우데
girl sing it, lai la la lai 정신없이

drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up, here we go　未知の世界
boy, shake it up, here we go　미치노 세카이
boy, shake it up, here we go　미지의 세계

tick tack lady, tick your body
戾らぬ　過去の話はnone sense
모도라누 카코노 하나시와 none sense
되돌릴 수 없는 과거의 이야기는 none sense
kick me harder, kick my booty
今だけを　確實に生きてく
이마다케오 카쿠지쯔니 이키테쿠
지금만을 확실히 살아간다

* 완결판입니다..-_-;; 그래도 혹시 틀린게 있으면 꼬리에.. -_ㅠ*

Prev [安室奈美惠] Strobe [安室奈美惠] Strobe 2004.03.18by 幸せになろう [スガシカオ] 8月のセレナ-デ Next [スガシカオ] 8月のセレナ-デ 2004.03.18by jade

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '96'

?
多分… 2004.03.18 21:47

영어와 일어가 많으니 눈이어질어질;;; 그래도 멋진 여신님♡+_+!

댓글
?
아유 2004.03.18 21:50

감사합니다 ;ㅁ ;!

댓글
?
엥꽁 2004.03.18 22:06

아 ㅠ 정말이지 최고로 궁금했던 가사 ;ㅁ; 감사합니다 ! ㅠ

댓글
?
ひまわり 2004.03.18 22:12

감사감사~~ ^-^

수정 삭제 댓글
?
onlyhope 2004.03.18 22:19

와... 감사합니다^^

댓글
?
샤오엔즈 2004.03.18 22:24

아..>_< 드디어 나왔군요.. 얼마나 기다렸던가.....
감사합니다..^^

수정 삭제 댓글
?
hunger 2004.03.18 22:33

감사합니다~

댓글
?
nadine 2004.03.18 22:53

감사합니다. 가사에서 강한 의지, 단호함 같은 게 느껴지네요...

수정 삭제 댓글
?
mintsoap 2004.03.18 23:18

멋집니다..^^

댓글
?
나이트블루 2004.03.18 23:21

감사합니다~

수정 삭제 댓글
?
mintsoap 2004.03.18 23:28

저기.. 사소한거지만..^^;;
tick tack lady, tick tack baby로 들리네요.. 계속 그렇게 들려서..^^

댓글
?
가뉴 2004.03.18 23:29

우와아아 +ㅁ+ 감사합니다♥
앗; 혼키오 코코카라'가' 승부~ (-_-;;) 하고
중간에 '가'가 들리는데.. (부정확.. ㅡㅠ)

댓글
?
로디아 2004.03.19 00:51

오..감사해요^^
잘 볼께요^^

수정 삭제 댓글
?
료헤이♡ 2004.03.19 16:11

앗 이거 제가 신청했는데 벌써 올라왔네요!!
감사합니다 잘볼게요//

댓글
?
yukari 2004.03.19 16:14

정말~ 궁금했는데! 감사합니다~ ㅠㅅㅠ

수정 삭제 댓글
?
yukari 2004.03.19 16:20

눈을 가르키는sexy한 DIVA .. 메자스와 sexy나 DIVA , "목표는sexy한 DIVA~" 로 들었는데..;; 다른뜻이었던것이군요;;

수정 삭제 댓글
?
이카루스 2004.03.19 17:49

>_<감사합니다.-수고하셨어요-

댓글
?
ryohei 2004.03.19 18:21

영어진짜 많네요~ 암튼 예전부터 보고 싶었는데 드디어! 감사해요~

댓글
?
서희정 2004.03.19 19:18

素足に馴染んだ高めのhealでwalking out of my door
(스아시니 나진다 타카메노heal데 walking out of my door)
발에 익숙해진 높은 heal로 walking out of my door
같은데요...

댓글
?
지희 2004.03.19 20:07

감사합니다~^^

댓글
?
신현진 2004.03.19 22:04

메자스와 sexy나 diva 는 "목표는 sexy한 DIVA"가 맞지 않을 까요...^^;
アクセル"全開"hot way 限界越えてく voltage ==> "全開"이게 빠져있는거 같습니다.
아쿠세루 젠카이 hot way 켄카이코에테루 voltage ==> 독음에는 나와있네요.
액셀 "전개" hot way 한계를 넘어서 voltage == > 해석도 "전개"이게 들어가겠죠...
hot way도 저는 highway로 들리긴 하지만 확실하진 않습니다...헷갈리네요...^^;
제 생각입니다...가사 정말 감사합니다.. ^^

수정 삭제 댓글
?
오즈의도로시 2004.03.19 23:48

고맙습니다!^-^

댓글
?
幸せになろう 2004.03.20 01:11

수정했습니다.. ^-^ 제가 해석을 잘 못해서
어느정도는 번역기에 의존하다 보니까... 죄송합니다.. ^-^;;

수정 삭제 댓글
?
幸せになろう 2004.03.20 02:16

신현진님 hotway 부분은 라이브에서 hotway로 나왔습니다..=ㅁ=;
수정한부분 따져서 보니까 완결편이라고 볼수 있겠네요;;

수정 삭제 댓글
?
투리 2004.03.20 10:46

꺄악 >ㅂ< 드디어 올라왔군요~!! 에고에고 감사드리구요 ㅠ_ㅠ 이번노래 왜 이렇게 무한재생이죠;;???

댓글
?
서희정 2004.03.20 12:57

素肌に刻んだ愛しい　絆は　keep me strong again
스하다니 키잔다 아토시이키즈나와keep me strong again
맨살로 새긴 사랑의 인연은keep me strong again
에서 愛しい는 '이토시-'같아요^^
그리고,
アクセル全開hot way 限界越えてく voltage
아쿠세루 젠카이 hot way 켄카이코에테루 voltage
액셀 전개hot way 한계를 넘어서 voltage
은 '켄카이 코에테쿠'같네요^^

댓글
?
canary 2004.03.20 13:29

words up...은...제 생각엔...wuz up...같네요...What's up의 Slang식 표현인 것으로 저는 그렇게 생각하고 있었는데요...;;

댓글
?
canary 2004.03.20 13:30

Baby도...오타가..;;; Bady라고 하셨네요;;;...죄...죄송;;

댓글
?
서희정 2004.03.20 14:55

코-리노 쿄죠-와 breaking 이요!!;;

댓글
?
DAYDREAM 2004.03.20 18:10

어쨌든 기대했던 만큼 아무로다운 가사네요! 아~ 여신님!!

댓글
?
박지영 2004.03.20 19:22

감사합니다^^

수정 삭제 댓글
?
초록색매니큐어 2004.03.20 19:46

^ ^ 드디어올라왔네요 !!>_<ㅋ 감사합니다 ~

수정 삭제 댓글
?
OYSTER BOY 2004.03.20 20:02

-ㅂ-// 정말 기다리고 있었어요~>ㅅ<// 궁금했던 가사가 올라올떄의 이 쾌감!

댓글
?
幸せになろう 2004.03.20 20:14

아아..-_ㅠ words up은 아무로 AX라이브아래 가사에
words up이라고 나왔다는..=ㅁㅠ
완결판이라고 말해놓고 틀린부분이 너무 많다는..-_ㅠ 아악!!

수정 삭제 댓글
?
幸せになろう 2004.03.20 20:20

수정했습니다- -_ㅠ

수정 삭제 댓글
?
서희정 2004.03.20 20:37

저도 가사 해석하다보면 엄청 틀려요..심지어 알고있는 걸 엄청 틀린다는...퍼가시는 곳을 몰라서 수습을 못하는 경우가 많아요..ㅠㅜ

댓글
?
danbiiya 2004.03.20 22:16

앗 정말 감사합니다 잘 볼게요^^ 기다리고 있었어요 정말로~~~

수정 삭제 댓글
?
VoiceOfYou 2004.03.20 23:17

가사 감사히 잘 보았습니다^^
여신님은 이미 목표를 이루셨죠. 정말 섹시한 디바

댓글
?
카에 2004.03.20 23:23

감사합니다.^^

댓글
?
winnie 2004.03.21 01:07

감사합니다^ㅇ^ 노래도 가사도 완벽한~ 참, 쟈켓도 플러스 히히

댓글
?
뇌를분실했음 2004.03.21 19:08

감사합니다.

수정 삭제 댓글
?
누룽지 2004.03.21 20:14

드디어 구하는군요...

수정 삭제 댓글
?
izmi 2004.03.22 09:56

감사합니다. 잘보겠습니다.

댓글
?
히스테릭 2004.03.22 21:55

어름(X) -> 얼음(O)

目指す -> 目指す"は" 메사스"와"

음;; 눈에 걸리길래 -_-)a

수정 삭제 댓글
?
히스테릭 2004.03.22 22:11

素足に馴染んだ高めの"heal"でwalking out of my door

"heal"이 하이힐을 말하는 거면 "heel"이 맞는 표기 -ㅂ-

"셰"계(X) -> "세"계(O)

수정 삭제 댓글
?
幸せになろう 2004.03.23 08:30

수정했습니다

수정 삭제 댓글
?
으렁렁 2004.03.23 16:10

들으면 들으수록 좋은 노래에요-_ㅠ!! 굿굿~ 가사 감사합니다!

수정 삭제 댓글
?
사티 2004.03.23 20:12

우와 멋지군요~메자스와 섹시나 디바♥

수정 삭제 댓글
?
§분홍볼이§ 2004.03.25 13:24

감사합니다~ 가사 잘 볼게요^^

댓글
?
와쿠와쿠 2004.03.27 14:50

アクセル全開 hot way 에서 젠카이 다음에 'の'가 빠진듯 하여요 - ^^;;

수정 삭제 댓글

First 1 2 Last

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	474905
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	486263
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	469990
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	554512
7555	[ゴスペラ-ズ] コ-リング	HIRO	2004.03.19	1416
7554	[安室奈美惠] Strobe 37	幸せになろう	2004.03.18	3653
»	[安室奈美惠] Alarm 96	幸せになろう	2004.03.18	6216
7552	[スガシカオ] 8月のセレナ-デ 13	jade	2004.03.18	1954
7551	[中森明菜] 難破船 9	배유지니	2004.03.18	2302
7550	[島谷ひとみ] Brand new heart 8	ラプリユズ	2004.03.18	1318
7549	[島谷ひとみ] Viola 14	ラプリユズ	2004.03.18	1470
7548	[Aile] The only one	ラプリユズ	2004.03.18	1412
7547	[Aile] Mellow	ラプリユズ	2004.03.18	13527
7546	[Aile] Lover or friend?	ラプリユズ	2004.03.18	8520
7545	[Aile] Around the way girl	ラプリユズ	2004.03.18	16838
7544	[Aile] Delight	ラプリユズ	2004.03.18	1430
7543	[Aile] Blow my mind	ラプリユズ	2004.03.18	1423
7542	[Aile] 24-7	ラプリユズ	2004.03.18	1466
7541	[Aile] Don't U wana stop!	ラプリユズ	2004.03.18	1471
7540	[Aile] No more game feat. M.O.S.A.D.	ラプリユズ	2004.03.18	1625
7539	[Aile] Personality feat. Bigzam	ラプリユズ	2004.03.18	1503
7538	[Hitomi] Maria 1	ラプリユズ	2004.03.17	2262
7537	[ケツメイシ] 人は	ラプリユズ	2004.03.17	1999
7536	[Whiteberry] 立入禁止 1	ラプリユズ	2004.03.17	1678

쓰기