감사합니다 보다는 →고맙습니다!!!!!

스머져

조회 수 1429 추천 수 4 댓글 51

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

제가 뮤직방을 이용하면서 느낀건데
아직도 감사합니다~ 라는 말을 쓰시는 분이 많더라구요.
얼마전부터 언어순화운동? 으로 감사합니다 라는 말보다는..고맙습니다 라는 말을 쓰자고 많이 하는데
지음아이분들은 아직도 감사합니다 라는 말ㅇ르 많이 쓰시더라구요.

오늘부터라도 고맙습니다!!!! 라고 했으면 좋겠어서 이렇게..
가슴떨리게;;; 글을 써봅니다....

우리말을 쓰자구요~@@@@@

가끔 쇼프로나 라디오에서도 아직 감사합니다 라는 말을 쓰던데...
고쳤으면 좋겠더라구요..

우리 지음아이분들도 고맙습니다~라는 표현을 썼으면 좋겠습니다!!!!

Prev 폼클렌징 쓰다가 피부가 더안좋아졌어요 ㅠㅠ 폼클렌징 쓰다가 피부가 더안좋아졌어요 ㅠㅠ 2007.11.28by 방랑자 하하 -_- 속 보이는 녀석 Next 하하 -_- 속 보이는 녀석 2007.11.28by ♡º_º だいすき♡

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '51'

?
♡º_º だいすき♡ 2007.11.28 22:37

고맙다고 말해요~♪

수정 삭제 댓글
?
color 2007.11.28 22:43

전 아직도 모르고 있었어요;
자세히 좀 설명해 주시겠어요?^^;;
둘 다 맞는 건 줄 알고 있었거든요;ㅁ;a

댓글
?
Whistler 2007.11.28 22:49

감사합니다...는 일본표현인가??^^;
고맙습니다~~
듣기 좋네요..^^

댓글
?
Present 2007.11.28 23:04

감사는 한자어고 고맙습니다는 순수 한글이라고 알고있는데...

댓글
?
쿈 2007.11.28 23:12

벼래별 운동 다하네요..쓸데없이

뭐든지 획일화 시킬려그러고

뭐 이런 정보를 그래도 알려주셔서 감사합니다^^

수정 삭제 댓글
?
가뉴 2007.11.28 23:13

저도 정확히는 모르는데 (까먹어서요;)
'고맙습니다'를 사용해야 한단 건 알고 있는데
그게 잘 안 되더라구요....ㅠㅠ
특히 그냥 마지막에 인사로 할 때는 감사합니다가 익숙해져서 막 바꿀라니 이상하고 그렇더라구요;
저도 정확한 이유를 알고 싶네요

댓글
?
ココロ 2007.11.28 23:19

둘다 맞는 말인데 present님 말씀처럼 감사하다는 한자어원이고 고맙다는 순수 우리말이죠.
그래서 고맙다는 말을 쓰자고 하시는 것 같네요 ^-^

비슷한 예로, 야채 보다는 '채소' 를 써야해요. 야채는 일본식 한자고 채소가 우리말이기 때문에.
하지만 방송에서도 뭐... 아나운서들 빼고는 이런 거 잘 지키지 않죠. 근데 문제는 들을 때마다 거북하고 듣기 싫은거?? 하하.
정말 고쳐졌으면 좋겠어요. 요즘 가수들은 토크쇼 나와서 가라오케라고 아무렇지 않게 말하고, 진행자도 고쳐주지 않고.
제대로 된 우리말이 있는 걸 알면서도 순화해서 쓰지 않는 건 정말 듣기 싫더라구요.

댓글
?
공상과학소녀 2007.11.28 23:21

저는 고맙습니다가 정감가고 좋던데..

댓글
?
ココロ 2007.11.28 23:22

쿈/ 쓸데없는 획일화 요? 본인이 무슨 말씀을 하는지 알고 계십니까. 획일화의 뜻은 아세요? 보다 좋은 우리말을 쓰자는 것이 획일화 입니까??

여담이지만 보통 쿈님과 비슷하게 우리말 관념이 없는 분들이 아무렇게나 방송나오게 될 때도 정말 듣기 싫더라구요. 하하;;;;;

댓글
?
color 2007.11.28 23:27

아 그렇군요^^ 저도 이제 고쳐가겠습니다~!
근데 어젠가? 상플 재방 봤는데.. 성시경이 가라오케라고..=_= 순간 멈칫;

댓글
?
방랑자 2007.11.28 23:27

헉.. 저도 뮤직박스에서 감사합니다 ~ 라고 늘 이렇게 했는데 ...

고맙습니다 ~ 라는 표현을 써야겠군요

댓글
?
쿈 2007.11.28 23:35

ココロ//

네 쓸데없는 획일화입니다.
표준어 자체가 획일화이죠
그리고 표준어가 그래도 사회에서 인정받을 수 있는 것은 그것이 사회적 소통을 위한 최저의 규칙이기 때문이죠

그런데 감사합니다가 표준어에서 어긋난것인가요?
표준어에서 어긋나거나 대부분의 사람들이 이해하기 어려운 외계어와 같은 경우 표준어에 맞게 쓰는것은 긍정적인 획일화 입니다.

하지만 그것이 한자어이고 사회에서 굉장히 아주아주 굉장히 대중적으로 쓰이고 있는 감사합니다를

단순히 순수 우리말이 아니라는 이유로 바꾸는 개념없는 어문민족주의는 "쓸데 없는 행위"입니다.

야채는 일본식 한자고 채소는 우리말이기 때문에 채소를 써야한다고요?

누구맘대로요?

어째서 그것이 표준어에 어긋나지도 않고 대부분의 사람들이 이해하지못하는 단어도 아닌데

어째서 일본식 한자라는 이유만으로, 그것이 야채로 바뀌어야 하는거죠?

그런건 순화가 아니라 그냥 "무개념"입니다

수정 삭제 댓글
?
Counter.D 2007.11.28 23:47

쿈// 싫음 싫다고 곱게 말하시지 눈에 훤히 보이도록 비꼬는 마음으로 늘어놓는 감사 따윈 집어치우시고 그냥 좀 딴데 가서 노세요.
한창 시비 붙이고싶은 뜨거운 19세 마음은 알겠습니다만, 구지비 이런 사이트에서 틈틈히 뭐만 맘에 안들었다 하면 거침없이 막말을
늘어놓으실게 아니라, 좀 더 시비 붙이기 쉽고 우리말 같은거 코딱지만큼도 신경 안쓰면서 얼마든지 놀 수 있는 그런 개방적인 사이트도
있을텐데 왜 한사코 멀레나 지음아이같은 일음 커뮤니티에서 어슬렁 거리시면서 설득력 없는 초 개인주의적 궤변을 늘어놓나 모르겠네요.

댓글
?
지나 2007.11.28 23:48

저같은 경우에는 감사합니다 가 고맙습니다 보다 더 정중해보여서 자주 썼었는데, 그랬던 것이군요 ㅜ_ㅜ
앞으론 고쳐써야겠어요 긁적;

댓글
?
QP 2007.11.29 00:16

[감사합니다]는 일재치하의 잔재지요. 둘 다 우리말이지만 될 수 있으면 순수 우리말을 쓰는게 좋겠죠.
[감사합니다]를 안 쓰기보다는 [고맙습니다] 라는 말을 자주쓰도록 노력해야겠지요.
글은 참 좋은 의도로 쓰여졌는데 서로 사소한 말 실수로 말꼬리 물고 늘어지는 모습이 보기가 좋지 않네요.-_-
개인적 소견이지만 [가라오케,스시,사시미] 같이 널리 알려져 있고, 많은 사람들이 알고 사용하는 (명사)외래어는
굳이 노래방,초밥,회로 바꿔 써라고 강요할 필요는 없다고 생각해요. 일본식 회,노래방,초밥 이라고 말하는 것보다 쉽기도하고.
외국에서 [김치,된장,사물놀이] 를 그대로 말하고 표기하는 것 처럼요.
오히려 오토바이,오바이트 같은 잘 못된 외래어를 바로 잡는게 더 중요한 것 같네요.
일본인 밖에 못알아 듣는 영어라니... -_-

댓글
?
귤아이 2007.11.29 00:36

고등학교 입학때 오리엔테이션으로 갔던 수련원에서 감사합니다와 고맙습니다의 차이를 배우고 나서부터는
저희학교는 거의 감사합니다는 안쓰게됐어요~ 적어도 학교 안에서는 일년에 한두번도 못듣는듯^^
아무튼 고맙습니다를 많이 쓰도록 노력해요~^^

/ '감사합니다'는 일본식으로 고마움을 표현할때 쓰는 표현으로 일제시대때 우리나라가 세뇌당한 표현이라고 들었습니다..
논술 연습하는 곳 아니니까 그만합시다.

댓글
?
칼리아 2007.11.29 00:40

와.. 그렇군요. 저도 그냥 똑같은건줄 알았는데..

댓글
?
懶怠 2007.11.29 01:11

호오 윗분들 싸움 나셨군요 -_-..

좋은 취지로 한 말인데 싸움이 오가는 것을 보니 가슴이 아픕니다 ㅇㅅㅇ...

글쓰신분은 권유를 한 것이지 강요를 한게 아니니까요 ..

수정 삭제 댓글
?
Mai.K 2007.11.29 01:18

쓸데없는 획일화라.. '획일화'일지는 몰라도 '쓸데없는'은 아닌데요.
물론 지금쓰는게 나쁜건 아닙니다만. 좋은쪽으로 나아가자는 것도 잘못일까요..??
'감사합니다'라는 말이 일본식 표현이니 우리식 표현인 '고맙습니다'를 쓰도록 합시다. 라고 하는게 나쁜건가요?
어느 누구도 강요한적없습니다. 자기가 쓰고싶은대로 쓰면 되는거죠.
그렇다고 그렇게 남의 의견을 '무개념'이라고 말씀하시면서 깔아뭉개는 건 좋지않다고 보는데요.
자신의 의견이 존중받고 싶다면 다른 사람 의견부터 존중해야 하는게 맞는거 아닐까요?

댓글
?
쿠에엑 2007.11.29 01:45

감사합니다가 습관이 되어서 ㄷㄷㄷ

댓글
?
tkc~★ 2007.11.29 01:49

아... 몰랐어요... 감사합...이 아니라 고맙습니다^^

댓글
?
16feb 2007.11.29 02:12

쿈님은 뭐, 저번부터 늘 그러시더니 변함없군요.
'한국'과 관련된 글에는 늘 불만을 품으시니 뭐 어쩌겠습니까 ^ ^

아아,
고맙습니다라는 말은 막상 하면 간지러운 느낌이 나요, 왜 그럴까요 크크크크;;
그래도 고쳐봐야지..

수정 삭제 댓글
?
나무 2007.11.29 02:25

고맙습니다,라고 써야 하는건 알지만, 막상 쓸 때가 되면 잘 안 나오게 되는거 같더라구요.
오늘부터라도 고맙습니다.라고 고쳐 쓰도록 해야겠어요.

댓글
?
달의바다 2007.11.29 02:41

쿈님. 전부터 보기 안 좋은 리플들 많이 봐왔는데요...남의 의견을 기본적으로 존중해주지 않으시면서 말을 늘어놓으시면 결과적으로 시비밖에 안 됩니다.

글 달기전에 한 번 더 생각하고 리플 다는 습관을 가지세요.

그리고..감사는 한자로 알고 있어요. 일어로 칸샤라고 하기도 하지만 중국어에도 깐씨에라고 있으니까..꼭 일어라기보다는 그냥 한자라는 의미가 더 강할듯해요^^

댓글
?
지영 2007.11.29 02:49

리플 읽다보니 제가 다 부끄럽네요..;; 참..;;

댓글
?
Kirinji 2007.11.29 06:18

불편한 마음은 모두 날려버려요..
이러지 않아도 눈쌀 찌푸릴 일이 세상에 얼마나 많은데

댓글
?
ツバサのユメ 2007.11.29 09:08

알고는 있었지만..막상 쓰려면 감사합니다란 말이 먼저 나와서..;;
이제부터라도 고쳐봐야겠네요..^^;

댓글
?
Cherish♡ 2007.11.29 09:10

쿈 님, 누가 무개념인지 모르겠네요....-_-

댓글
?
스머져 2007.11.29 09:23

쿈;;;님은....덧글을 쭉~ 읽어봐주셨으면 좋겠어요
제가 글을쓸때 다 쓰지않고 고맙습니다만 쓰자고 해서 잘 이해를 못하셨나본데....
한글을 쓰자는거죠...;;;;
그리고 저역시도 그동안 많은 덧글을 봐왔는데 항상 삐딱하시더군요....

댓글
?
반토미코 2007.11.29 10:40

쿈 또 시작이네...
지음아이를 좋아한다면서 사사껀껀 시비를 붙이시나요??
서로를 배려하는 지음아이인이 됩시다는 공지는 읽어보셨나요??

댓글
?
SSala 2007.11.29 11:10

아, 감사합니다가 한자였군요; 이제껏 몰랐던 새로운 사실.
^__^좋은정보 고맙습니다~ 앞으로 주의해야겠어요.

댓글
?
모닝딸 2007.11.29 12:17

전 고맙습니다로 쓰다가 다른 분들이 다 감사합니다 쓰길래 눈치보여서 바꿔썼다는;;;;;;;

댓글
?
레드엔블랙 2007.11.29 12:49

전 아예 모르고 있었네요..
감사합니다 보다는 고맙습니다로 써야 하는군요-
일찍 알았으면 좋았을 텐데.. 개인적으로 좀 아쉽네요.
고맙습니다^_^ 지금이라도 알게 되었으니 다행이네요.
그래도 조금 어색하네요.. 하도 감사합니다를 많이 썼더니..

댓글
?
Asterisk 2007.11.29 13:42

사회생활에서는 좀더 어려운 말을 쓰는게 격식이라고 생각하는게 박혀있는것같습니다... 그래서 그런지 왠지 감사합니다가 고맙습니다보다 더 예의가 있는것처럼 느껴지게 된것같네요;;;; 사실은 뭐 같은 뜻이지만..........

순수 우리말을 쓰자는 강제적인것도 아닌 의식을 깨닫게 하는 캠페인인데;;;;;;

아현역을 애오개역으로 바꾸고 하는게 쓸데없는 획일화? 네티즌이란 단어를 누리꾼이라는 단어로 순화한게 쓸데없는 획일화?

경성을 서울로 다시 개명한것도 쓸데없는 획일화?

그렇게 트러블을 만들고 싶은건지......

그리고 참, 벼래별(X)->별의별(O)

맞춤법에 맞지않은 단어 맞게 고치는것도 획일화라고 할지모르겠네?

댓글
?
성도 2007.11.29 14:42

좋은정보 감사합니다..
정말 많이 쓰는 말중에 하나인데
정말 몰랐었네요,,,

이제저 부터라도 고맙습니다라는 표현으로
하보면 어느새 주이에도 그렇게 하나씩 늘아가겠죠..
켐페인처럼요;

암튼 , 고맙습니다!

댓글
?
Crystallize 2007.11.29 15:31

이제부터 고맙습니다라고 해야겠군요
그나자나 감사 감사 이런 표현은 이제 못쓰게되어버렸네요<<

댓글
?
雅紀ネコ:D 2007.11.29 16:09

그런 뜻들이 있었군요..;;
저도 고맙습니다로 사용 할 수 있도록 노력해 봐야 겠네요..^^

그리고.. 쿈님..
별의별 운동이라니요..;; 획일화 시킨다 라뇨..;;
밑의 리플들 다 잘 읽어 보셨으리라 생각합니다.
그렇게 하기 싫으신 삐딱한 마음이시라면, 본인은 하지 않으시면 그만 아닌가요?
괜히. .물 흐리지 맙시다..

댓글
?
렌티아 2007.11.29 16:52

저도 웬만하면 우리말 쓰려고 하는데 생각지도 못한곳에서 잘못쓰고있었군요ㅠㅠ
왠지 감사합니다가 좀 더 높임(?)의 느낌이 있어서 쓴거같은데..
좋은 정보 고맙습니다-

댓글
?
Archane、 2007.11.29 16:55

'감사합니다'가 한자인 것은 알고 있었지만 일제치하의 잔재인지는 몰랐네요ㄷㄷ;;
저도 지나님처럼 '고맙습니다'보단 '감사합니다'가 더 정중해 보여서 감사합니다를 더 많이 썼었는데,,
이제 고쳐야 겠군요!!!+ㅆ +

댓글
?
Ψ조이풀권 2007.11.29 17:03

'고맙습니다'를 써야 하는 것 알고 있었지만..
저도 정중하다는;;느낌이 있어서 '감사합니다' 를 쓰고 있었네요..ㅜ
이제부터 고쳐써야겠어요, ^ ^

댓글
?
젤리군 2007.11.29 17:07

고맙습니다~~ (?)

댓글
?
징징이 2007.11.29 17:35

우리나라가 한자권 국가라서 한자어가 많잖아요~
감사합니다라는게 한자어인건 알았어도 여태까지 두개 섞어 썼는데.....^^;;
감사하다라는 말도 틀린건 아니지만 되도록이면 우리말을 쓰도록 노력해야겠어요~^^*

수정 삭제 댓글
?
이로키 2007.11.29 17:56

아! 그렇군요, 저도 앞으로 고맙습니다 말을 쓰도록 노력해야겠어요;;

댓글
?
훙얼훙얼♬ 2007.11.29 18:55

저도 고맙습니다를 쓰자는 얘기를 듣고 노력하고 있는데 쉽게 잘 고쳐지지가 않더라구요 ^^;
더 노력해야겠네요..

그런데 쿈님 또 등장하셨군요.
스머져님의 글에서 제 눈에는 도저히 보이지 않는 '획일화' 라는 이야기를 끄집어내시는걸 보니
스머져님이 쓰신 글의 의도를 순수하게 받아들이실수 없으신가 봅니다.
뭐 이제까지 제가 봤던 리플들도 다 그런 느낌이었지만요 -_-

댓글
?
16feb 2007.11.29 19:18

무개념분들 집단이 아니라
무개념 한분 같은데요 ^ ^

뭐, 모 대학 붙었다고 글 올리실 땐 언제고 허허 ^ ^

수정 삭제 댓글
?
Mai.K 2007.11.29 19:41

..무개념분들 집단이라.. 말을 막하시는군요.

제가 보기엔 댁이 무개념인거 같습니다만.

머리 달고 다니시면.. 한번쯤 다시 생각해보시고 내뱉는게 어떨까요?

뭐한텐 뭐만 보인다더니...

댓글
?
lemonu 2007.11.29 19:48

한자어 순화도 좋지만, 알 수 없는 인터넷용어 같은 것부터 순화하는게 필요하다고 생각해요.
국적불명의 단어(ex. 킹왕짱?), 일반인은 들어서 알 수 없는 줄임말(ex. 지못미, 지잡대 등등)
이런 말을 순화시키거나, 없애는게, 감사합니다를 고맙습니다라고 바꿔서 쓰는 것보단,
더 시급한 문제가 아닐까 생각됩니다. 이런 말들은 신조어라고 볼 수는 없으니...

그리고, 좋은 차이 가르쳐주셔서 고맙습니다 ^^
(감사합니다가 입에 붙었어요;; 고맙습니다는..좀 간지러운 느낌!!)

댓글
?
L♥ 2007.11.29 19:57

저도 감사합니다가 습관이 되어 있는데 ^ ^;;;;
실상 밖에서는 고맙습니다라는 표현을 많이 쓰는데요 ;;
인터넷상으로 글을쓸때 감사하다는 표현을 많이 쓰는것 같아요-ㅅ-;;;;;

댓글
?
月光影 2007.11.29 23:27

감사합니다 는 뭔가 사무적이고 상업적인 느낌이,
고맙습니다 는 뭔가 좀더 다정하고 따듯한, 인간적인 느낌이 들어요.

저는 일음사이트 운영자님들이 쿈님을 그냥 계속 내버려 두는것도 놀랍고,
또 계속 '쿈'이라는 닉넴을 사용하여 들이미는 그 대단한 자신감도 놀랍습니다.
유령을 간만에 로그인하게 만드신 쿈님, 고맙습니다.

댓글
?
카쿨 2007.12.01 01:03

저도 알고난 이후로는 고맙습니다~ 를 즐겨쓰고있어요. 하지만 감사합니다가 많이 쓰인다는걸 느껴요. 예를 들어 학교 버스 아저씨분께도 저같이 고맙습니다- 라고 인사하는 사람은 보기 드물답니다-

댓글

First 1 2 Last

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811829
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563227
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595450
44799	결혼 못하는 남자와 같은 드라마 추천 부탁드립니다... 3	gohan	2007.11.29	1375
44798	이거 어떡할까요... 18	懶怠	2007.11.29	1298
44797	애니밴드 콘서트 'TPL' Live 풀버젼 12	쿈	2007.11.29	1430
44796	폼클렌징 쓰다가 피부가 더안좋아졌어요 ㅠㅠ 26	방랑자	2007.11.28	4346
»	감사합니다 보다는 →고맙습니다!!!!! 51	스머져	2007.11.28	1429
44794	하하 -_- 속 보이는 녀석 13	♡º_º だいすき♡	2007.11.28	1540
44793	3000원짜리 그 초콜릿 먹어보신분? 16	Present	2007.11.28	1378
44792	일본가사를 알 수 있는 사이트? 7	プラネタリウム	2007.11.28	1376
44791	여러분 빅뱅 좋아하세요? 28	LIETH	2007.11.28	1226
44790	초콜렛과 커피와 담배. 21	QP	2007.11.28	1622
44789	끊어졌어요흑흑.. 8	쿠에엑	2007.11.28	1490
44788	오늘자(11/28) 오리콘 싱글/앨범 차트 6	LOVE NEEDING	2007.11.28	1361
44787	헉...유통기한이?! 23	peltata	2007.11.28	1370
44786	윤하의 싱글이 프리미엄이 이렇게 높나요? 16	에흄	2007.11.28	1652
44785	오늘자 태진 신곡 27	Counter.D	2007.11.28	1658
44784	마키하라 노리유키 이번 앨범이요 2	예다움	2007.11.28	1376
44783	요즘 과자값 너무 비싸지 않나요? 55	로빈슨	2007.11.28	1283
44782	요즘다들 뭐들으세요? 34	Present	2007.11.28	1418
44781	요즘 자꾸 살이 붙네요 ㅜ_ㅜ 20	지나	2007.11.28	1402
44780	이건.. 뭐랄까.. 남녀차별일까요..? 15	懶怠	2007.11.28	1259

쓰기