2003.07.14 00:16

[嵐] テ-アゲロ

조회 수 7082 추천 수 3 댓글 93
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
((출처 : 지음아이(http://www.jieumai.com) by 바카네))





High High
High High...

This is la tormenta steelo!
ya know my steelo.
Do that shit! Do that shit!
Hit it

名前も知らず
[나마에모시라즈]
이름도 모른채
互いを知ろうか
[타가이오시로-카]
서로를 알아볼까‥?

夜の太陽は ブラック・ライト
[요루노타이요-와 부락쿠・라이토]
밤의 태양은 블랙라이트
波音は ラテンのリズム
[나미오토와 라텐-노리즈무]
파도소리는 라틴의 리듬


千夜一夜の
[센-야이치야노]
천 밤, 하룻밤의
Mid-Tokyo All Night


もしも明日 街ですれちがっても
[모시모아시타 마치데스레치갓-테모]
만약 내일 거리에서 스쳐지나가도
気付かないくらい セクシーに Oh
[키즈카나이쿠라이 세쿠시-니 Oh]
정신차리지 못할 정도로 섹시해 Oh


High High High 手上げろ
[High High High 테아게로]
High High High 손을 들어
High High High 両手上げろ
[High High High 료-테아게로]
High High High 양손을 들어
口づけも 交わさぬまま 
[쿠치즈케모 야와사누마마]
입맞춤도 나누지 않은 채
腰つきは 最高潮に Oh
[코시츠키와 사이코쵸-니 Oh]
허리찧기는 최고조에- Oh


High High High ハイなパーティ
[High High High 하이나파-티]
High High High 고급의 파티
High High High 腕あげよう
[High High High 우데아게요-]
High High High 팔을 들어
どこで覚えた そのテクニック
[도코데오보에타 소노테크니크]
어디서 배운거야 그 테크닉은
にくらしいほど 誘う
[니쿠라시이호도 사소-] 
얄미울 정도로 유혹해


人いきれ Dance time
[히토이키레 Dance time]
사람의 훈기 Dance time
熱帶の ムード
[넷타이노 무-도]
열대의 무드


裸のまま 生まれてきた
[하다카노마마 우마레테키타]
벌거벗은 채로 태어났어
獣たちの 発情期
[케모노타치노 하츠죠-키]
짐승들의 발정기


途切れない ミュージック
[토키레나이 뮤직]
끊이지 않는 음악
波打つ 胸
[나미우츠 무네]
물결치는 가슴


服を着たまま シャワーを浴びた
[후쿠오키타마마 샤와-오아비타]
옷을 입은 채로 샤워를 했어
ほどに ぬれて すける ボティーライン Oh
[호도니 누레테 스케루 보디라-인 Oh]
알맞게 젖어서 비쳐보이는 body line Oh


High High High 手上げろ
[High High High 테아게로]
High High High 손을 들어
High High High 逃げれないぜ
[High High High 니게레나이제]
High High High 도망치지마
行き先も 告げぬままに
[이키사키모 츠게누마마니
행선지도 알리지 않은 채
行ってしまうような 眼差し Oh
[잇테시마우요-나 마나자시 Oh]
가버릴 것 같은 눈길 Oh


High High High もっとハイに
[High High High 못토하이니]
High High High 더 높이
High High High 腕あげよう
[High High High 우데아게요-]
High High High 팔을 들어
どこで覚えた そのテクニック
[도코데오보에타 소노테크니크]
어디서 배운거야 그 테크닉은
油断すりゃ お手上げさ
[유단-스랴 오테아게사]
방심하지 말고 손을 들어


俺黙ってても あなた黙ってても
[오레다맛테테모 아나타다맛테테모]
나는 말을 하지 않고 당신도 말하지 않고
「I say loud!」
黙ってても 声上げちゃうんだ
[다맛테테모 코에아게챠운-다]
말은 하지 않지만 목소리를 높혀버리게 돼


“セクシー!" 胸元に刺さる牙
[“セクシー!"무나모토니사사루키바]
“セクシー!" 앞가슴에 찔리는 송곳니
“セクシー!" 皆 CHEEVA CHEEVA
[“セクシー!" 민나 CHEEVA CHEEVA]
“セクシー!" 모두 CHEEVA CHEEVA
“セクシー!" U like da god of shiva
[“セクシー!" U like da god of shiva]
“セクシー!" U like da god of shiva
手擧げろって セクシーsenorita!
[테아게롯-테 セクシーsenorita!]
손을 들어 セクシーsenorita!

もしも明日 街ですれちがっても
[모시모아시타 마치데스레치갓-테모]
만약 내일 거리에서 스쳐지나가도
気付かないくらい セクシーに Oh
[키즈카나이쿠라이 세쿠시-니 Oh]
정신차리지 못할 정도로 섹시해 Oh


High High High 手上げろ
[High High High 테아게로]
High High High 손을 들어
High High High 両手上げろ
[High High High 료-테아게로]
High High High 양손을 들어
口づけも 交わさぬまま 
[쿠치즈케모 야와사누마마]
입맞춤도 나누지 않은 채
腰つきは 最高潮に Oh
[코시츠키와 사이코쵸-니 Oh]
허리찧기는 최고조에- Oh


High High High 手上げろ
[High High High 테아게로]
High High High 손을 들어
High High High 逃げれないぜ
[High High High 니게레나이제]
High High High 도망치지마
行き先も 告げぬままに
[이키사키모 츠게누마마니
행선지도 알리지 않은 채
行ってしまうような 眼差し Oh
[잇테시마우요-나 마나자시 Oh]
가버릴 것 같은 눈길 Oh


High High High ハイなパーティ
[High High High 하이나파-티]
High High High 고급의 파티
High High High 腕あげよう
[High High High 우데아게요-]
High High High 팔을 들어
どこで覚えた そのテクニック
[도코데오보에타 소노테크니크]
어디서 배운거야 그 테크닉은
にくらしいほど 誘う
[니쿠라시이호도 사소-] 
얄미울 정도로 유혹해


High High
High High





-틀린부분은 코멘트 주시면 수정하겠습니다 섹시라는 단어가 영어로 안써져서 고생을- _-;-
  • ?
    noondongja 2003.07.14 08:15
    아핫... *_* 이 노래.. 저런... 내용이었군요...> < 아하하하하하 (땀)
  • ?
    아이바별 2003.07.14 16:53
    이거 제가 신청했었는데 (푸악) 엄마야, 저런 내용일줄은 상상도 못했어요-ㅁ-;
    해석하시는데 민망하셨겠;ㅁ;////
  • ?
    ★오하우요 2003.07.14 17:10
    =ㅁ= 하 내가 일본어를 못알아먹어서 다행이라는 생각을 해보는군요 =ㅁ=;
  • ?
    샹샹; 2003.07.14 18:56
    가;;가사가;;;가사가;;;;a
    수고하셨어요 +_+;;[저;아시려나요ㅠ]
  • ?
    miho 2003.07.14 20:14
    가사가 이렇게도 민망하다니요=_=;;;익히 들어알았지만 가사독음은 처음본지라;;;;...춤과함께보고싶어요(푸악)
  • ?
    antique 2003.07.14 21:19
    흐음..흐음..흐음...=_=
  • ?
    퀼리티 2003.07.14 21:29
    시;심하다구요;ㅁ;
  • ?
    도모토 3세 2003.07.14 21:32
    이 노래가 한국에 나온다면 금지곡으로 도장 찍힐지도;;
  • ?
    냥냥붸붸★ 2003.07.14 22:28
    한글에서 몇몇한자가 안나오는데 그 이유 아시는 분 계시나요?? 해결할수 있는 방법 알려주세요!
  • ?
    성이 2003.07.14 23:38
    헉;; 이 노래 이번 앨범에서 제일 좋아서 매일 들었는데,
    저런 내용일줄은-_-;; 가사 모르구 들을 때가 훨 나았네요;;
  • ?
    朝河 ゆり 2003.07.14 23:59
    우리나라에서 사용하지 않는 한자들이 많아서 그런듯.. 저는 한글 워디안 쓰는데 여기서는 다 나오는군요-
    가사가 좀 엄하죠?^-^; 샹님은 F.A의 아샹이님 맞나요?하핫//
  • ?
    파니 2003.07.15 00:07
    =ㅁ=.....이런곡;; 좋군요;;
  • ?
    AKARI 2003.07.15 01:02
    푸훗...당황스러울 정도의 가사군요...;
    지금 막 오리콘 순위 5위ㅐ까지 떨어진거 보고 침울했는데, 이 가사가 저를 웃게 만듭니다..(-_-;;)
    수고하셨어요! 잘 볼께요~!!!
  • ?
    spi22 2003.07.15 08:46
    가사 감사드려요~
  • ?
    Laya 2003.07.15 11:24
    어떤 가사일지 궁금했는데 이런거였군요;ㅅ;
    해석 감사해요~
  • ?
    김은지 2003.07.15 13:12
    후...가슴이 저며옵니다-_-.....에효..
  • ?
    shye 2003.07.15 13:40
    헛....가사가 엄하네요 ;ㅁ;

  • ?
    이재원 2003.07.15 14:59
    허..헉....아라시노래중에 최고조군요....
    이제는 진정한 성인그룹의길을가시려는겝니까?ㅡ..ㅡ;;;
  • ?
    ☆大野 智。 2003.07.15 15:02
    우리나라라면 절대 안됐을노래군요....흠....가사 감사드립니다^-^
  • ?
    Aigely 2003.07.15 15:13
    ...굉장하네요;;
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2003.07.15 16:23
    감사합니다~_~;;
  • ?
    이수향 2003.07.15 17:35
    가사 정말 엄하네요;;;ㅋ
  • ?
    쥰이츄우 2003.07.15 19:07
    헉-.. 끝내주는 가사로군요.. -_-;; 노래들을땐 세쿠시~밖에 안들리던데 그것이 저런가사일줄이야>ㅠ<
    우리 아라시군들이 어른이 되었나봅니다~ㅜ_ㅜ 그렇다해도 저런가사는..매우 엄한데... 크흑..
  • ?
    Ruin淚人 2003.07.15 19:53
    -_-;저정도일줄은;
  • ?
    츠가이류 2003.07.15 20:26
    어허허허허;;허허허;;상당히.엄한..
  • ?
    momojun 2003.07.15 21:59
    헉~... 정말루 대단합니다.. 가사 내용을 몰랐을때는 이런 내용이라구는 생각두 못했내요..
    우리 아라시들이 진정한 성인이 되가는군요..
  • ?
    紅柳 2003.07.15 23:25
    허리찧기.에서 굳어버린 손.맙소사....ㅠ_- 아아아아...아라시를 부르던 그 아이들은 어디로 간거냐아아..ㅜ_ㅜ
  • ?
    앗싸-_-v 2003.07.16 01:06
    하 테 아게로만 알아들어서 손 높이 들고 즐기자~ 모 그런 건 줄 알았는데..
    즐기쟈는게....저런 즐김이 아니었군요;;;;;;하하;;;;;;해튼 감사해용^^
  • ?
    유키노 2003.07.16 12:47
    아!!심오하군요... 저로선 잘 이해가...ㅋㅋ
    부르면서도 왠지 만망할꺼 같은 느낌이....

    근데 허리찧기가 뭐죠??
  • ?
    럭키아짱 2003.07.16 13:57
    =_____ㅠ 아라시 녀석들 커버렸어ㅠㅠ!!! 엉엉T_T!!!
    굉장히 엄한;ㅁ; 내용;;;;;;;;;;
  • ?
    이츠키 2003.07.16 16:36
    맙소사.....!!! 라구요-_ㅠ 멜로디가 좋아서 흥얼흥얼 따라부르기도.... 한것 같은데. 땀 질끈. 성인그룹지향이라고 해도 이제 8월이 지나면 20대라구요-_ㅠ 다들.. (아아, 상상하고 쓰러짐) 무대에서 보고싶군요.
  • ?
    huka 2003.07.16 17:42
    라틴계의 신나는 노래라고 생각했는데; 가사보고 굳어버린..;; 정말로 어덜트 그룹. 이제 쥰이만 남았군요.. 허허;
  • ?
    퍼플수정 2003.07.16 17:55
    노래 가사 CD 받고 한 번 슬쩍 봤을때 뭔가 엄하다고 느꼈건만... 역시나 가사 엄하군요... (멜로디는 흥겨워서 좋았건만;;;)
  • ?
    F1531☆ 2003.07.16 18:20
    아아... 저는 아가들이 좋단말입니다 ㅠ_-
  • ?
    핑크야마♥ 2003.07.16 18:26
    굉장히/궁금했었는데/=ㅅ=감사해용
  • ?
    Mings 2003.07.16 18:41
    뭐, 뭐예요-_ㅠ!!
  • ?
    Kei君 2003.07.17 00:29
    뭐.. 킨키의 펑키파티나 키라키라보다는 한 수위 낮은 거 같지만... 마츠는 아직 스물도 안 된(淚)
    이보세요; 갑자기 남자가 되어 버리다니! 곤란하다고!(怒)
    제일 좋아하는 3집 노래들을 꼽을 때 니노가 꼽은 곡 중에 이 노래가 있다는 게 좀 걸리는--
  • ?
    Jango 2003.07.17 00:51
    이런거였습니까아- 음만듣고 흥얼댔더니만;
  • ?
    사야카 2003.07.17 15:40
    음-_-;; 이런 가사였군요; 다컸군;;;
  • ?
    Heese 2003.07.17 20:22
    =_= 코멘트가 많아서 다시 들어보면서 가사 봤는데;;;너무 노골적인거 같아요 _=_;;
  • ?
    grace 2003.07.17 21:42
    이 노래 가사 엄하다고 많이 하길래.. 오늘에서야 봤는데.. 역시 엄하군요-_-;;
  • ?
    준쇼kiss 2003.07.17 22:14
    허리찧기는 최고조에 오~

    라니;; 어디서 배운거야, 그테크닉은;;; -_-

    이라니
  • ?
    준쇼kiss 2003.07.17 22:15
    그런데.. 이름모를 상대와 한건가요.. 첫줄의 가사가 저를 궁금케 하네요..
  • ?
    장은정 2003.07.18 13:52
    -_-;;
  • ?
    이토 2003.07.18 18:38
    에에~ 아라시가 저런가사의 노래를-ㅅ-;;;
  • ?
    tree 2003.07.19 08:42
    가사 엄하닷;
  • ?
    류상 2003.07.19 11:16
    아, 아라시; 소년들이 남자가 되었어요-_ㅠ 이번 콘써트 기대되는군요; 근데 왜 이렇게 노래가 좋게 들리는지;-_-; 가사를 보면[;] 덜컥 하는데; 아, 아라시; 콘써트 기대할게요-
  • ?
    モリエ☆ 2003.07.19 17:43
    노래 좋아서 흥얼거리며 듣고있었는데 ; 가사가 참 _ 엄합니다 -_ -; 아하하 ;;;
  • ?
    진한그리움 2003.07.19 18:17
    제목만 보고는 전혀 이런노래일줄이야 상상하지 못했는데-_-굉장하군요..아무튼 감사합니다.
  • ?
    소오- 2003.07.20 11:27
    흐흐흐. 그래도 좋네요, 뭘;;

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474431
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485817
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469550
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554064
4015 [竹內まりや] シングル / アゲイン 2 モスクワ 愚連隊 2003.07.14 1465
4014 [田村直美] 搖らぐことない愛 4 도모토 3세 2003.07.14 1573
4013 [Smap] Flapper 10 モスクワ 愚連隊 2003.07.14 1728
4012 [Smap] たてながの自由 4 モスクワ 愚連隊 2003.07.14 1483
4011 [島谷ひとみ] 赤い砂漠の傳說 17 mano 2003.07.14 1707
4010 [Smap] トイレットペッパ-マン 31 モスクワ 愚連隊 2003.07.14 2933
4009 [Lead] I want ya 15 mano 2003.07.14 1486
4008 [倉木麻衣] Mi corazòn 35 mano 2003.07.14 1685
» [嵐] テ-アゲロ 93 바카네즈미 2003.07.14 7082
4006 [Capsule] さくら 2 ラプリユズ 2003.07.14 1790
4005 [Yuki] 17才 ラプリユズ 2003.07.14 1264
4004 [竹內めぐみ] 何もない僕等 4 ラプリユズ 2003.07.14 1568
4003 [安室奈美惠] Put 'em up 115 ラプリユズ 2003.07.14 4956
4002 [島谷ひとみ] Perseus -ぺルセウス- 38 ラプリユズ 2003.07.13 2984
4001 [Akina] One wish 9 ラプリユズ 2003.07.13 1376
4000 [嵐] Lucky man 66 바카네즈미 2003.07.13 6982
3999 [Hysteric blue] ふたりぼっち 6 antique 2003.07.13 1519
3998 [藤井ふみや] True love 12 antique 2003.07.13 1699
3997 [Raphael] 僕と「僕」 1 선영이♡ 2003.07.13 1482
3996 [Raphael] さくら 5 선영이♡ 2003.07.13 1405
Board Pagination Prev 1 ... 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login