[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
拍手の音で泣いてる
하쿠슈노오토데나이테루
박수소리에울고있어요
獨りぼっちで屋根の上
히토리봇치데야네노우에
나홀로지붕위에서
昔を思い出して
무카시오오모이다시테
옛날을떠올리며
幸せだって言って欲しい
시아와세닷테잇테호시이
행복하다고말해주었으면좋겠어요
近い未來哀しい事があなたをおそうとしても
치카이미라이카나시이코토가아나타오오소우토시테모
가까운미래에슬픈일이그대를덮친다해도
私が愛してるから
와타시가아이시테루카라
내가사랑하고있으니까
美しぺで見てほしい
우츠쿠시이메데미테호시이
아름다운눈동자로보아주세요
土手まで續く夕燒け
도테마데츠즈쿠유-야케
둑까지이어지는석양
廣がる朱色に見ほれて
히로가루슈이로미호레테
펼쳐지는붉은색을하염없이바라보며
ささくれた傷跡なめた
사사쿠레타키즈아토나메타
거칠어진상처를핥았어요
ふせたまつ毛にきゅんと濡れる
후세타마츠게니큔토누레루
감겨진속눈썹에젖어들어요
探していたキズナが
사가시테이타키즈나가
찾고있던끈이
嵐の中で迷うとしても
아라시노나카데마요우토시테모
폭풍속에서방황한다하더라도
ゆっくりと大事に育てましょう
윳쿠리토다이지니소다테마쇼-
천천히소중하게키워요
腦みその中まで踊るほどに幸せなの
노-미소노나카마데오도루호도니시아와세나노
뇌수속까지춤출정도로행복해요
そのしぐさのひとつひとつが私を
소노시구사노히토츠히토츠가와타시오
그모습의하나하나가나를
とりかえて
토리카에테
바꾸어요
新しく
아타라시쿠
새롭게
近い未來哀しい事があなたをおそうとしても
치카이미라이카나시이코토가아나타오오소우토시테모
가까운미래에슬픈일이그대를덮친다해도
私が愛してるから
와타시가아이시테루카라
내가사랑하고있으니까
美しぺで見てほしい
우츠쿠시이메데미테호시이
아름다운눈동자로보아주세요
あなたがそう望むなら
아나타가소-노조무나라
그대가그렇게하기를원한다면
ゆっくりと大事に步きましょう
윳쿠리토다이지니아루키마쇼-
천천히소중하게걸어요
腦みその中まで踊るほどに幸せなの
노-미소노나카마데오도루호도니시아와세나노
뇌수속까지춤출정도로행복해요
そのしぐさのひとつひとつが私をとりかえて
소노시구사노히토츠히토츠가와타시오토리카에테
그모습하나하나가나를바꾸어서
愛の火は消えないわ
아이노히와키에나이와
사랑의불꽃은꺼지지않아요
消えないわ
키에나이와
꺼지지않아요
拍手の音で泣いてる
하쿠슈노오토데나이테루
박수소리에울고있어요
獨りぼっちで屋根の上
히토리봇치데야네노우에
나홀로지붕위에서
昔を思い出して
무카시오오모이다시테
옛날을떠올리며
幸せだって言って欲しい
시아와세닷테잇테호시이
행복하다고말해주었으면좋겠어요
近い未來哀しい事があなたをおそうとしても
치카이미라이카나시이코토가아나타오오소우토시테모
가까운미래에슬픈일이그대를덮친다해도
私が愛してるから
와타시가아이시테루카라
내가사랑하고있으니까
美しぺで見てほしい
우츠쿠시이메데미테호시이
아름다운눈동자로보아주세요
土手まで續く夕燒け
도테마데츠즈쿠유-야케
둑까지이어지는석양
廣がる朱色に見ほれて
히로가루슈이로미호레테
펼쳐지는붉은색을하염없이바라보며
ささくれた傷跡なめた
사사쿠레타키즈아토나메타
거칠어진상처를핥았어요
ふせたまつ毛にきゅんと濡れる
후세타마츠게니큔토누레루
감겨진속눈썹에젖어들어요
探していたキズナが
사가시테이타키즈나가
찾고있던끈이
嵐の中で迷うとしても
아라시노나카데마요우토시테모
폭풍속에서방황한다하더라도
ゆっくりと大事に育てましょう
윳쿠리토다이지니소다테마쇼-
천천히소중하게키워요
腦みその中まで踊るほどに幸せなの
노-미소노나카마데오도루호도니시아와세나노
뇌수속까지춤출정도로행복해요
そのしぐさのひとつひとつが私を
소노시구사노히토츠히토츠가와타시오
그모습의하나하나가나를
とりかえて
토리카에테
바꾸어요
新しく
아타라시쿠
새롭게
近い未來哀しい事があなたをおそうとしても
치카이미라이카나시이코토가아나타오오소우토시테모
가까운미래에슬픈일이그대를덮친다해도
私が愛してるから
와타시가아이시테루카라
내가사랑하고있으니까
美しぺで見てほしい
우츠쿠시이메데미테호시이
아름다운눈동자로보아주세요
あなたがそう望むなら
아나타가소-노조무나라
그대가그렇게하기를원한다면
ゆっくりと大事に步きましょう
윳쿠리토다이지니아루키마쇼-
천천히소중하게걸어요
腦みその中まで踊るほどに幸せなの
노-미소노나카마데오도루호도니시아와세나노
뇌수속까지춤출정도로행복해요
そのしぐさのひとつひとつが私をとりかえて
소노시구사노히토츠히토츠가와타시오토리카에테
그모습하나하나가나를바꾸어서
愛の火は消えないわ
아이노히와키에나이와
사랑의불꽃은꺼지지않아요
消えないわ
키에나이와
꺼지지않아요